Hamburger Ärzteblatt 09 2026

1

09 ·26 10. September • 80. Jahrgang Gesundheitspolitik | 18 Kammer-Interview Weiterbildung: Qualität sichern, Kostendruck entgegentreten Gesundheitspolitik | 26 Kammerwahl 2026 antworten auf Ihre Fragen und: Die listen stellen sich vor Forum Medizin | 42 3D-Modelle Für mehr Präzision in der Chirurgie t n e z t h l e J w ä KAMMER WAHL 2026 Das Thema | 12 Notfall Sepsis Herausforderung in Klinik, Praxis und Notdienst Frühes erkennen, gelernte abläufe und konsequentes Handeln entscheiden über den therapieerfolg 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 1

2

Wenn Beschwerden mehr sind als ein Befund. Psychosomatische Medizin ist dort gefragt, wo Beschwerden, Befunde und subjektives Leiden nicht deckungsgleich sind — und wo Patient:innen von einer Behandlung profitieren, die Körpermedizin und persönliches Erleben zusammendenkt. Im Asklepios Westklinikum behandeln wir Patient:innen unter anderem bei somatischen Belastungsstörungen, Essstörungen, psychosomatischer Krankheitsverarbeitung sowie in belastenden Lebensphasen im jungen Erwachsenenalter oder in der Lebensmitte. Wir sind spezialisiert auf: � Depressionen � Erschöpfungssyndrome, Burnout � Schmerzsyndrome � Angststörungen � Belastungsreaktionen/Anpassungsstörungen � Essstörungen � Krankheitsbewältigung � Ablösekrisen „Wir behandeln das gesamte Spektrum psychosomatischer Krankheitsbilder und begleiten Patient:innen je nach Bedarf ambulant, tagesklinisch oder stationär.“ Dr. med. Goetz Broszeit Chefarzt Psychosomatik und Psychotherapie, Asklepios Westklinikum Hamburg 2 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 Kontakt für Einweiser:innen: 040 8191-2501 Online-Sprechstundenbuchung: asklepios.com/westklinikum

3

e D I t O r I a l „Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch, und entscheiden Sie über die Rahmenbedingungen Ihrer Berufsausübung mit.“ Dr. Pedram Emami Präsident der Ärztekammer Hamburg Beteiligen Sie sich an der Kammerwahl! Eine hohe Wahlbeteiligung verleiht den Forderungen und Positionen der Kammer in der gesundheitspolitischen Debatte mehr Nachdruck und Gewicht. Das können wir angesichts der anstehenden Veränderungen dringender gebrauchen denn je. Wenn wir nur an die bereits laufen- den oder demnächst anstehenden Vorhaben wie die Kran- kenhausreform, die Reform der Notfallversorgung, das GKV-Beitragsstabilisierungsgesetz, die Einführung eines Primärversorgungssystems oder neue Digitalisierungs- vorhaben denken, wird klar: Die politische Vertretung der Hamburger Ärzteschaft braucht ein starkes Mandat. Und das ergibt sich aus einer hohen Wahlbeteiligung. Nehmen Sie sich also bitte die Zeit, setzen Sie sich mit den Angebo- ten der neun Listen und ihrer Kandidatinnen und Kandi- daten auseinander. Und treffen Sie dann Ihre Entscheidung für eine starke ärztliche Selbstverwaltung. Ihr Liebe Kolleginnen und Kollegen, dieser Herbst ist Wahlherbst. Am 14. September beginnt der Zeitraum für die Kammerwahl 2026. Bis zum 14. Ok- tober haben Sie dann Zeit, Ihre Stimme abzugeben. Die- se Wahl ist wichtig. Denn als Mitglied der Ärztekammer Hamburg haben Sie mit Ihrem Votum die Möglichkeit, die Arbeit der Kammer mitzugestalten. Sie bestimmen, wie sich die Delegiertenversammlung, das Hamburger Ärzteparlament, in den kommenden vier Jahren zusam- mensetzt. Insgesamt neun Listen mit 168 Kolleginnen und Kollegen stehen zur Wahl. Wie die Wahl genau abläuft, wer antritt und wofür die Listen stehen, erfahren Sie in die- sem Heft ab Seite 26 und auf der Kammer-Website unter www.aerztekammer-hamburg.org/kammerwahl2026. Meine große Bitte: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Ge- brauch. Die Delegiertenversammlung ist das zentrale Or- gan der Kammer und damit der ärztlichen Selbstverwal- tung in Hamburg. Die Delegierten wählen nicht nur das Präsidium und den Vorstand der Kammer. Sie bestimmen auch über die Zusammensetzung der Ausschüsse, ent- scheiden über die Ausrichtung von Weiterbildung und Fortbildung oder Änderungen an der Berufsordnung. Sie bestimmen über den Kammerhaushalt und die Höhe der Kammerbeiträge wie auch über die Entwicklung von An- wartschaften und Renten des Versorgungswerks. Und sie machen in Resolutionen regelmäßig die Haltung der Ham- burger Ärzteschaft zu wichtigen gesundheitspolitischen Fragen deutlich. Es lohnt sich also für jede und jeden von Ihnen, sich an der Kammerwahl zu beteiligen. Denn damit entscheiden Sie über die Rahmenbedingungen Ihrer Berufsausübung mit. Diese Gelegenheit sollten Sie nutzen. Gerade in gesund- heitspolitisch bewegten Zeiten hat Ihre Stimme aber noch eine weitere Bedeutung: Sie gibt Delegiertenversammlung, Vorstand und Präsidium der Kammer ein größeres Ge- wicht, wenn es darum geht, die Interessen der Ärzteschaft wirkungsvoll zu vertreten. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 3 f p a Z l e a h c i M ©

4

DAS ÄRZTEHAUS IM QUARTIER AM MICHEL. Ludwig-Erhard-Straße 18 Prominente Lage und prägnante Architektur direkt am Michel Helle, moderne Praxisﬂ ächen mit tollen Blickbeziehungen Großzügige Tiefgarage im Gebäude „Je größer die Zahl der Fachdisziplinen in einem Haus, desto fokussierter und abgestimmter kann die Therapie konzipiert werden. So entsteht eine Win-Win-Situation – für unsere Patienten und uns selbst.“ Mehr Infos: Dr. Joachim Mallwitz Dr. Joachim Mallwitz seit 25 Jahren Mieter seit 25 Jahr in der JETTE AM MICHEL in der JET Rückenzentrum Am Michel www.quartier-am-michel.de Ihr Ansprechpartner für eine persönliche Besichtigung: Christoph Haindl +49 40 22897833 christoph.haindl@nmrk.com 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

5

09·26 Hamburger Ärzteblatt Dr. Axel Nierhaus, Zentrum für Intensivmedizin am UKE, erläutert, warum bei Sepsis frühzeitiges Erkennen und strukturierte Abläufe entlang der gesamten Versorgungskette entscheidend sind. (Seite 12). Prof. Dr. Tobias Maurer, Prostatakarzinomzentrum am UKE, zeigt, wie virtuelle 3D-Modelle und bildgestützte Navigation Eingriffe beim Prostatakarzinom unterstützen können (Seite 42). PD Dr. Marc D. Lemoine, Universitäres Herz- und Gefäßzentrum am UKE, berichtet über den erstmaligen, erfolgreichen Einsatz der stereotaktischen Radiotherapie zur Behandlung von ventrikulären Tachykardien in Hamburg (Seite 48). Namen und Nachrichten 6 · 10 Personalien · Nachruf auf Prof. Andreas Gal · Kerem Koc ist neuer Verwaltungsdirektor im Marienkrankenhaus · Dr. Verena Hilgen-Daneshi übernimmt Chefarztposten im Tabea · Kammer: Angelina Köhler ist neue Kaufmännische Geschäftsführerin News · UKE und UKSH als Onkologische Spitzenzentren ausgezeichnet · Kammer-Podcast mit Dr. Andreas Klinge über Diabetesversorgung im Wandel · Schön Klinik Eilbek behandelt Schilddrüsenknoten ohne Skalpell · Praxis ohne Grenzen sucht ärztliche Unterstützung · Paten- ärzt:innen für Grundschulen gesucht · Mehr Endometriose-Diagnosen in Hamburg · 249 MFA feierten ihren Abschluss · 34. Alumni-Treffen · Mit dem Kulturkreis zur NordArt 11 HAG-Jahrestagung 2026 · Stärkung junger Menschen braucht konsequentes Handeln. Von Dr. Christine Schroth der Zweite, Stephanie Schluck Gesundheitspolitik 18 Interview · Weiterbildung: Qualität sichern, Kostendruck entgegentreten. Von Stella Bandemer 20 Qualitätssicherung · Evaluation für mehr Qualität in der Weiterbildung. Von Dorthe Kieckbusch 22 Kammern treffen sich · Reformen können nur gemeinsam gelingen. Von Sebastian Franke 26 Briefwahl · Wählen Sie das neue Ärzteparlament! Von Dorthe Kieckbusch Forum Medizin 42 Technologischer Fortschritt · 3D-Modelle – mehr Präzision in der Prostatakarzinom- chirurgie. Von PD Dr. Daniel Köhler, Prof. Dr.-Ing. Alexander Schlaefer, Prof. Dr. Tobias Maurer 48 Der besondere Fall · Stereotaktische Radiotherapie bei ventrikulären Tachykardien. Von PD Dr. Marc D. Lemoine, Max Grohmann, M.Sc., Prof. Dr. Paulus Kirchhof, Prof. Dr. Cordula Petersen, PD Dr. Bruno Reißmann, Prof. Dr. David Krug 50 Bild und Hintergrund · 1. Kindermord im Krankenhaus Rothenburgsort in der NS-Zeit. Von Andreas Babel. 2. Schrittweise zur Vernichtung. Von PD Dr. phil. Rebecca Schwoch 53 Der blaue Heinrich · Vertrauen statt Gold. Ausgewählt von Katja Evers Mitteilungen 54 Kammer und KVH · Wahlaufsätze für die Wahl zur Delegiertenversammlung 2026, Amtliche Mitteilungen, Vertragsarztsitze Dieser Auflage liegen folgende Flyer bei: Teilbeilage (Niedergelassene): LIMed-Ärzte Liste 4; Vollbeilage: Krankenhaus Reinbek St. Adolf Stift 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 5 Das Thema 12 Sepsis Herausforderung in Klinik, Praxis und Notdienst. Von Dr. Lina-Hanne Maria Ko, Dr. Axel Nierhaus, Prof. Dr. Stefan Kluge In memoriam Service 6 Gratulation 9 35 Terminkalender 45 Bilder aus 46 Neues aus der Wissenschaft 47 Rezension 47 Leserbrief 53 der klinischen Medizin Impressum ) 3 ( f r o d n e p p E - g r u b m a H m u k i n i l k s t ä t i s r e v i n U ; e b o r c i M _ r D – k c o t S e b o d A ©

6

N a m e N u N D N a C H r I C H t e N N a m e N u N D N a C H r I C H t e N Nachruf Prof. Dr. Andreas Gal, ehemaliger Direktor des Instituts für Humangenetik am UKE , ist am 20. Mai 2026 in Bremen verstorben. Herausragende akademische Persönlichkeit der Humangenetik Andreas Gal wurde am 18. September 1947 in Debrecen, Ungarn, geboren. Von 1966 bis 1972 studierte er in Szeged Humanmedizin bevor, er seine wissenschaftliche Kar- riere am renommierten Institut für Genetik der Ungarischen Akademie der Wissen- schaften in Szeged begann (1973 – 1983). Nach kurzer Tä- tigkeit am Institut für Humangenetik in Freiburg übernahm er 1985 die Leitung des Labors für Molekulare Humange- netik und DNA-Diagnostik am Institut für Humangenetik der Universität Bonn und wurde somit zu einem der Weg- bereiter der molekulargenetischen Diagnostik in Deutsch- land. Im gleichen Jahr erhielt er die Anerkennung für den Facharzt Laboratoriumsmedizin und zwei Jahre später die Zusatzbezeichnung für Medizinische Genetik. Im Jahr 1989 schloss er sein Habilitationsverfahren in Bonn ab. Mit der Anerkennung einer Professur der Schilling-Stiftung wurde er 1990 Leiter der Arbeitsgruppe für molekulare Humange- netik und DNA-Diagnostik am Institut für Humangenetik der Medizinischen Universität zu Lübeck, bevor er 1994 als ordentlicher Professor und Direktor des Instituts für Hu- mangenetik an das UKE berufen wurde. Prof. Dr. Andreas Gal Gals wissenschaftlicher Schwerpunkt lag auf der Identifizierung von Krankheitsgenen und molekularen Mechanismen insbesondere für erbliche Augenerkrankungen wie die Retinitis pigmentosa oder das Norrie-Syndrom. In Anerkennung seiner herausragen- den wissenschaftlichen Leistungen erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1989 den Forschungspreis „Kampf gegen die Blindheit“ der deutschen und schweizerischen Retinitis Pigmentosa Vereinigungen sowie 2012 den Recognition Award von Retina In- ternational. Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit wirkte Gal als engagierter Men- tor für zahlreiche Nachwuchswissenschaftler:innen und Mediziner:innen. Neben seiner Tätigkeit in der PID-Kommission engagierte er sich viele Jahre in der Fortbildungsaka- demie der Ärztekammer Hamburg, u. a. mit Kursen zur genetischen Beratung. Sein enormes Engagement für die Erforschung erblicher Erkrankungen sowie für die Ausbildung von Mediziner:innen und Naturwissenschaftler:innen machte ihn zu einer der herausragenden akademischen Persönlichkeiten seiner Generation auf dem Gebiet der Humangenetik. Wir werden ihn vermissen. Prof. Dr. Christian Kubisch, Prof. Dr. rer. nat. Kerstin Kutsche Marienkrankenhaus: Kerem Koc ist neuer Verwaltungsdirektor Seit Juli ist Kerem Koc Verwaltungsdirektor im Katho- lischen Marienkrankenhaus. Mit der neu geschaffenen Position erweitert das Haus seine Verwaltungs- und Or- ganisationsstruktur und reagiert damit auf steigende An- forderungen an Steuerung, Organisation und Wirtschaft- lichkeit. Die Funktion des Verwaltungsdirektors wurde in dieser Form erstmals eingerichtet als Teil der Kranken- hausleitung. Zuletzt war Koc als Klinikmanager für ope- rative Bereiche verantwortlich und zuvor als stellvertre- tender Kaufmännischer Direktor tätig. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit am Marienkrankenhaus übernimmt er nun Verantwortung in der neuen Funktion. Gemeinsam mit der Krankenhausleitung wird er die strategische und organisatorische Weiterentwicklung des Hauses im Zuge anstehender Veränderungen begleiten. | häb t a v i r p ; a e b a T s u a h n e k n a r K ; s u a h n e k n a r k n e i r a M s e h c s i l o h t a K ; t a v i r P © Gratulation 19.09. Dr. med. Adelheid Baumann zum 90. Geburtstag Ärztin 25.09. Dr. med. Ulrich Hoppe Facharzt für Arbeitsmedizin Facharzt für Innere Medizin 29.09. Dr. med. Hans Eisenträger Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 12.10. Priv.-Doz. Dr. med. Frank Tischendorf Facharzt für Innere Medizin Facharzt für Laboratoriumsmedizin zum 85. Geburtstag 21.09. Dr. med. Thomas Georgi Facharzt für Chirurgie 23.09. Dr. med. Helmut Philipp Facharzt für Innere Medizin 27.09. Dr. med. Knut Stripling Facharzt für Chirurgie 27.09. Prof. Dr. med. Dietmar Wolter Facharzt für Chirurgie 29.09. Dr. med. Klaus Weber Facharzt für Anästhesiologie Facharzt für Allgemeinmedizin 30.09. Dr. med. Günther Schwabe Facharzt für Chirurgie 04.10. Dr. med. Bärbel Seelisch Fachärztin für Radiologie 15.10. Dr. med. Hartwig Grunow Facharzt für Nervenheilkunde zum 80. Geburtstag 17.09. Dr. med. Hans-Jochen Remmecke Facharzt für Innere Medizin 18.09. Dr. med. Lenchen Matthiesen Fachärztin für Psychotherapeutische Medizin 18.09. Dr. med. Henning Petri Facharzt für Innere Medizin 19.09. Prof. Dr. med. Ekkehard Hille Facharzt für Orthopädie 19.09. Angela Ifeobu, Ärztin 19.09. Dr. med. Dagmar Jessen Fachärztin für Anästhesiologie 21.09. Dr. med. Ulrich Karrasch Facharzt für Nervenheilkunde 25.09. Reinhard Bilger Facharzt für Allgemeinmedizin 25.09. Dr. med. Heinrich Steinmetz Facharzt für Anästhesiologie 30.09. Dr. med. Heinz-Peter Rümmelein Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 01.10. Werner Sardemann Facharzt für Anästhesiologie 05.10. Dr. med. Ingrid Karnath Ärztin 08.10. Jürgen Frerk Facharzt für Nervenheilkunde Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie Kerem Koc 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

7

Tabea: Dr. Verena Hilgen-Daneshi übernimmt Chefarztposten Dr. Verena Hilgen-Daneshi ist neue Chefärztin der Abtei- lung Endoprothetik und Gelenkchirurgie im Zentrum für orthopädische Chirurgie des Krankenhauses Tabea. Die Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie ist seit 2013 am Haus tätig und übernimmt die Leitung der Abteilung im Kollegialsystem. Ihre Schwerpunkte liegen in der ge- lenkersetzenden Chirurgie, der manuellen Medizin und in der Versorgung von Patient:innen mit periprothetischen Infektionen als Antibiotic-Stewardship-Expertin. Als Seni- or-Hauptoperateurin in einem Endoprothetikzentrum der Maximalversorgung hat Hilgen-Daneshi die orthopädische Versorgungsqualität im Krankenhaus Tabea entscheidend mitgeprägt und will die Abteilung unter anderem im Bereich minimalinvasiver Verfahren und des Fast-Track-Konzepts „TABEA Motion“ weiterentwickeln. | häb Dr. Verena Hilgen-Daneshi Kammer: Angelina Köhler ist neue Kaufmännische Geschäftsführerin Seit 15. Juli 2026 ist Angelina Köhler Kaufmännische Ge- schäftsführerin der Ärztekammer Hamburg. Sie folgt auf Sven Claßen, der die Kammer Ende Juni verlassen hat. Köhler verfügt über langjährige Führungserfahrung im Ge- sundheitswesen und hat unter anderem den medizinischen Bereich der TUI Cruises-Kreuzfahrtflotte verantwortet. Sie wird gemeinsam mit dem Ärztlichen Geschäftsführer, Dr. Felix Lüdeke, die Geschäftsstelle der Kammer in der Weidestraße leiten. „Ich freue mich sehr auf die neue Auf- gabe und auf die Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen im Hauptamt wie auch mit den ehrenamtlich en- gagierten Mitgliedern der Kammer“, so Köhler. „Mit dem schnellen Einstieg von Frau Köhler ist unser hauptamtliches Führungsduo wieder komplett. Wir wünschen ihr einen gu- ten Start und viel Erfolg für ihre Arbeit“, sagte Kammerprä- sident Dr. Pedram Emami. | sf Angelina Köhler UKE und UKSH als Onkologische Spitzenzentren ausgezeichnet Das Universitäre Cancer Center Hamburg (UCC Hamburg) am UKE und das Univer- sitäre Cancer Center Schleswig-Holstein (UCCSH) am UKSH sind von der Deutschen Krebshilfe als Onkologische Spitzenzentren anerkannt worden. Die beiden Zentren bilden künftig das Comprehensive Cancer Center Nord (CCC Nord), das die Zusam- menarbeit in Krebsforschung und -versorgung in Norddeutschland weiter stärken soll. Mit der Auszeichnung ist eine Förderung von insgesamt 4,8 Millionen Euro für vier Jahre verbunden. Geplant ist unter anderem, gemeinsame klinische Studien und For- schungsprojekte weiter auszubauen sowie innovative Therapien schneller in die Ver- sorgung zu überführen. Auch die Zusammenarbeit mit regionalen Krankenhäusern und niedergelassenen Ärztinnen und Ärzten soll intensiviert werden. Das Konsortium mit rund 80 Netzwerkpartnern versorgt ein Einzugsgebiet von sieben bis acht Millio- nen Menschen. Das UCC Hamburg wird bereits seit 2009 von der Deutschen Krebshilfe als Onko- logisches Spitzenzentrum gefördert; das UCCSH erhielt die Auszeichnung erstmals. Weitere Informationen: www.krebshilfe.de/onkologische-spitzenzentren. | häb zum 80. Geburtstag Gratulation 08.10. Dr. med. Gerhard Rinn 08.10. Dr. med. Peter Siege Facharzt für Neurochirurgie Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 11.10. Dr. med. Ingo Pflüger Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 13.10. Dr. med. Eva-Maria Meigel Fachärztin für Haut- und Geschlechts- krankheiten zum 75. Geburtstag 17.09. Dr. med. Ulrike Bittmann Fachärztin für Allgemeinmedizin 18.09. Dr. med. Hans-Joachim Kühl Facharzt für Innere Medizin 18.09. Prof. Dr. med. Georg Wilhelm Mayr Arzt 19.09. Prof. Dr. med. Jörg Rathgeber Facharzt für Anästhesiologie 23.09. Dr. med. Andrzej Michalski Facharzt für Chirurgie 24.09. Dr. med. Hans H. Bayer Facharzt für Arbeitsmedizin Facharzt für Innere Medizin 26.09. Dr. med. Gerhard Diercks Facharzt für Innere Medizin 26.09. Susanne Gullans, Ärztin 27.09. Prof. Dr. med. Wolfgang Rüther Facharzt für Orthopädie Facharzt für Orthopädie und Unfall- chirurgie 29.09. Dr. med. Michael Peschke Facharzt für Arbeitsmedizin 29.09. Dr. med. Gerlinde Staffa Fachärztin für Allgemeinmedizin 29.09. Dr. med. Ursula Tiemann Fachärztin für Allgemeinmedizin Fachärztin für Arbeitsmedizin 05.10. Dr. med. Jürgen Geilfuß Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 06.10. Dr. med. Gabriele Gisela de Vries Ärztin 07.10. Dr. med. Barbara Jahn Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 10.10. Dr. med. Hans Walbaum Facharzt für Allgemeinmedizin 12.10. Dr. med. Ernst-Friedrich Diekmann Facharzt für Allgemeinmedizin Praktische Ärztin 12.10. Dr. med. Andrea Simms 12.10. Dr. med. Bastian Steinberg Arzt zum 70. Geburtstag 19.09. Dr. med. Johannes Alexander Köppen Facharzt für Neurochirurgie 21.09. Dr. med. Antje Winter Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 7

8

N a m e N u N D N a C H r I C H t e N Gratulation 22.09. Dr. med. (I) Franzisca Dumrath-Tsohatzis zum 70. Geburtstag Ärztin 25.09. Dr. med. Bernd Reim Facharzt für Allgemeinmedizin 26.09. Dr. med. Stefanie Kavka Fachärztin für Allgemeinmedizin 28.09. Martin Drascher Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie Facharzt für Psychiatrie 28.09. Dr. med. Cordula Jerg Fachärztin für Arbeitsmedizin 01.10. Rüdiger Kurz Facharzt für Nervenheilkunde 06.10. Dr. med. Wojciech Filejski Facharzt für Innere Medizin 10.10. Dr. med. Ralf Stücker Facharzt für Orthopädie Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie 11.10. Dr. med. Claudia Reichel Fachärztin für Anästhesiologie Fachärztin für Allgemeinmedizin 13.10. Dr. med. Iris Funck Praktische Ärztin 14.10. Dr. med. Regina Kurthen Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin zum 65. Geburtstag 16.09. Dr. med. Harald Daum Facharzt für Chirurgie 16.09. Birgit Salm Fachärztin für Allgemeinmedizin 17.09. Dr. med. Andreas Knieß Praktischer Arzt Facharzt für Innere Medizin 19.09. Dr. med. Susanne Holst Ärztin 20.09. Viktoria Polyak Fachärztin für Allgemeinmedizin 23.09. Dr. med. Keith Koreuber Facharzt für Radiologische Diagnostik 23.09. Dr. med. Theodor Köser Facharzt für Haut- und Geschlechts- krankheiten 23.09. Dr. med. Karin Oltmann Fachärztin für Anästhesiologie 24.09. Dr. med. Bernhard Hinrichs Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin 27.09. Dr. med. Michael Lauke Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 28.09. Ute Fink Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 30.09. Dr. med. Tobias Loerbroks Facharzt für Anästhesiologie 30.09. Dr. med. Michaela von Palubitzki Ärztin Podcast Kammertöne: Kammerpräsident Dr. Pedram Emami (re.) im Gespräch mit Dr. Andreas Klinge, niedergelassener Facharzt für Innere Medizin und Diabetologie Diabetesversorgung im Wandel: Prävention stärker im Fokus Dr. Andreas Klinge, Internist und Diabetologe, berichtet in der aktuellen Podcast- Folge der „Kammertöne“ über seinen beruflichen Weg vom Krankenhausarzt in die ambulante diabetologische Versorgung in Hamburg-Eidelstedt. Er beschreibt, wa- rum ihn Stoffwechsel und Diabetologie bereits so früh fasziniert haben und weshalb er seine Entscheidung, sich niederzulassen, niemals bereut hat. Neben der Behandlung bereits bestehender Erkrankungen gewinnt aus seiner Sicht die Prävention zunehmend an Bedeutung. Er beschreibt zentrale Faktoren, um das Erkrankungsrisiko zu reduzieren und die Gesundheit langfristig zu fördern. Kammerpräsident Dr. Pedram Emami spricht mit ihm darüber hinaus über aktu- elle gesundheitspolitische Ansätze. Dazu gehören auch die geplante Zuckersteuer und die Frage, inwieweit regulatorische Maßnahmen dazu beitragen können, ge- sundheitsschädliche Ernährungsgewohnheiten zu verändern. Dabei geht es um eine grundsätzliche Herausforderung für das Gesundheitssystem: Prävention und Gesundheitsförderung stärker als bisher in den Mittelpunkt zu rücken. Die aktuelle Folge finden Sie unter https://aerztekammer-hamburg.org/podcast. | sb Schön Klinik Eilbek behandelt Schilddrüsenknoten ohne Skalpell Die Schön Klinik Hamburg Eilbek bietet die Mikrowellenablation zur Behandlung gutartiger Schilddrüsenknoten an. Nach Angaben der Klinik ist sie damit die ein- zige Klinik in Hamburg, die dieses minimalinvasive Verfahren einsetzt. Die Mi- krowellenablation wird in der aktuellen S2k-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie von Schilddrüsenerkrankungen als Behandlungsoption für geeignete Patientinnen und Patienten empfohlen und kann eine Alternative zur Operation sein. Bei dem Verfahren wird unter örtlicher Betäubung eine dünne Sonde ultraschallgesteuert in den Schilddrüsenknoten eingeführt. Die abgegebene Mikrowellenenergie erhitzt das Knotengewebe gezielt, das anschließend vom Körper schrittweise abgebaut wird. Der Eingriff dauert etwa 10 bis 20 Minuten, erfolgt ohne Vollnarkose und ohne Hautschnitt. Nach einer kurzen Überwachungszeit können die Patientinnen und Pa- tienten die Klinik in der Regel noch am selben Tag verlassen. Studien zufolge kann das Volumen der behandelten Knoten innerhalb von zwei Jah- ren um bis zu 82 Prozent reduziert werden. Zudem berichten etwa 80 Prozent der behandelten Patientinnen und Patienten bereits nach einem Monat über eine Bes- serung von Druckbeschwerden und kosmetisch störenden Veränderungen. | häb 8 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 f f o h c s a m o T ; r e m e d n a B a l l e t S – g r u b m a H r e m m a k e t z r Ä ©

9

Praxis ohne Grenzen sucht ärztliche Unterstützung Die Praxis ohne Grenzen Hamburg e. V. sucht ehrenamtlich tätige Ärztinnen und Ärzte für die Fachbereiche Augenheil- kunde, Dermatologie und HNO – gern auch frisch im Ruhe- stand –, die Freude an der Medizin haben und sich in einem interdisziplinären Team engagieren möchten. Die Praxis ist eine poliklinische Ambulanz für Menschen ohne Krankenversicherung. Zu den Patientinnen und Pati- enten gehören deutsche Staatsangehörige ohne Krankenver- sicherung, Menschen ohne gesicherten Aufenthaltsstatus sowie EU-Bürgerinnen und -Bürger ohne sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. Insgesamt sind rund 66 Ehrenamtliche in der Einrichtung tätig. Neben der fachärztlichen Versorgung in zehn Fachrichtungen gehören unter anderem Laboruntersuchungen und eine Sozialberatung zum Angebot. Die Sprechstunden finden mittwochs in der Fang- dieckstraße 53 in Hamburg-Eidelstedt statt. Die HNO-Sprechstunde ist derzeit von 15 bis 17 Uhr, die Dermatologie von 13 bis 17 Uhr vorgesehen; die Augen- heilkunde ist aktuell nicht besetzt. Gesucht werden Kolleginnen und Kollegen, die regelmäßig mittwochs eine Sprechstunde in ihrem Fachgebiet übernehmen können. Interessierte wenden sich an Prof. Dr. Hinrich Hamm, 1. Vorsitzender und ärztli- cher Leiter der Praxis ohne Grenzen Hamburg e.V., unter Tel. 694 55 910 / E-Mail: info@praxisohnegrenzen-hh.de. Weiteres unter www.praxisohnegrenzen-hh.de. | häb Patenärzt:innen für Grundschulen gesucht Für das Präventionsprogramm „Gesund macht Schule“ an Grundschulen werden Patenärzt:innen für die Clara-Grunwald-Schule im Stadtteil Neuallermöhe und die Schule Arp-Schnitger-Stieg im Stadtteil Neuenfelde gesucht. Es warten Grund- schulkinder, Lehrer:innen und Eltern auf engagierte Ärzt:innen, die ehrenamtlich Schulen bei Gesundheitsthemen unterstützen möchten. Bei diesem gemeinsam von Ärztekammer Hamburg und AOK Rheinland/Hamburg angebotenen Präventions- programm beraten Ärzt:innen als Ansprechpersonen die Lehrer:innen, begleiten Elternabende oder gehen mit in den Unterricht. Zentrale Themen sind: Bewegung, Ernährung, Sexualkunde, der eigene Körper und Ich-Stärkung. Kontakt: Ärztekam- mer Hamburg, Tel. 20 22 99-111/115 oder per E-Mail: gms@aekhh.de. | häb 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t zum 65. Geburtstag Gratulation 02.10. Dr. med. Christoph Bertram Facharzt für Orthopädie Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie 06.10. Dr. med. Daria Sobhan-Sarbandi Fachärztin für Allgemeinmedizin Praktische Ärztin 08.10. Dr. med. Manuela Rothe Fachärztin für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie 08.10. Dr. med. Jochen Steinmetz Facharzt für Neurologie 11.10. Sabine Ahrens Ärztin 11.10. Dr. med. Ralf Gehrckens Facharzt für Radiologische Diagnostik Vom 65. lebensjahr an sowie alle weite- ren fünf Jahre werden unter dieser rub- rik die geburtstage veröffentlicht. Falls Sie keine Veröffentlichung im Hambur- ger Ärzteblatt wünschen, informieren Sie bitte rechtzeitig schriftlich (spätes- tens drei monate vor dem geburtstag) das Ärzteverzeichnis der Ärztekammer Hamburg, e-mail: verzeichnis@aekhh.de. In memoriam Dr. med. Magdalene Wollnik Fachärztin für Augenheilkunde *30.01.1937 †25.10.2025 Dr. med. Hans Zahn Facharzt für Innere Medizin Facharzt für Allgemeinmedizin *15.05.1937 †28.04.2026 Dr. med. Albrecht Schulz-Clasen Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe *30.07.1948 †01.05.2026 Dr. med. Sabine Engel Fachärztin für Allgemeinmedizin *17.06.1954 †10.05.2026 Ernst-Georg Eilers Arzt *03.10.1938 †25.05.2026 Dr. med. Ulrike Kiesselbach Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin *06.06.1946 †29.05.2026 Katrin Rohwer Ärztin *07.04.1971 †03.07.2026 9

10

N a m e N u N D N a C H r I C H t e N N a m e N u N D N a C H r I C H t e N Mehr Endometriose- Diagnosen in Hamburg Die Zahl der dokumentierten Endome- triose-Diagnosen in Hamburg ist laut BARMER deutlich gestiegen: Während im Jahr 2005 rund 2.500 erfasst wurden, waren es 2024 mehr als 13.800 Diagno- sen – eine mehr als fünffache Zunahme. Damit liegt Hamburg bundesweit hinter Berlin auf Platz zwei der Regionen mit den meisten Endometriose-Diagnosen. „Der eigentliche Befund ist nicht, dass plötzlich mehr Frauen betroffen sind. Auffällig ist vielmehr, dass die Erkran- kung heute häufiger erkannt wird als noch vor zehn oder zwanzig Jahren“, sagt Dr. Susanne Klein, Landesgeschäftsfüh- rerin der BARMER in Hamburg. PD Dr. Olaf Buchweitz, Leiter des Endometrio- sezentrums der Frauenklinik an der Elbe, begründet die verbesserte Erkennung von Endometriose mit moderner Ultraschall- technik und gewachsener diagnostischer Erfahrung: „Je früher wir die Erkrankung sehen, desto besser können wir Beschwer- den und Rezidive verhindern.“ | häb 34. Alumni-Treffen: Organtrans- plantation heute Das Netzwerk der UKE Alumni lädt am 23. September 2026 um 18 Uhr in das Erika-Haus (W29) zum 34. Alumni- Treffen ein. Als Referenten zum oben genannten Thema konnten Prof. Dr. Lutz Fischer zum Thema „Die Entwicklung der Organtransplantation im UKE: Von der ersten Niere zur Leber-Lebendspen- de und Split-Leber-Transplantation“, Prof. Dr. Florian Grahammer zu „Gibt es noch immunologische Grenzen in der Transplantationsmedizin?“ sowie Prof. Dr. Gwendolyn Gramer zu „Leber- transplantation als Therapieansatz bei Kindern mit angeborenen Stoffwechsel- erkrankungen“ gewonnen werden. Das wissenschaftliche Programm, zertifiziert mit drei CME-Punkten, beginnt um 18 Uhr. Prof. Dr. Klaus Püschel moderiert die abschließende Diskussion zu den Vorträgen und der Transplantations- situation in der Gesellschaft. Um eine Anmeldung bis zum 20. September an E-Mail: alumni@uke.de oder unter Tel. 74 10-586 72/-586 76 wird gebeten. Weitere Informationen unter https://uke-alumni.de. | häb Geschafft: Fünf Absolventinnen und Absolventen der MFA-Prüfung freuen sich über ihren erfolgreichen Abschluss 249 MFA feierten ihren Abschluss PD Dr. Birgit Wulff Für die Absolventinnen und Absolventen war der 7. Juli ein wichtiger Tag: Nach erfolgreich abgeschlossener MFA-Ausbildung konnten sie im Bürgerhaus Wilhelms- burg ihre Urkunden entgegennehmen und gemeinsam ihren Abschluss feiern. Auch für Kammervizepräsidentin PD Dr. Birgit Wulff war die feierliche Verabschiedung des Sommerjahrgangs 2026 ein besonderer Moment: „249 Absolventinnen und Ab- solventen haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen – und das unter teils ext- remen Bedingungen mit Prüfungen bei bis zu 37 Grad. Herzlichen Glückwunsch zu dieser großartigen Leistung!“, würdigte sie das Engagement der jungen Fachkräfte. Besonders erfolgreich war Anna Carleen Menck: Sie erreichte das beste Prüfungs- ergebnis und schloss ihre Ausbildung mit der Note „sehr gut“ ab. Ihre Ausbildung hatte sie bei Dr. Joanna Przewozna in Barmbek absolviert und ihre Ausbildungszeit um ein Jahr verkürzt. Fünf weitere MFA-Auszubildende verkürzten ihre Ausbil- dung um sechs Monate und zogen zudem ihre Prüfung um ein Jahr vor. Damit hatten sie ihren Abschluss bereits nach 18 Monaten in der Tasche. MFA sind aus der ambulanten Versorgung nicht wegzudenken. „Ohne Ihr Enga- gement würde in unseren Praxen, Ambulanzen und MVZ vieles nicht funktionie- ren“, betonte Wulff. Für ihren weiteren Berufsweg gab sie den Absolventinnen und Absolventen mit: „Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Start ins Berufsleben, Freude an Ihrem Beruf, Gelassenheit für den manchmal herausfordernden Praxis- alltag und die Neugier, sich auch künftig fortzubilden.“ Auch Katrin Kepura und Sylvia Hagelstein von der Beruflichen Schule auf der Elbinsel Wilhelmsburg lobten das Engagement ihrer ehemaligen Schülerinnen und Schüler. Der Chor der Nelson-Mandela-Schule sorgte erneut für die musi- kalische Begleitung. Die Ärztekammer Hamburg bleibt weiterhin für MFA eine wichtige Anlaufstelle für Fortbildungen. Hier geht es zum aktuellen Programm: https://aerztekammer-hamburg.org/mfa-fortbildung. | sb Mit dem Kulturkreis zur NordArt Zu einem Besuch der NordArt in der Carlshütte in Rendsburg lädt der Ärztliche Kul- turkreis am 30. September 2026 ein. Die Anreise erfolgt mit der Bahn um 8.39 Uhr ab Hamburg Hauptbahnhof, anschließend weiter mit dem Bus zur Carlshütte. Um 11 Uhr beginnt eine 90-minütige Führung. Für 13 Uhr sind Plätze in der „Alten Meie- rei“ reserviert, der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Die Rückfahrt ist für 16.59 Uhr geplant. Eintritt: 20 Euro. Die Kosten für die Führung (135 Euro) werden auf die Teilnehmenden umgelegt. Anmeldungen sind per E-Mail an kulturkreis-hh@web.de möglich. Weitere Termine des Ärztlichen Kulturkreises: Am 29. Oktober 2026 ist ein Besuch des Kunsthauses Stade geplant, am 12. November 2026 eine Führung durch das Richard-Dehmel-Haus in Blankenese. Der Stammtisch des Ärztlichen Kulturkreises findet am 13. Oktober 2026 um 15 Uhr im Restaurant des Alsterhauses (4. Stock) statt. Rückfragen an: dorothea-elisabeth-alsleben@t-online.de.| häb 10 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

11

HAG-Jahrestagung 2026: „Danke, gut!?“ Bei der Dialogveranstaltung mit jungen Men- schen, Psycholog:innen, Wissenschaftler:innen und weiteren Fachleuten ging es darum, wie psychische Gesundheit von Jugendlichen gestärkt und Zukunftsperspektiven verbessert werden können. Zahlreiche Hamburger Organisationen der Unterstützungslandschaft stellten sich vor. Von Dr. Christine Schroth der Zweite, Stephanie Schluck Stärkung junger Menschen braucht konsequentes Handeln Wie geht es jungen Menschen wirklich? Hinter der routinemäßigen Antwort „Danke, gut!“ stehen oft Stress, Erschöpfung, Einsamkeit und massive Zukunftssorgen. Unter dem Titel „Danke, gut!? Psy- chische Gesundheit von jungen Menschen im Fokus“ widmete die Jahrestagung der Hamburgischen Arbeitsgemeinschaft für Gesund- heitsförderung e.V. (HAG) Ende Juni diesem Thema hohe Aufmerk- samkeit – mit wissenschaftlichen Beiträgen, fachlichen Perspektiven und vor allem den Stimmen junger Menschen. Vertreter:innen der Schüler:innenkammer Hamburg, von OHA! – Verstärker für Kin- der- und Jugendrechte sowie Kamil – milieuorientierte politische Bil- dungsarbeit diskutierten mit Psycholog:innen, Wissenschaftler:innen und weiteren Fachleuten über ihre Lebensrealität und notwendige nächste Schritte (weitere Infos unter https://t1p.de/3c7ao). aktuelle Studienlage und Schutzfaktoren Dr. rer. biol. hum. Anne Kaman vom Universitätsklinikum Hamburg- Eppendorf (UKE) präsentierte Ergebnisse der COPSY-Studie „Psy- chische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Zeiten globaler Krisen“. Die Daten belegen eine anhaltende psychische Belastung vieler junger Menschen, zeigen aber auch zentrale Schutzfaktoren: Zuver- sicht, Selbstwirksamkeit, verlässliche soziale Beziehungen und gemein- same Zeit mit der Familie stärken Resilienz. Psychische Gesundheit entsteht im Zusammenspiel individueller Ressourcen mit den sozialen Lebensbedingungen, in denen junge Menschen aufwachsen. Den engen Zusammenhang von psychischer Gesundheit und sozia- len Lebensbedingungen verdeutlichten PD Dr. Severine Thomas von der Universität Hildesheim und Katharina Heinrich (Careleaver e.V.) am Beispiel von „Care-Leaver:innen“, die mit 18 oder 21 Jahren das System der Jugendhilfe verlassen. Übergänge in ein eigenständiges Leben sind hoch vulnerable Phasen. Verlässliche Beziehungen, kon- tinuierliche Begleitung und unterstützende Strukturen sind entschei- dend, um Teilhabe und gesundheitliche Stabilität zu ermöglichen. Vielfalt der angebote in Hamburg Die Tagung bot Raum für Austausch und Vernetzung. Auf dem Markt- platz präsentierten zahlreiche Organisationen die Hamburger Un- terstützungslandschaft – von Prävention bis Jugend- und Suchthilfe. Dabei waren: A:Aufklaren Netzwerk für Kinder psychisch oder sucht- erkrankter Eltern; Child Resource Radar e.V. mit der digitalen Sofort- hilfe-Übersicht DigiStars; das Bezirksamt Hamburg-Mitte, Fachamt Gesundheit – Jugendpsychiatrischer Dienst; Irre menschlich Hamburg e.V.; Kopfsachen e.V.; Mind Matters Hamburg mit Angeboten in und für Schulen; sMUTje Therapiehilfe gGmbH – Beratungsangebote bei Essstörungen sowie SUCHT.hamburg mit dem Projekt connect plus für Kinder in belastenden Lebenssituationen. Vorgestellt wurden auch Projekte der HAG: Landungsbrücke – Übergänge von der Schule in den Beruf begleiten, Mental Health First Aid YOUTH/Teens sowie Zu- KiJu – Zugangsbarrieren zur Kinder- und Jugendreha abbauen. Diagnosen zwischen entlastung und etikett Vielfache belastungen, klares Fazit Einen konfrontativen Schwerpunkt setzte Thorsten Padberg mit sei- nem Vortrag zur Frage, wo die Grenze zur psychischen Krankheit verläuft. Er beleuchtete die Bedeutung von Diagnosen und den Boom der Selbstdiagnosen in sozialen Medien – etwa bei ADHS, Tourette- Syndrom oder Depressionen. Anhand des „Looping-Effekts“ zeigte er, wie psychische Begriffe, Diagnosen und gesellschaftliche Bilder die Selbstwahrnehmung verändern können, wenn bestimmte Symp- tome online ständig präsent sind. Diagnosen können entlasten, Ori- entierung geben und Zugänge zu Hilfen eröffnen, zugleich aber dazu beitragen, dass Belastungen als starre Identität verstanden werden. Gefordert sind eine differenzierte fachliche Einordnung und ein ressourcenorientierter Blick auf junge Menschen. Viele Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene erleben eine Ver- dichtung von Belastungen. Leistungsdruck in Schule und Ausbildung, soziale Medien, globale Krisen, finanzielle Unsicherheit, Armut, Dis- kriminierung, Einsamkeit und Zukunftsängste greifen ineinander und prägen die psychische Gesundheit. Zentrales Fazit der Tagung: Deutschland hat kein Wissens-, sondern ein Umsetzungsdefizit. Die Evidenz zu wirksamer Prävention und Unterstützung liegt vor – es fehlen ausreichend Ressourcen, verlässliche Strukturen und politi- sche Entscheidungen, um Angebote langfristig abzusichern. Dr. Christine Schroth der Zweite, Mitglied des Vorstands der Ärztekammer Hamburg,Vorstandsmitglied der HAG Stephanie Schluck aus der Öffentlichkeitsarbeit der HAG 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 11 v o l i g a m s i – k c o t S i ; r e m e d n a B a l l e t S – g r u b m a H r e m m a k e t z r Ä ©

12

D a S t H e m a Sepsis Herausforderung in Klinik, Praxis und Notdienst Notfall Sepsis ist eine äußerst zeitkritische Diagnose entlang der gesamten Versorgungskette. Ein wichtiger Punkt ist der Übergang zwischen ambulanter und stationärer Versorgung. Denn Verzögerungen entstehen häufig durch das Unterschätzen der klinischen Situation oder unklare Kommunikation. Früherkennung, strukturierte, gelernte Abläufe und konsequentes Handeln bleiben die entscheidenden Faktoren für eine erfolgreiche Therapie. Von Dr. Lina-Hanne Maria Ko, Dr. Axel Nierhaus, Prof. Dr. Stefan Kluge 12 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

13

Abb.1: Klinische Pathophysiologie der Sepsis/des septischen Schocks Sepsis und septischer Schock septischer Schock systemische Entzündungsreaktion schwere Kreislaufstörung septischer Schock links: schematische Übersicht (entworfen mit Biorender©) rechts: Hotchkiss RS et al., Nat Rev Immunol 2013; van der Poll T et al., Nat Med 2016, Adobe Stock Abb. 1: Sepsis-Pathophysiologie. Kontinuum von Infektion über Sepsis bis zum septischen Schock mit Darstellung zentraler pathophysiologischer Mechanismen (Immun- aktivierung, Endothelschädigung, Gerinnungsaktivierung, Mikrozirkulationsstörung) und deren klinischen Konsequenzen (Organdysfunktion, Laktatanstieg, Multiorgan- versagen). IL-6: Interleukin-6; TNF: Tumor-Nekrose-Faktor; SOFA: Sequential Organ Failure Assessment, PRR: Pathogen Recognition Receptor; MAP: Mean Arterial Pressure Sepsis und septischer Schock zählen weiterhin zu den häufigsten To- desursachen im Krankenhaus. Nach aktueller Definition beschreibt Sepsis eine lebensbedrohliche Organdysfunktion infolge einer fehlre- gulierten Wirtsantwort auf eine Infektion; der septische Schock stellt die schwerste Verlaufsform mit persistierender Kreislauf- und Stoff- wechselstörung dar (1). In Deutschland werden jährlich mehrere hunderttausend Sepsis- fälle registriert. Häufig zitiert werden rund 279.000 Erkrankungen pro Jahr (2, 3). Trotz moderner intensivmedizinischer Behandlung bleibt die Letalität hoch, was die anhaltend große klinische und ge- sundheitspolitische Bedeutung der Erkrankung unterstreicht (1, 2). Besonders bedeutsam ist, dass viele schwere Verläufe mit einer verzö- gerten Diagnosestellung und verspäteten Therapieeinleitung einher- gehen. Sepsis ist damit mehr als eine Komplikation von Infektionen: ein zeitkritisches Syndrom, bei dem frühes Erkennen und rasches Handeln über den Verlauf entscheiden. Gerade im ambulanten Bereich und im ärztlichen Bereitschafts- dienst fällt häufig die erste medizinische Entscheidung. Hier wird beurteilt, ob ein zunächst unspezifisches Krankheitsbild als potenzi- ell gefährlich erkannt wird und entsprechend weiter abgeklärt wer- den muss. In diesem frühen Zeitfenster werden oft die entscheiden- den Weichen gestellt. Mit der stationären Aufnahme setzt sich dieser Prozess fort. Auch hier entscheiden frühzeitige Identifikation und strukturierte Behand- lung über den weiteren Verlauf. Aktuelle Initiativen wie „Deutsch- land erkennt Sepsis“ sowie regionale Aktivitäten in Hamburg greifen diesen Punkt auf. Parallel dazu wurden mit der S3-Leitlinie 2025 und dem ab 2026 für deutsche Krankenhäuser verpflichtenden Qualitäts- sicherungsverfahren neue gesetzliche Rahmenbedingungen geschaf- fen (4, 5). Vor diesem Hintergrund stellt sich die zentrale Frage, wie Sepsis entlang der gesamten Versorgungskette – von der hausärztli- chen Praxis über den ärztlichen Bereitschaftsdienst bis hin zur klini- schen Versorgung – frühzeitig diagnostiziert und adäquat behandelt werden kann. Was ist Sepsis – und warum wird sie so häufig übersehen? Im klinischen Alltag beschreibt Sepsis das Auftreten einer infektions- bedingten Organdysfunktion, die im stationären Bereich mithilfe des SOFA-Scores erfasst wird (1). Für die praktische Versorgung – un- abhängig vom Setting – ist weniger der Score selbst entscheidend als das zugrunde liegende Prinzip: Eine Infektion beginnt den gesamten Organismus zu beeinträchtigen. Sepsis wird heute als dynamisches immunologisches Syndrom verstanden, bei dem pro- und antiin- flammatorische Prozesse gleichzeitig und mit unterschiedlichem Schweregrad ablaufen – entsprechend heterogen präsentiert sich die Erkrankung klinisch (Abb. 1) (6, 7). Frühe klinische Manifestationen einer Sepsis sind häufig unspezi- fisch. Insbesondere bei älteren oder multimorbiden Patientinnen und Patienten präsentiert sie sich initial oft lediglich als unspezifische Verschlechterung des Allgemeinzustands oder als neu aufgetretener Verwirrtheitszustand. Derartige Symptome werden nicht selten zu- nächst anderen Ursachen zugeschrieben, was zu einer Verzögerung 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 13 e b o r c i M _ r D – k c o t S e b o d A ©

14

D a S t H e m a Merke: Sepsis im Praxisalltag und KV-Notdienst – wann sofort handeln? an eine Sepsis sollte immer gedacht werden, wenn bei einer vermuteten oder gesicherten Infektion der allgemeinzustand deutlich beeinträchtigt ist – „think Sepsis!“ besonders aufmerksam sollten Sie werden bei: • neu aufgetretener Verwirrtheit • ausgeprägter Schwäche und schwerstem Krankheitsgefühl • beschleunigter Atmung (Atemsequenz > 22/min) • Kreislaufinstabilität (syst. Blutdruck < 100 mmHg) ein Warnsignal ist die Diskrepanz zwischen scheinbar harmloser Infektion und auffälligem klinischen eindruck. In diesen Situationen gilt: • bei Verdacht nicht abwarten • Vitalparameter vollständig erheben • Sepsisverdacht aktiv formulieren • niedrigschwellig stationäre Abklärung veranlassen In zweifelsfällen kann eine zusätzliche fachliche einschätzung hilfreich sein, etwa über telemedizinische angebote des zen- trums für Intensivmedizin des uKe (siehe S. 17). Zeit ist entscheidend – Verzögerungen verschlechtern die Prognose DEINE OMA, DEINE MAMA, DU? SEPSIS KANN JEDE:N TREFFEN. Könnte es Sepsis sein? #DeutschlandErkenntSepsis www.deutschland-erkennt-sepsis.de Informationsmaterialien zum Thema Sepsis erhalten Ärzt:innen auf der Website www.deutschland-erkennt-sepsis.de der Diagnosestellung führen kann. Erschwerend kommt hinzu, dass die überwiegende Mehrzahl der Infektionen im ambulanten Setting nicht in eine Sepsis übergeht, wodurch die diagnostische Einordnung früher klinischer Zeichen zusätzlich erschwert wird. Früherkennung in Praxis und KV-Notdienst Für die ambulante Versorgung bleibt die klinische Einschätzung zentral. Die strukturierte Erhebung von Vitalparametern – insbe- sondere Atemfrequenz, Blutdruck und Bewusstseinslage – liefert häufig entscheidende Hinweise. Dabei wird ausgerechnet die Be- stimmung der Atemfrequenz im klinischen Alltag noch immer häufig unterschätzt, obwohl sie zu den sensibelsten Frühmarkern zählt. Der qSOFA-Score mit den drei Parametern systolischer Blut- druck, Atemfrequenz und veränderte Bewusstseinslage wird heute nicht mehr als Screening-Instrument empfohlen, da er in der Früh- phase der Sepsis eine unzureichende Sensitivität aufweist und vie- le gefährdete Patientinnen und Patienten nicht erfasst. Umfassen- dere „Early Warning Scores“ wie NEWS/NEWS2 berücksichtigen Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung, Sauerstoffbedarf, Blutdruck, Herzfrequenz, Temperatur sowie Bewusstseinsveränderungen und weisen eine höhere Sensitivität für die Früherkennung klinischer Verschlechterungen auf. Scores können unterstützend eingesetzt werden, ersetzen jedoch nicht die ärztliche Gesamteinschätzung. Eine Diskrepanz zwischen scheinbar banaler Infektion und deut- lich reduziertem Allgemeinzustand sollte stets aufmerksam machen („Think Sepsis!“) (Kasten oben). Klinisch relevant sind dabei insbesondere dynamische Verände- rungen im Verlauf. Eine erneute Vorstellung innerhalb kurzer Zeit („zweiter Kontakt“) oder eine rasche Verschlechterung des Allge- meinzustands sollten als Warnsignal gewertet werden. Ebenso kön- nen diskrete Hinweise wie eine neu aufgetretene Tachypnoe oder eine reduzierte Belastbarkeit bereits Ausdruck einer beginnenden systemischen Beteiligung sein, auch wenn klassische Schockzeichen noch nicht aufgetreten sind. Gerade in der Frühphase fehlt häufig das typische Bild des septischen Schocks: Viele Patientinnen und Patien- ten präsentieren sich zunächst lediglich mit reduzierter Belastbarkeit, Tachypnoe, neu aufgetretener Schwäche oder unspezifischer Ver- schlechterung des Allgemeinzustands. Dies gilt insbesondere für älte- re Menschen, immunsupprimierte Patientinnen und Patienten sowie Bewohnerinnen und Bewohner von Pflegeeinrichtungen. Erschwerend kommt hinzu, dass sich eine beginnende Sepsis im ambulanten Bereich häufig nur im zeitlichen Verlauf erkennen lässt. Eine erneute Vorstellung innerhalb kurzer Zeit, zunehmende Im- mobilität, orale Nahrungsverweigerung oder neu aufgetretene Des- orientierung sollten daher besonders aufmerksam machen. Nicht selten wird retrospektiv deutlich, dass klinische Warnzeichen be- reits Stunden zuvor vorhanden waren. Typische Konstellationen im ambulanten Bereich sind Pneumonien, Harnwegs- oder Weichteil- infektionen mit systemischer Beteiligung. Gerade im KV-Notdienst, wo Patientinnen und Patienten häufig mit bereits fortgeschrittener Symptomatik vorgestellt werden, kommt dieser Einschätzung be- sondere Bedeutung zu. Diagnostik und frühe therapie: Orientierung am „Hour-1-bundle“ Besteht der Verdacht auf eine Sepsis, kommt es auf rasches und strukturiertes Handeln an. Die Surviving Sepsis Campaign veröf- fentlichte 2018 das sogenannte Hour-1-Bundle, das zentrale dia- gnostische und therapeutische Maßnahmen der frühen Sepsisbe- handlung zusammenfasst (8). Die aktuellen Leitlinien greifen diese Prinzipien weiterhin auf (9). Auch wenn dieses Konzept primär für den stationären Bereich entwickelt wurde – die wesentlichen Prin- zipien lassen sich auch auf die präklinische und ambulante Versor- gung übertragen. Zentral ist die rasche Einleitung einer kalkulierten 14 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

15

Kopf und Hals • zahnabszess: Drainage • zervikale nekrotisierende Infektion: Débridement und Drainage Herz • endokarditis: Débridement, resektion, Klappenersatz • Perikarditis: Drainage* Abdomen • Cholangitis: Obstruktionsbeseitigung • milzabszess: Drainage* • leberabszess: Drainage* • Infiz. Pankreasnekrose: Drainage*, Débridement • Sekundäre Peritonitis: Drainage, Débridement ableitungsstoma Intraabdom. abszess: Drainage* • Haut und Weichteile inkl. chirurgischer Wundinfektion • Nekrotisierende Haut- und Weichteilinfektion: Drainage, Débridement • Postoperative Wundinfektion: Drainage • OP-Wunde: Drainage, Débridement *Interventionell-radiologisch bevorzugt Zentralnervensystem • Hirnabszess: Drainage • Ventrikulitis: Drainageentfernung • epiduralabszess: Drainage und Dekompression Device-assoziierte Infektionen • zVK: Katheterentfernung • Herzschrittmacher/intrakard. Device: entfernung • langzeit-Katheter: entfernung Thorax • empyem: Drainage* • mediastinitis: Drainage Gelenkinfektionen • Septische arthritis: Drainage • Protheseninfektion: Drainage, entfernung Urogenital • Katheterassoziierte Infektion: entfernung • Obstruktive Pyelonephritis: Dekompression • Nierenabszess: Drainage* • tuboovarialabszess: Drainage* • Pelviner abszess: Drainage* FÜNF KONZEPTE ZUR FOKUSSANIERUNG BEI SEPSIS UND SEPTISCHEM SCHOCK: 4. Entschlossen, aber nicht übermäßig 5. Kontinuierliche Neubewertung 1. Umfassende Diagnostik 2. Multidisziplinäres Management 3. Zügig, aber nicht aggressiv Abb. 2: Übersicht häufiger Infektionsquellen und Strategien der Fokussanierung bei Sepsis und septischem Schock sowie zentraler Prinzipien eines personalisierten, dynamischen Behandlungsansatzes. Modifiziert nach: De Waele JJ et al., Intensive Care Med 2022 antibiotischen Therapie sowie die zügige Organisation der stationä- ren Weiterbehandlung. Bei Zeichen einer Kreislaufinstabilität kann bereits präklinisch eine initiale Volumengabe sinnvoll sein. Wichtig ist, dass Diagnostik und Therapie parallel erfolgen und sich nicht gegenseitig verzögern. Innerklinisches Vorgehen: Struktur und geschwindigkeit Nach Aufnahme ins Krankenhaus ist ein standardisiertes Vorgehen entscheidend. In der Notaufnahme sollte bei Sepsisverdacht unmittel- bar die strukturierte diagnostische Abklärung erfolgen, ergänzt durch Blutkulturen, Laktatbestimmung und weiterführende mikrobiologi- sche Diagnostik. Die Laktatbestimmung hat sich als wichtiger Marker einer gestörten Gewebeperfusion etabliert. Erhöhte Werte können bereits früh auf eine relevante systemische Beteiligung hinweisen, auch wenn eine manifeste Hypotonie noch fehlt. Ebenso bleibt die Gewinnung von Blutkulturen vor Beginn der antibiotischen Therapie ein wesentlicher Bestandteil der Sepsisdiagnostik, sofern hierdurch keine relevante Verzögerung entsteht. Empfohlen wird die Abnahme von mindestens zwei Blutkulturpaaren. Therapeutisch stehen zunächst die rasche Antibiotikagabe und die hämodynamische Stabilisierung im Vordergrund, einschließlich Volu- mentherapie und gegebenenfalls Gabe von Vasopressoren, um einen Mitteldruck von 65 mmHg zu erzielen. Eine prognostisch zentrale Rolle spielt dabei die frühzeitige Kontrolle des Infektionsfokus, etwa durch interventionelle oder chirurgische Maßnahmen (Abb. 2) (10). Antibiotische Therapie und Fokussanierung stellen die zentralen therapeutischen Bausteine dar und sind häufig prognoseentschei- dend. Invasive Maßnahmen umfassen interventionell-radiologi- sche Drainagen, chirurgische Eingriffe und Entfernung infizierter Fremdmaterialien. Erforderlich ist eine individuelle Abwägung von Dringlichkeit, Invasivität und klinischem Zustand der Patientin bzw. des Patienten. Verzögerungen in der Fokussanierung sind mit einer erhöhten Mortalität assoziiert und sollten daher konsequent vermieden werden.Parallel ist eine kontinuierliche Reevaluation erforderlich. Bei schwerem Verlauf sollte rechtzeitig intensivmedi- zinische Expertise eingebunden werden. Auch im stationären Set- ting gilt: Entscheidend ist weniger die einzelne Maßnahme als deren konsequente und zeitgerechte Umsetzung. zeitfaktor: Warum frühes Handeln entscheidend ist Sepsis verläuft häufig dynamisch. Innerhalb weniger Stunden kann sich der Zustand deutlich verschlechtern. Eine frühzeitige antibioti- sche Therapie und die entschlossene Behandlung der Kreislaufinsuf- fizienz sind eng mit einer besseren Prognose assoziiert (8, 9). Un- abhängig vom Versorgungsbereich gilt: Bei begründetem Verdacht sollten keine Verzögerungen entstehen. Schnittstellen als kritischer Punkt Ein kritischer Punkt bleibt der Übergang zwischen ambulanter und sta- tionärer Versorgung. Verzögerungen entstehen häufig durch das Un- terschätzen der klinischen Situation oder unklare Kommunikation. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 15 o i d u t s e v i t c a 7 – k c o t S i ; e b o r c i M _ r D – k c o t S e b o d A ©

16

D a S t H e m a Abb. 3: Das UKE veranstaltet regelmäßig Symposien und Aktionen zum Thema Sepsis: Rund 1.000 Aufklärungspakete für Hausarztpraxen und Apotheken in Ham- burg und Umgebung wurden am 10. Februar gemeinsam mit etwa 60 Helfenden gepackt. Am 15. September findet wieder ein Think-Sepsis-Symposium im UKE statt Neben der medizinischen Einschätzung spielt auch die organisatori- sche Übergabe eine entscheidende Rolle. Eine klare und strukturierte Kommunikation – etwa durch die explizite Nennung des Sepsisver- dachts und relevanter Vitalparameter – kann die Weiterbehandlung beschleunigen. Unklare oder unspezifische Übergaben hingegen ber- gen das Risiko weiterer Verzögerungen. Die explizite Formulierung eines Sepsisverdachts kann die Priorisie- rung in der Notaufnahme entscheidend beeinflussen. Gerade bei un- klarer klinischer Dynamik kann eine zusätzliche fachliche Einschät- zung hilfreich sein. Für Hamburg und Umgebung stehen hierfür auch telemedizinische Unterstützungsangebote zur Verfügung. Das Zentrum für Intensivmedizin des Universitätsklinikums Ham- burg-Eppendorf (UKE) bietet entsprechende Strukturen, die eine ra- sche Rückkopplung ermöglichen (https://www.uke.de/kliniken-institu- te/kliniken/intensivmedizin/teleintensiv/index.html) (siehe Kasten re.). aktuelle entwicklungen: leitlinie und Qualitätssicherung Sowohl die aktualisierte deutsche S3-Leitlinie als auch die aktuellen Empfehlungen der Surviving Sepsis Campaign sehen in der unmit- telbaren Identifikation und Therapieeinleitung weiterhin die zentra- len prognostischen Faktoren der Sepsisbehandlung (4, 9). Mit dem seit Januar 2026 geltenden Qualitätssicherungsverfahren wurde erstmals ein bundesweit einheitlicher Rahmen geschaffen, der für die deutschen Krankenhäuser zentrale Prozessparameter bindend vorgibt und erfasst (5). Gefordert wird unter anderem die systematische Erfassung von Screeningraten in der Notaufnahme und auf Station, die Zeit bis zur ersten antibiotischen Therapie („time to antibiotics“), die Durchfüh- rung und Dokumentation von Laktatmessungen im Rahmen von standardisierten Behandlungsprotokollen. Darüber hinaus werden strukturelle Voraussetzungen wie die Verfügbarkeit klar definierter Standard Operating Procedures (SOPs) und Schulungsmaßnahmen des Personals berücksichtigt. Ziel ist es, Versorgungsprozesse trans- parenter zu machen und gezielt zu verbessern. World Sepsis Day und öffentliche Wahrnehmung Im Vergleich zu anderen zeitkritischen Erkrankungen wie Schlag- anfall oder Myokardinfarkt bleibt die öffentliche Wahrnehmung der Sepsis weiterhin begrenzt. Internationale Kampagnen verfolgen da- her das Ziel, sowohl Fachpersonal als auch Öffentlichkeit für frühe Warnzeichen zu sensibilisieren. Der World Sepsis Day am 13. Sep- tember lenkt jährlich international die Aufmerksamkeit auf eine Erkrankung, die trotz ihrer hohen Relevanz häufig zu spät erkannt wird. Sepsis ist damit nicht nur eine klinische, sondern auch eine gesundheitspolitische Herausforderung. Ziel dieser Initiativen ist es, das Bewusstsein für Sepsis als medizinischen Notfall zu stärken. Trotz hoher Sterblichkeit ist Sepsis behandelbar – vorausgesetzt, Diagnose und Therapie erfolgen ohne Verzögerung. Dafür braucht es Aufmerk- samkeit sowohl im Gesundheitswesen als auch in der Öffentlichkeit. regionale Perspektive: Hamburg Auch in Hamburg werden derzeit Maßnahmen zur Verbesserung der Sepsisversorgung umgesetzt. Die Hamburger Landeskonferenz Versor- gung führt mit dem UKE und nationalen Organisationen eine Sensi- bilisierungskampagne für Hamburg durch (#HamburgErkenntSepsis, www.deutschland-erkennt-sepsis.de/hamburg) (Abb. 3). Am UKE wurde kürzlich erstmals eine abteilungsübergreifend tätige Sepsisbe- auftragte benannt. Die Funktion ist an die Klinik für Intensivmedizin angebunden und verfolgt das Ziel, leitlinienbasierte Standards zu im- plementieren sowie qualitätssichernde Prozesse weiterzuentwickeln. Nachsorge: eine wachsende aufgabe Sepsis endet nicht mit der Entlassung aus dem Krankenhaus. Ein erheblicher Teil der Überlebenden leidet langfristig unter ge- sundheitlichen Einschränkungen, die unter dem Begriff Post- Sepsis-Syndrom (PPS) zusammengefasst werden (11). Im Kontext intensivmedizinischer Behandlung wird dies häufig als Post-Inten- f o h h c r i K l e x A , E K U © 16 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

17

sive-Care-Syndrom (PICS) beschrieben, das funktionelle, kognitive und psychosoziale Defizite umfasst (12). Kognitive Einschränkungen gehören zu den klinisch bedeutsamsten Langzeitfolgen. Studien zeigen, dass etwa 25 bis 50 Prozent der Sep- sisüberlebenden relevante kognitive Defizite entwickeln, die über Jahre persistieren können (13, 14). Darüber hinaus mehren sich Hinweise darauf, dass Sepsis zu einer anhaltenden Dysregulation des Immunsystems mit chronischer, niedriggradiger Entzündungs- aktivität führen kann (15). Diese Prozesse werden als möglicher Mechanismus für langfristige Folgeerkrankungen diskutiert, insbe- sondere für ein erhöhtes Risiko kardiovaskulärer Ereignisse. Sep- sisüberlebende weisen eine erhöhte Inzidenz von Myokardinfarkt, Herzinsuffizienz und Schlaganfall auf, teilweise bereits im ersten Jahr nach der Erkrankung und darüber hinaus (16, 17). Für die hausärztliche und fachärztliche Versorgung bedeutet dies, dass eine überstandene Sepsis aktiv als Risikokonstellation verstan- den werden sollte. Neben der Verlaufskontrolle empfiehlt sich eine strukturierte Evaluation kognitiver Einschränkungen sowie eine frühzeitige Planung und Einbindung rehabilitativer Maßnahmen. Darüber hinaus sollte eine konsequente kardiovaskuläre Risiko- stratifizierung erfolgen. Eine überstandene Sepsis markiert häufig den Beginn einer Phase erhöhter Vulnerabilität, die eine strukturierte Nachsorge erfordert. In der ambulanten Versorgung stehen dabei häufig persistierende Fatigue, reduzierte Belastbarkeit, depressive Symptome oder kogni- tive Einschränkungen im Vordergrund. Angehörige berichten nicht selten über anhaltende Gedächtnis- oder Konzentrationsstörungen, die erst Wochen oder Monate nach der Entlassung deutlich werden. Gleichzeitig besteht bei vielen Sepsisüberlebenden ein erhöhtes Ri- siko für erneute Hospitalisierungen, Infektionen und funktionellen Verlust. Die Nachsorge sollte deshalb nicht allein auf die ursprüng- liche Infektion fokussieren, sondern die Patientinnen und Patienten als klinisch vulnerable Gruppe verstehen, die häufig einer länger- fristigen interdisziplinären Betreuung bedarf. Fazit für Klinik, Praxis und Notdienst Sepsis ist eine äußerst zeitkritische Diagnose entlang der gesamten Versorgungskette. Früherkennung, strukturierte Abläufe und konse- quentes Handeln bleiben die entscheidenden Faktoren für eine er- folgreiche Therapie. Literaturverzeichnis im Internet unter http://haeb.aekhh.de Interessenkonflikte: vorhanden. Siehe unter http://haeb.aekhh.de Tele-Intensivmedizin am UKE Tele-Intensivmedizin am UKE bietet telemedizinische Fall- besprechungen zur Versorgung von intensivpflichtigen Patientinnen und Patienten. Mehr Informationen auf der Website www.uke.de/kliniken-institute/kliniken/ intensivmedizin/teleintensiv/index.html. Telefonnummer für den Erstkontakt: 040/7410-20250, E-Mail: tele-intensiv@uke.de Dr. Lina-Hanne Maria Ko, DTM&H E-Mail: l.ko@uke.de Korrespondierender Autor: Dr. Axel Nierhaus, EDIC E-Mail: nierhaus@uke.de Prof. Dr. Stefan Kluge E-Mail: s.kluge@uke.de Zentrum für Intensivmedizin (G-BA) Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Am 15. September findet am UKE von 16 bis 18.40 Uhr das Think SEPSIS-Symposium statt. Mehr Informationen und Anmeldung unter www.uke.de/sepsis-symposium. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 17

18

g e S u N D H e I t S P O l I t I K Interview Weiterbildung ist eine originäre Aufgabe der Ärztekammer Hamburg, die viel dafür getan hat, die Qualität der Facharzt- weiterbildung stetig fortzuentwickeln. Kammerpräsident Dr. Pedram Emami, Vizepräsidentin PD Dr. Birgit Wulff und Dr. Peter Buggisch,Vorsitzender des Weiter- bildungsausschusses, erläutern, welche Maßnahmen bereits gut greifen und wie trotz Einsparungen, unter anderem durch die Krankenhausreform, eine gute Weiterbildung auch künftig gelingen kann. Interview: Stella Bandemer Weiterbildung: Qualität sichern, Kostendruck entgegentreten Die ärztliche Weiterbildung verändert sich: Kompetenzorientierung, Feedback und Team- arbeit sollen die Qualität sichern. Gleichzeitig wächst der Druck durch Krankenhausreform, Personalkosten und begrenzte finanzielle Res- sourcen. Wie kann Weiterbildung unter diesen Bedingungen gelingen? Darüber sprachen Präsident Dr. Pedram Ema- mi, Vizepräsidentin PD Dr. Birgit Wulff und Dr. Peter Buggisch, Vorsitzender des Weiterbil- dungsausschusses der Ärztekammer Hamburg. Eine der wichtigsten Aufgaben der Ärz- tekammer ist die Facharztweiterbil- dung. Was zeichnet die Weiterbildung in Hamburg aus? Worauf sind Sie beim aktuellen Stand der Weiterbildung – bei allen Verbesserungspotenzialen – stolz? Dr. Pedram Emami: Wir sind erstaunlich weit im Vergleich zu manch anderen Kam- mern in der Republik. Wir haben bereits das Weiterbildungsregister eingeführt, es laufen einige Digitalisierungsvorhaben, die die An- tragsstellung für Befugte oder die Befugtensu- che vereinfachen. Es gibt natürlich das eine und das andere, was Optimierung braucht, wie die Handhabung des eLogbuchs. Bei allem müssen und wollen wir mit den Weiterbildenden und mit den Ärzt:innen in Weiterbildung im Dialog bleiben, damit wir wissen, an welcher Stelle wir etwas besser machen können. Dafür gibt es die regelmäßigen Evaluationen zur ärztlichen Wei- terbildung, die aber auch genutzt werden müs- sen. Die dritte startet im Oktober. PD Dr. Birgit Wulff: Wir haben derzeit ei- nen hohen fachärztlichen Standard in der Patient:innenversorgung. Die Spargesetze gefährden aus unserer Sicht auch die Qua- lität der Weiterbildung und damit die Qua- lität der Versorgung, das muss auch die Po- litik verstehen. Dr. Peter Buggisch: Wir haben ein Um- denken hin zu einer kompetenzbezogenen Weiterbildung vorangetrieben. So sollen nicht nur Zeiten dokumen- tiert werden, sondern welche Inhalte und Kompetenzen wirklich vermittelt wurden. Dies hilft uns, Qualität zu si- chern. Welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung der Weiterbildung halten Sie für wichtig? Welche Rolle spielen dabei Weiterbildungsregister und Evaluation? Emami: Ein wichtiger Schlüssel zur Qua- litätssicherung ist Feedback. Wir brauchen nach wie vor einen Kulturwandel in der Me- dizin insgesamt und im Verständnis dafür, was Weiterbildung bedeutet. Weiterbildung ist ein kontinuierlicher Prozess, der von bei- den Seiten regelmäßig eine Standortabfrage erfordert. Die Evaluation der Weiterbildung soll uns helfen, unterstützend tätig zu sein, wo Probleme auftreten. Das Weiterbildungs- register, das Ärzt:innen in Weiterbildung, ihre Weiterbildungsstätten und die vertrete- nen Fachrichtungen erfasst, soll uns darü- ber hinaus einen Überblick über den Status quo der Weiterbildung und Möglichkeiten der Steuerung für die Zukunft bieten. Welche Bedeutung haben die neu einge- führten und verpflichtenden Train-the- Trainer-Kurse für die Weiterbildenden? Wulff: Kompetenzorientierte Weiterbil- dung stellt auch neue Anforderungen an die Weiterbildenden. Nur weil ich einen In- halt selbst sehr gut kenne, heißt es ja noch lange nicht, dass ich diesen Inhalt auch gut vermitteln kann. Die dafür notwendigen Fähigkeiten sind erlernbar. Bis jetzt hatte man aber noch keine Systematik, diese zu er- lernen, und das ändern wir mit einem neuen Angebot: Train-the-Trainer-Kurse, die zum Teil nach einer Übergangsfrist für alle Weiterbildenden verpflichtend sein werden. Ein wichtiger Baustein für das Gelingen der Weiterbildung. Dabei geht es nicht allein um fachliche Fer- tigkeiten: Die Entwicklung einer ärztlichen Haltung gehört auch dazu. Welche Kompetenzen sollte ein:e Wei- terbildungsbefugte:r heute mitbringen? Buggisch: Weiterbildungsbefugte sollten Teamplayer sein. Es gibt nicht die Befug- nis-Träger:innen auf der einen Seite und die Ärzt:innen in Weiterbildung auf der anderen Seite. Damit verändert sich auch das Verständnis von Rollen und Verant- der Schlüssel zur Qualitätssicherung „Feedback ist in der ärztlichen Weiterbildung.“ Dr. Pedram Emami g r u b m a H B M ; t a v i r p ; e n h ö H a i d u a l C ; c i t s i l o n a p s i H – k c o t S i © 18 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

19

Dr. Pedram Emami, PD Dr. Birgit Wulff, Dr. Peter Buggisch, Vorsitzender des Weiterbildungs- Präsident der Ärztekammr Hamburg Vizepräsidentin der Ärztekammer Hamburg ausschusses der Ärztekammer Hamburg „Es gilt zu fördern, dass Ärzt:innen in Weiterbildung und Befugte miteinander ins Gespräch kommen. “ Dr. Peter Buggisch alle wortlichkeiten. Es ist ganz wichtig, dass wir von dem Weltbild wegkommen, dass eine Person alle Aufgaben, alle Kompeten- zen exzellent in sich vereint. Wir brauchen Ansprechpartner:innen und Verantwortliche für die Wei- terbildung. Aber die Weiter- bildung kann als kumulative Weiterbildung durch viele ge- tragen werden, das sind zum Beispiel erfahrenen Fachärzt:innen, die in einer Klinikabteilung, einer Praxis oder einem MVZ tätig sind. Wie groß schätzen Sie die Probleme von Machtgefälle und Machtmissbrauch in der Weiterbildung ein? Emami: Wir tun gut daran, nicht zu den- ken, wir hätten ein paar schwarze Schafe und alles andere ist fein. Wir haben auch eine Mischung aus strukturellen und arbeitskul- turellen Problemen. Die Weiterbildung und die Abhängigkeit in der Weiterbildung spie- len eine immense Rolle bei der Entstehung der Machtasymmetrie. Es gibt viel Verbes- serungs- und Nachholbedarf in Richtung Struktur, Klarheit und Transparenz. Können anonyme Beschwerdemöglich- keiten helfen und welche Rolle hat hier die Kammer? Wulff: Nicht zuletzt der Deutsche Ärztetag in Hannover hat es ganz deutlich gemacht, dass Frauen in der Weiterbildung unter ver- schiedenen Gesichtspunkten benachteiligt sind und dass sexualisierte Belästigung ein großes Problem ist. Die gesellschaftliche Auseinandersetzung rund um #MeToo ist wichtig, und die Ärzteschaft hat da Nach- holbedarf. Die Ärztekammer Hamburg hat schon frühzeitig eine ärztliche Anlaufstel- le gegen Diskriminierung geschaffen, die Kolleg:innen unterstützt und auch anonym kontaktiert werden kann. Wie gelingt es im Weiterbildungsalltag, Vertrauen zu schaffen, sodass Probleme früh angesprochen werden? Buggisch: Entscheidend ist, dass die Weiter- bildung nicht über Jahre vor sich hinläuft und es zu kei- nem Austausch kommt. Das Miteinander-ins-Gespräch- Kommen muss in einer ge- wissen Weise standardisiert ablaufen, zum Beispiel durch die verpflichtenden Jahresge- spräche. Um das notwendige Vertrauen dafür zu schaffen, braucht es vor allem Offenheit und Trans- parenz, was schon beim Aushändigen eines Weiterbildungsplans anfängt. Welche Auswirkungen wird die Kran- kenhausreform auf die Weiterbildung haben? Wel- che Rolle sollten Weiter- bildungsverbünde künftig spielen? Emami: Weiterbildung kostet Geld. Diesen Punkt haben viele Beteiligte in der poli- tischen Debatte überhaupt nicht verstanden und quasi ausgeklammert. Als eine mögliche Folge der Krankenhausre- form sehe ich eine zunehmende Zerstücke- lung der Weiterbildung. Zusammenschlüsse von Weiterbildungsstätten und ortsüber- greifende Verbünde werden dadurch immer wichtiger, um eine qualitativ hochwertige Weiterbildung weiterhin noch gewährleis- ten zu können. Wenn die Reform zugleich den Kostendruck auf die Krankenhäuser weiter erhöht, be- steht die Gefahr, dass dort eingespart wird, wo dies vermeintlich am einfachsten mög- lich ist. Meine Sorge betrifft ausdrücklich Ärzt:innen in Weiterbildung. Das könnte all unseren Bestrebungen zuwiderlaufen, die „Weiterbilden zu dürfen ist auch eine Auszeichnung und eine lohnenswerte Aufgabe.“ PD Dr. Birgit Wulff wir aufgenommen haben, um die Qualität der Weiterbildung zu verbessern. Deshalb müssen wir darauf besonderes Augenmerk legen. Wenn Sie in diesem Moment eine Verän- derung in der Facharztweiterbildung an- stoßen könnten – welche wäre das? Emami: Auf der betrieblich operativen Ebe- ne ist es wichtig, den Sinn dafür zu schärfen, was es für die Kollegialität und für die Zu- kunft des Berufs bedeutet weiterzubilden, und zwar gut weiterzubilden. Ich wünsche mir darüber hinaus, dass die Feedbackme- chanismen – das sind die Jahresgespräche jeweils auf der Ebene der Einrichtungen selbst und die Evaluation der Weiterbildung übergeordnet auf der Ebene der Landesärz- tekammer – von Weiterbildungsbefugten und Ärzt:innen in Weiterbil- dung wirklich ernst genom- men und als Chance gesehen werden. Wulff: Ich wünsche mir ein Bewusstsein dafür, dass wei- terbilden zu dürfen auch eine Auszeichnung ist. Dieses Be- wusstsein sollte noch stärker werden und Weiterbildung nicht als Last, sondern als lohnenswerte Aufgabe empfun- den werden. Buggisch: Ich würde gern in die Köpfe der verantwortlichen Entscheider:innen in Kli- niken und Politik bringen, dass Weiterbil- dung mit Qualität zu tun hat, dass sie Geld kostet und dass dies in irgendeiner Weise berücksichtigt werden muss. Vielen Dank für das Gespräch und für Ihre Perspektiven auf die Zukunft der Facharztweiterbildung. Das Interview führte Stella Bandemer, Mitarbeiterin der Kommunikation der Ärztekammer Hamburg 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 19

20

g e S u N D H e I t S P O l I t I K Qualitätssicherung Seit 2023 führt die Ärztekammer Hamburg regelmäßig Evaluationen zur ärztlichen Weiterbildung durch. Ziel ist, die Qualität der Weiterbildung zu stärken und eine größere Transparenz zu schaffen. Anfang Oktober ist es wieder soweit: Die dritte Umfrage startet. Die Ergebnisse werden im Dezember erwartet. Von Dorthe Kieckbusch Evaluation für mehr Qualität in der Weiterbildung Die Ärztekammer Hamburg führt Anfang Oktober bis Mitte November 2026 eine Eva- luation der Weiterbildung durch. Ärzt:innen in Weiterbildung (ÄiW) und Weiterbil- dungsbefugte (WBB) werden zu ihren Ein- schätzungen befragt. Nach 2023 und 2024 ist dies die dritte Umfrage der Ärztekammer Hamburg nach der Covid-Pandemie mit dem Ziel, die Qualität der Weiterbildung (WB) zu stärken. Die Fragen beinhalten Ein- schätzungen zur Umsetzung der Weiterbil- dung und Nutzung des eLogbuchs. Auch die Rahmenbedingungen und die Arbeitskultur an der Weiterbildungsstätte werden hin- terfragt. Der Teilnahmekreis der WBB und ÄiW für die diesjährige Umfrage basiert auf der jährlich durchgeführten Weiterbildungs- registerabfrage (siehe Kasten rechts). Die Ergebnisse der Umfrage werden voraussicht- lich im Dezember vorliegen. regelmäßige befragung hilft, Qualität zu verbessern Die regelmäßige Befragung der ÄiW hat das Ziel, in Kliniken und Praxen eine Kultur des respektvollen Miteinanders zu etablieren und langfristig Verbesserungen zu erreichen. Oft sind Situationen in der Weiterbildung von Unbehagen, Unzufriedenheit und Angst ge- prägt. ÄiW berichten, dass Kritik oder das offene Ansprechen von Problemen zu Karriere- hindernissen führen und die Weiterbildung verlängern könnten, weil bestimmte Kompe- tenzen nicht zuverlässig vermittelt werden. „Wir setzen uns für Verbesserungen ein und hoffen, dass die Ergebnisse der Evaluation von den einzelnen ÄiW, aber auch in der jeweiligen WB-Stätte zur Reflexion genutzt werden“, so Dr. Pedram Emami, Präsident der Ärztekammer Hamburg. Auch vor dem Hin- tergrund vieler aktueller Reformvorhaben im Gesundheitswesen und deren Auswirkungen könne es sehr sinnvoll sein, Veränderungen der ärztlichen Weiterbildung auch über grö- ßere Zeiträume bewerten zu können. register jedes Jahr, evaluation alle zwei Jahre Die Ärztekammer hat im Vorstand und Weiterbildungsausschuss die Ergebnisse der bisherigen Evaluationen diskutiert und daraufhin Änderungen beschlossen. Die Weiterbildungsevaluation als zentrale Maß- nahme zur Qualitätssicherung wird grund- legend um diese Punkte weiterentwickelt: • Der Bezug auf die jeweilige Weiterbil- dungsstätte findet statt. Während die Um- frage 2024 anonym unter den ÄiW durch- geführt wurde, sollen die Ergebnisse nun wie 2023 auf die Weiterbildungsstätten aus- gewertet werden können. Die Gremien haben sich hier für mehr Transparenz entschieden, um mit allen an der Weiterbildung Beteiligten ins Gespräch zu kommen. • Es werden alle Beteiligten in die Umfrage einbezogen (ÄiW und WBB). Weiterbildungsregister – Abfrage 2026 am 1. Oktober 2026 startet zum dritten mal die jährliche abfrage zum Hambur- ger Weiterbildungsregister. ziel des registers ist es, einen Überblick über die anzahl der Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung, ihre Weiterbildungsstätten sowie die vertretenen Fachrichtungen zu gewinnen. Die erhobenen Daten schaffen eine belastbare grundlage für die Weiterbildungsplanung im Kammerbereich und tragen dazu bei, zukünftige Weiterbildungsaktivitäten transparenter und bedarfsgerechter zu gestalten. Darüber hinaus bilden sie eine wichtige basis für die evaluation und Weiterentwicklung der ärztlichen Weiterbildung. Die beteiligung an der abfrage ist gemäß § 5 abs. 7 der Weiterbildungsordnung für alle Weiterbildungsbefugten verpflichtend. 20 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 D t a w u n a P o J – k c o t S e b o d A ©

21

• Die Durchführung der Evaluation erfolgt alle zwei Jahre auf Basis des neu eingeführten Weiterbildungsregisters, für das es eine jähr- liche Abfrage gibt. Dies beinhaltet, dass WBB ab diesem Jahr verpflichtet sind, ihre ÄiW je- weils zum Stichtag 1. Oktober der Ärztekam- mer zu melden. Die Umfrage wurde bereits im vergangenen Jahr gut angenommen: Die Teilnahmequote war von 34 Prozent 2024 auf 55 Prozent im Jahr 2025 gestiegen. In abso- luten Zahlen meldeten 418 WBB insgesamt 1.437 ÄiW. Das Register schafft so Transpa- renz darüber, wer sich wann, wo und in wel- chem Umfang in Weiterbildung befindet. Für die Evaluation bedeutet es, dass die ÄiW erst- mals direkt angesprochen werden können. Hilfreiche Informationen aus dem elogbuch Aber auch weitere Aktivitäten sollen helfen, die Qualität der Weiterbildung weiter zu verbessern. Geprüft werden soll, inwiefern technische Möglichkeiten aus dem eLogbuch genutzt werden können, etwa um künftig auszuwerten, ob jährliche Weiterbildungsge- spräche stattfinden. Auch befindet sich die Befugtensuche auf der Website der Ärztekammer aktuell in Überarbeitung und wird in Kürze die von Befugten vermittelten Kompetenzen an- zeigen. Für eine bessere Orientierung und um die Angebote der Weiterbildungsstätten transparenter darzustellen, werden zudem die Weiterbildungspläne aller Weiterbil- dungsstätten zukünftig in der Befugtensuche auf der Website der Kammer veröffentlicht. WBB sind nach einer weiteren Änderung der WBO (vgl. § 5 Absatz 2, Sätze 2 und 3) nun verpflichtet, an einem Train-the-Trai- ner-Kurs teilzunehmen. Dieser besteht aus einem Online-Modul und einer Präsenzver- anstaltung mit je vier Unterrichtseinheiten. Das Online-Modul wird bereits rege ge- nutzt, die Präsenzveranstaltung hat im Herbst 2026 Premiere. Diese Kurse haben das Ziel, Weiterbildungsbefugte in ihrer Rolle professionell und qualitätsgesichert zu unterstützen. ergebnisse fließen in gespräche ein Was macht die Kammer mit den Ergebnissen? Langfristig sollen die Ergebnisse der Evaluation auch zu Gesprächen mit den Befugten an den Weiterbildungsstätten in der Stadt führen, um gemeinsam nach Lösungen für die Bereiche der Weiterbildung zu suchen, die von den Befrag- ten als schlecht oder unzureichend eingestuft wurden. Weiterbildungsevaluation, Weiterbildungsre- gister, eLogbuch und Train-the-Trainer-Semi- nuare – all diese konkreten Maßnahmen der Ärztekammer Hamburg sollen helfen, die Qua- lität der Weiterbildung weiter zu verbessern. Dorthe Kieckbusch ist Referentin der Geschäftsführung der Ärztekammer Hamburg Mehr Informationen zum Thema Evalua- tion der Weiterbildung erhalten Sie auf der Homepage der Ärztekammer Hamburg: https://aerztekammer-hamburg.org/evaluation. Für Weiterbildungsbefugte findet am 6. Oktober 2026 die Online-Veranstal- tung „Dialog Weiterbildung“ statt. Anmeldung unter: https://t1p.de/iynog. GOÄneu DIE SICHERHEIT DER ABRECHNUNG BLEIBT! Mit dem aktualisierten Entwurf rückt die GOÄneu einen entscheidenden Schritt näher. Jetzt kommt es darauf an, die Veränderungen frühzeitig zu verstehen und in die Praxis zu übertragen. Mit unserer Erfahrung, umfang- reichen Datenanalyse und fachgruppenspezifischen Expertise unterstützen wir Sie dabei, die Herausforderungen sicher zu meistern. Entdecken Sie die Systematik der GOÄneu: » Präsenz-Veranstaltungen mit praxisnahen Einblicken » Online-Experten-Talks » Fachgruppen-Handouts mit typischen Behandlungsfällen Bleiben Sie informiert! ihre-pvs.de/goaeneu bayern berlin-brandenburg-hamburg 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t rhein-ruhr 21

22

g e S u N D H e I t S P O l I t I K Die Hamburger Heilberufekammern hatten eingeladen: Holger Gnekow, Präsident der Apothekerkammer Hamburg, Dr. Susanne Elsner, Präsidentin der Tierärztekammer, Hamburgs Sozialsenatorin Melanie Schlotzhauer, Dipl.-Pysch. Heike Peper, Präsidentin der Psychotherapeutenkammer, Konstantin von Laffert, Präsident der Zahnärztekammer, und Dr. Pedram Emami, Präsident der Ärztekammer (v. l.) Reformen können nur gemeinsam gelingen Austausch Seit fünf Jahren findet er statt – der politische Sommerabend der Heilberufekammern in Hamburg. Ärztekammer, Apothekerkammer, Psychotherapeutenkammer, Tierärztekammer und Zahnärztekammer hatten dazu Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Gesundheitswesen und Medien eingeladen. Das Thema: Wie werden Gesundheitsreformen die Versorgung der Hansestadt verändern? Von Sebastian Franke Ob Notfallreform, Apothekenreform oder Beitragssatzstabilisie- rungsgesetz in der Gesetzlichen Krankenversicherung – das Ge- sundheitswesen steht vor zahlreichen Veränderungen. Wie diese Reformen die gesundheitliche Versorgung der Hamburgerinnen und Hamburger beeinflussen werden, was sie für die Beschäftigten im Gesundheitswesen bedeuten, das war Gegenstand der Diskussi- onen beim fünften politischen Sommerabend der Hamburger Heil- berufekammern. Rund 100 Gäste aus Politik, Gesundheitswesen und Medien waren am 19. August der Einladung in den Hafen-Klub an den Landungsbrücken gefolgt, darunter, wie auch in den Vorjah- ren, Hamburgs Sozialsenatorin Melanie Schlotzhauer. Patientensteuerung ist zentral für eine bessere Versorgung Schlotzhauer hob in ihrem Grußwort die Bedeutung einer guten Patientensteuerung hervor. „Patientensteuerung ist eine der gro- ßen Zukunftsaufgaben unseres Gesundheitswesens. Die Notfallre- form des Bundes setzt dabei den Rahmen. Entscheidend ist aber, dass wir die Versorgung auch vor Ort entsprechend aufstellen: mit einer starken Primärarztversorgung, gut erreichbaren ambulanten Strukturen und einer bedarfsgerechten, sozialräumlichen Planung. So können wir Patientinnen und Patienten verlässlich durch das ) m o c . k n i f t s o j . w w w ( k n i F t s o J © 22 22 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

23

2 Gesundheitssystem führen, Zugänge verbessern und zugleich die knappen personellen und finanziellen Ressourcen gezielter einset- zen.“ Sie dankte den Kammern für die konstruktiven Diskussionen und die Impulse für die Reformvorhaben im Gesundheitswesen. Die Senatorin zeigte Verständnis, dass die verschiedenen Reform- vorhaben, die in kurzer Zeit auf den Weg gebracht wurden, eine große Belastung für das Gesundheitssystem bedeuten. „Vielleicht ist dieses Vorgehen aber auch nötig, damit die Dinge ins Rollen kom- men. Gleichzeitig werde ich mich immer dafür einsetzen, dass wir eine vernünftige Umsetzung dieser Reformen vor Ort hinbekom- men“, so Schlotzhauer. Hamburg spiele bei der Neuausrichtung der Gesundheitsversorgung eine wichtige Rolle. Am Beispiel der Stadt lasse sich gut zeigen, dass eine rechnerisch gute Versorgung nicht unbedingt eine ausreichen- de Versorgung vor Ort bedeute. Auch die Versorgungsleistung für das Umland sowie veränderte Anforderungen durch Zuzug, Migra- tion und den demografischen Wandel seien in Hamburg deutlich spürbar. „Und die müssen durch die Reformvorhaben beantwortet werden. Das ist bisher noch nicht ausreichend geschehen“, sagte Schlotzhauer. Als weiteres Problem mit Blick auf die Hansestadt nannte die Senatorin die aus ihrer Sicht unzureichende Verteilung von Ärztinnen und Ärzten über das gesamte Stadtgebiet hinweg. Sie forderte mehr Mitsprache durch die Politik, etwa durch eine Stimm- berechtigung im Zulassungsausschuss für Ärzte. ambulante Versorgung nicht überlasten – und ausreichend finanzieren Dr. Pedram Emami, Präsident der Ärztekammer Hamburg, legte in der anschließenden Podiumsdiskussion der fünf Kammerpräsidien den Fokus ebenfalls auf die anstehende Reform der Notfallversor- gung und die Einführung eines Primärversorgungssystems: „Viele Probleme in unseren Praxen und Kliniken entstehen, weil die Men- schen zu schnell und auf eigene Faust die medizinische Versorgung in Anspruch nehmen wollen, die sie als passend empfinden. Mehr verbindliche Steuerung, beispielsweise durch Hausärztinnen und -ärzte oder eine verpflichtende Ersteinschätzung in der Akut- und Notfallversorgung kann helfen, das Gesundheitswesen zu entlasten.“ Klar sei aber auch, dass diese Vorhaben eine zusätzliche Belastung, gerade für die Kolleginnen und Kollegen im ambulanten Sektor be- deuteten. „Deswegen muss es auch eine vernünftige finanzielle Ba- sis für diese Veränderungen geben. Und die wird durch das GKV- Spargesetz ernsthaft gefährdet. Wir brauchen besser abgestimmte Reformen, bei denen auch die Selbstverwaltung einbezogen wird. Hier kann der Bund von Hamburg lernen“, so Emami. Zudem mahnte der Kammerpräsident an, bei der Diskussion über die Finanzierung des Gesundheitswesens den medizinischen Fort- schritt einzukalkulieren. „Wir hören immer, dass das System zu teu- er ist. Aber es wird zu wenig darüber geredet, dass neue Behand- lungsmethoden in der Regel auch mehr Geld kosten. Wenn diese 1) Sozialsenatorin Melanie Schlotzhauer betonte in ihrem Grußwort den Wert einer guten Patientensteuerung. 2) Ärztekammerpräsident Dr. Pedram Emami in der Diskussion: Bei der Finanzierung des Gesundheitswesens müsse auch der medizinische Fortschritt mitgedacht werden. 3) Journalist Dirk Schnack (r.) begrüßte die Gäste und moderierte die Veranstaltung. 4) Ärztekammervizepräsidentin PD Dr. Birgit Wulff im Gespräch mit Dr. Christoph Rybarczyk vom Hamburger Abendblatt. 5) Abendstimmung im Hafen-Klub an den Landungsbrücken. 1 3 4 5 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 23

24

g e S u N D H e I t S P O l I t I K neuen Methoden dann zu Recht von den Patientinnen und Patien- ten nachgefragt werden, bedeutet das mehr Ausgaben. Dieser As- pekt kommt mir in der gesamten Debatte zu kurz“, so Emami. Und auch die Kosten für Vorsorgeleistungen fänden in den Spargesetzen zu wenig Berücksichtigung. Diesen Punkt nahm Heike Peper, Präsidentin der Psychotherapeu- tenkammer Hamburg, auf. „Angesichts der steigenden Zahl psy- chischer Erkrankungen und eines bereits bestehenden Mangels an Therapieplätzen ist eine Schwächung der ambulanten psychothera- peutischen Versorgung, wie im GKV-Beitragssatzstabilisierungsge- setz vorgesehen, nicht hinnehmbar“, so Peper. Frühzeitige Behand- lungen verhinderten nachweislich nicht nur Chronifizierungen und Verschlimmerungen von psychischen Symptomen, sondern auch damit verbundene erhebliche volkswirtschaftliche Folgekosten. „Wir benötigen deshalb eine Stärkung der ambulanten Praxen sowie eine Weiterentwicklung und Flexibilisierung des psychotherapeutischen Versorgungsangebots“, forderte Peper. Neuer gesundheitsminister soll austausch mit beschäftigten im gesundheitswesen suchen Und was sind die Erwartungen der Kammern an den neuen Gesund- heitsminister, fragte Moderator Dirk Schnack zum Ende der Podi- umsdiskussion. „Ich wünsche mir, dass er sich den Koalitionsvertrag genau durchliest. Denn dort ist festgehalten, dass die psychotherapeu- tische Versorgung ausgebaut werden soll. Und Carsten Linnemann sollte schnell den Dialog mit den Beschäftigten im Gesundheitswesen suchen“, sagte Peper. Den Wunsch nach mehr Austausch mit den Akteurinnen und Akteu- ren im Gesundheitswesen bekräftigte auch Emami. Die mangelnde Erfahrung des neuen Ministers im Gesundheitsressort wollte er nicht überbewerten. „Ich denke, für seinen Erfolg als Minister sind in ers- ter Linie Offenheit und die ernstgemeinte Bereitschaft zum Dialog mit Fachleuten wichtig. Und dazu gehören ja auch die Vertreterinnen und Vertreter der Selbstverwaltung. Für unsere Stimmen sollte er ein offenes Ohr haben“, so Emami. Sebastian Franke ist Leiter der Kommunikation der Ärztekammer Hamburg ) m o c . k n i f t s o j . w w w ( k n i F t s o J © 6 7 6) Heike Peper, Präsidentin der Psychotherapeutenkammer Hamburg, plädierte für eine Stärkung der ambulanten Praxen. 5) Auch Dr. Thomas Harbaum, Bundeswehrkrankenhaus Hamburg (l.), und John Afful, Vorstandsvorsitzender der Kassenärztlichen Vereini- gung Hamburg, waren unter den Gästen. Unser Service für Sie Sie möchten eine Anzeige aufgeben? Tel. 040 / 33 48 57-11, Fax: -14, E-Mail: anzeigen@elbbuero.com Sie sind Mitglied der Ärztekammer und möchten Ihre Lieferadresse für das Hamburger Ärzteblatt (HÄB) ändern? Tel. 040 / 20 22 99-130, E-Mail: verzeichnis@aekhh.de Sie sind psychologische/r Psychotherapeut/in und haben Fragen zum Bezug des Hamburger Ärzteblatts? Tel. 040 / 228 02-533, E-Mail: melanie.vollmert@kvhh.de Sie sind kein Mitglied der Ärztekammer und möchten das HÄB abonnieren, Ihre Abo-Adresse ändern oder Ihr Abonnement kündigen? Tel. 040 / 20 22 99-204, E-Mail: verlag@aekhh.de Sie möchten nicht, dass Ihr Geburtstag im HÄB erscheint? Tel. 040 / 20 22 99-130 (Mo., Mi., Fr.), E-Mail: verzeichnis@aekhh.de Sie möchten einen Artikel beim HÄB einreichen? Tel. 040 / 20 22 99-205, E-Mail: verlag@aekhh.de Sie möchten das HÄB online lesen? https://aerztekammer-hamburg.org/hamburger-aerzteblatt 24 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

25

Lara Krüger, Assistenzärztin der Allgemeinmedizin Sie verlassen sich bei Ihrer Prognose ja auch nicht auf den Wetterfrosch. Darum habe ich mich von Expertinnen und Experten beraten lassen, die genau verstehen, was für meinen Vermögensaufbau und meine Zukunftspläne wichtig ist. Mehr erfahren auf apobank.de Die beste Wahl für gesunde Finanzen. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 25

26

g e S u N D H e I t S P O l I t I K Briefwahl Vom 14. September bis zum 14. Oktober wählen die Hamburger Ärztinnen und Ärzte die 55 Abgeordneten der Delegiertenversammlung der Ärztekammer Hamburg. Neun Wahllisten treten an und stellen sich ab Seite 28 vor. Wahlberechtigt sind über 20.169 Kammermitglieder. Das Ergebnis wird in der Novemberausgabe des Hamburger Ärzteblatts veröffentlicht. Hier finden Sie die Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Wahl. Von Dorthe Kieckbusch Wählen Sie das neue Ärzteparlament! Wer wird gewählt? Ärzt:innen wählen alle vier Jahre die Dele- giertenversammlung (DV) der Ärztekammer Hamburg. Sie setzt sich aus 55 Vertreter:innen der Hamburger Ärzteschaft zusammen und Vertretungen aus dem öffentlichen Gesund- heitsdienst und der Universität. In diesem Jahr stellen sich neun Listen zur Wahl, die sich auf den kommenden Seiten mit Anzeigen vorstel- len. Mehr über die Kandidat:innen erfahren Sie auch in den „Wahlaufsätzen“ in den Amtli- chen Mitteilungen ab Seite 54. Was macht die Delegiertenversammlung? Das Ärzteparlament diskutiert und berät ge- sundheitspolitische Themen. In der DV im Juni 2026 ging es um die Notfallreform, im April um eine Meinungsbildung von Anträ- gen zum Ärztetag und im Dezember 2025 um die Telematikinfrastruktur. Die DV beschließt Satzungen, trifft Entscheidungen zum Versor- gungswerk, zum Haushalt der Kammer und vielem mehr. Die Delegierten treffen sich vier- bis fünfmal im Jahr, um über Angelegenheiten von Ärzteschaft und Kammer zu entscheiden. Wann wird gewählt? Wer darf wählen? Die Wahl findet als Briefwahl in der Zeit vom 14. September bis zum 14. Oktober 2026 statt. Wahlberechtigt sind nach § 2 der Wahlord- nung alle Hamburger Ärzt:innen, die Mitglied der Ärztekammer Hamburg und in das Wäh- lerverzeichnis eingetragen sind. Was, wenn Sie keine Unterlagen erhalten haben oder diese verloren gegangen sind? Sollten Sie bis zum 21. September keine Wahl- unterlagen erhalten haben, melden Sie sich bitte umgehend beim Ärzteverzeichnis per E-Mail kammerwahl@aekhh.de oder unter Tel. 20 22 99-130. Die Briefwahlunterlagen können auch vor Ort ausgefüllt und abgegeben wer- den. Da jede:r Wähler:in registriert wird, ist ausgeschlossen, dass jemand doppelt abstim- men kann. Woraus bestehen die Wahlpapiere? Sie erhalten als Wahlpapiere zugesandt: ein Anschreiben mit integriertem Wahlschein, den gelben Stimmzettel, einen gelben Stimm- zettelumschlag, einen freigemachten hell- blauen Briefumschlag mit der Anschrift des Wahlausschusses und dem Barcode des Wahl- berechtigten aus dem Wählerverzeichnis so- wie ein Schreiben mit Anleitung zur Wahl. Bei der Wahl 2022 wurde bei rund 300 Stimmen vergessen, den Wahlschein beizulegen. Die Stimme ist nur dann gültig, wenn der Wahlschein in den blauen Antwortumschlag gesteckt wird. Die Anonymität der Wahl bleibt gewahrt, da bei der Auszählung Wahlschein von Stimmzettelumschlag getrennt werden Wie wird der Stimmzettel ausgefüllt? Jede:r Wähler:in hat eine Stimme, d. h. der bzw. die Wahlberechtigte kreuzt auf dem Stimmzettel diejenige Liste an, die er oder sie wählen will. Wichtig: Der Wahlschein ist an der Perforierung abzutrennen und zu unter- schreiben. Der gelbe Stimmzettel wird dann in den gleichfarbigen Stimmzettelumschlag gesteckt und verschlossen. Der verschlossene gelbe Stimmzettelumschlag wird zusammen 26 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 t n e z t h l e J w ä KAMMER WAHL 2026 mit dem Wahlschein in den hellblauen Ant- wortumschlag gegeben. Bis wann muss der Wahlbrief bei der Ärz- tekammer eingehen? Stimmen Sie am besten sofort nach Erhalt der Wahlunterlagen ab. Der hellblaue, bereits frei- gemachte Wahlbrief muss bis Mittwoch, 14. Oktober 2026, 24 Uhr, bei der Ärztekammer Hamburg eingehen. Sie können ihn per Post senden oder direkt in den Hausbriefkasten (Weidestr. 122 b, 13./14. Ebene) einwerfen. Nutzen Sie ab Montag, 12. Oktober 2026, nur noch den Hausbriefkasten, um Verzögerun- gen durch die Post zu vermeiden. Wie wird das Wahlergebnis ermittelt? Die Wahl zur DV ist eine Verhältniswahl. Der Wahlausschuss ermittelt die Höhe der Wahl- beteiligung sowie die Zahl der auf die Listen entfallenden Stimmen und stellt das Ergeb- nis der Wahl nach dem Hare/Niemeyer-Ver- fahren fest. Die Stimmen der Listen werden durch die Gesamtstimmenzahl aller Listen (ohne ungültige Stimmen und Enthaltungen) dividiert und mit der Gesamtsitzzahl multi- pliziert (= Quote). Der abgerundete Teil der Quote wird als Sitzzahl direkt zugeteilt. Wann liegt das Wahlergebnis vor? Das Wahlergebnis wird durch den Wahlaus- schuss am 15. Oktober 2026 ab 13 Uhr im Sit- zungssaal der Alstercity, Weidestr. 122 b (Ebe- ne 1), 22083 Hamburg, festgestellt. Das Ergebnis wird im Hamburger Ärzteblatt am 10. November 2026 veröffentlicht. Wann tritt die neue DV zusammen? Die DV kommt am 30. November 2026 zu ihrer konstituierenden Sitzung zusammen. Die 57 Delegierten wählen das zweiköpfige Präsidium, bestehend aus Präsident:in und Vizepräsident:in, und weitere fünf Mitglieder in den Vorstand der Ärztekammer Hamburg. Dorthe Kieckbusch ist Referentin der Geschäftsführung der Ärztekammer Hamburg Mehr Informationen zur Kammerwahl und Wahlvideos der Listen unter dem QR-Code g r u b m a H r e m m a k e t z r Ä ©

27

ES IST ZEIT FÜR EIN DATEN-CHECK-UP Informieren Sie uns über Ihre Tätigkeitsschwerpunkte und Leistungen Machen Sie jetzt ein Update! Die Patientenberatung ist bei allen Fragen rund um die Gesundheit da. Sie bietet Patientinnen und Patienten Orientierung und hilft bei der Suche nach der richtigen Ärztin und dem richtigen Arzt. Damit wir gezielt beraten können, benötigen wir Ihre Unterstützung. Informieren Sie uns über Ihre Leistungen und Ihr Angebot. Schicken Sie Ihre Tätigkeitsschwerpunkte an: update-pb@aekhh.de oder rufen Sie uns an: 040 20 22 99 222. Ein Formular für Ihre Rückmeldung finden Sie hier: www.patientenberatung-hamburg.de o k n e h c l y n a D v a l s o r a Y / y s k c o t S : o t o F 272727272727 272727272727 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 4 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 27

28

g e S u N D H e I t S P O l I t I K Wofür setzen wir uns Wofür setzen wir Wofür setzen wir Wofür setzen wir ein? uns ein? uns ein? uns ein? uns ein? uns ein? i n H a m b u r g m u s s z u 1 0 0 % b e z a h l t w e r d e n , i m m e r m e h r A r b e i t s z e i t d a m i t d i e P r a x e n w e i t e r a r b e i t e n k ö n n e n ! 앫 D i e a m b u l a n t e M e d i z i n i h r e Ä r z t i n n e n u n d Ä r z t e a u f s u c h e n k ö n n e n , i n i k e n u n d P r a x e n s o l r a g e n – a u c h P a t i e n t e n o h n e S m a r t p h o n e ! i c h t m u s s e r h a l t e n b l e i b e n ! i n K l 앫 Ä r z t i n n e n u n d Ä r z t e m i t B ü r o k r a t i e v e r b r i n g e n ! 앫 P a t i e n t e n m ü s s e n a u c h k ü n f t i g n o c h S c h w e i g e p ﬂ d e r e P A d e r K r a n k e n k a s s e u m E r l a u b n i s z u f t u n d n i c h t b e h i n d e r t ! i n d e r H a n d d e r P r a x i s b l e i b e n , l e K r a n k h e i t s d a t e n , l d e r A r b e i t h i 앫 T e r m i n k a l e n d e r m ü s s e n d i e a l d i e u n s b e i i e d e n e u n d k o m p e t e n t e Ä r z t i n n e n u n d Ä r z t e i n P r a x e n u n d K l b e i l m ä c h t i g e K r a n k e n k a s s e n , i s i e r u n g , i e r e n ! l i n s g e s a m t k o n t r o l 앫 F ü r b e s s e r e D i g i t a l 앫 N i e m a n d b r a u c h t a l l e T e r m i n e u n d d i e M e d i z i n 앫 K r a n k e b r a u c h e n z u f a l l e n n i c h t i n i k e n ! o h n e r f Medizin braucht Menschen – keine Apps! Wir brauchen Ihre Stimme! Wählen Sie LISTE 1 Dr. Silke Lüder Allgemeinmedizin, Stellvertretende Bundesvorsitzende Freie Ärzteschaft e.V. Dr. Jutta Lipke Physikalische und Rehabilitative Medizin Swetlana Haas Gynäkologie und Geburtshilfe Dr. Werner Surup Allgemeinmedizin Dr. Karin Vogelsang Gynäkologie und Geburtshilfe Dr. Verena Kruse Physikalische und Rehabilitative Medizin Dr. Matthias Eichler Innere Medizin und Pneumologie Dr. Tanja Knolinski Innere Medizin und Pneumologie Dr. Timm Böttcher Psychiatrie und Neurologie Dr. Bastian Steinberg Allgemeinmedizin, Palliativmedizin Dr. Heide Kuhlow Physikalische und Rehabilitative Medizin Freie Ärzteschaft Hamburg 28 www.freie-aerzteschaft.de www.freie-aerzteschaft.de H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

29

MUT ZUM BESSEREN MARBURGER BUND – WIR BRINGEN DIE HAMBURGER ÄRZTESCHAFT WEITER VORAN Dr. Kathrin Zimmermann-Lütz Allgemeinmedizin Eilbek Dr. Alexander Schultze Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf LISTE 2 Marburger Bund Norbert Schütt BG Klinikum Hamburg Dr. Sinef Yarar- Schlickewei Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Dr. Kathrin Schawjinski Schön Klinik Hamburg Eilbek Dr. Pedram Emami Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf In Zeiten des Umbruchs brauchen wir Kontinuität – und den Mut, Wichtiges anzupacken. Der Marburger Bund hat in den letzten Jahren schon einiges in Gang gesetzt. Und wir wollen die Zukunft der Hamburger Ärzteschaft weiter aktiv mitgestalten und neue Impulse liefern. Bitte unterstützen Sie uns dabei! Denn nur gemeinsam erreichen wir unsere Ziele – hin zum Besseren. LISTE 2 MARBURGER BUND 14. SEPTEMBER BIS 14. OKTOBER KAMMERWAHL2026.HAMBURG 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 29

30

LISTE 2 Marburger Bund Dr. Pedram Emami Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Dr. Kathrin Schawjinski Schön Klinik Hamburg Eilbek MUT ZUM BESSEREN MARBURGER BUND – WIR BRINGEN DIE HAMBURGER ÄRZTESCHAFT WEITER VORAN Lars Brandt Agaplesion Bethesda Krankenhaus Bergedorf Dr. Angelika Kossmann Ruhestand Dr. Christina Wulf Ärztlicher Dienst Hamburg, Bundesagentur für Arbeit Dr. Christoph Hillen Reesi, UKE (Forschung) Angela Gerriets-Spauschus Martini-Klinik am UKE Dr. Niklas Karsten Asklepios Klinik Nord Jule Warncke Schön Klinik Hamburg Eilbek STABILITÄT MIT PERSPEKTIVE Saman Keshtkaran Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf PD Dr. Isabel Molwitz Universitäts klinikum Hamburg- Eppendorf Dr. Philipp Näther Asklepios Klinik Nord Dr. Shiva Sophia Nicolay Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf Dr. Britt Goebel Krankenhaus Tabea Dr. Gregor Pagel Bundeswehr- krankenhaus PATIENTENWOHL VOR PROFITINTERESSEN Sven Beutel Schön Klinik Hamburg Eilbek Dr. Jara Pascale Schlichting Asklepios Klinik Barmbek Dr. Hans- Christoph Kühnau Asklepios Klinik St. Georg Dr. Nina Hector Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, doc:resource Dr. Ulrike Weidner Albertinen Krankenhaus Prof. Dr. Christian Zöllner Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Katharina Bielenberg Asklepios Klinik Barmbek Dr. Miriam Fattouh Altonaer Kinder- krankenhaus Univ.-Prof. Dr. Mark Praetorius Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf PD Dr. Julia Nicklas Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf

31

Norbert Schütt BG Klinikum Hamburg Dr. Kathrin Zimmermann-Lütz Allgemeinmedizin Eilbek Dr. Alexander Schultze Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Dr. Sinef Yarar- Schlickewei Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf WANDEL GESTALTEN UND WEITERBILDUNG STÄRKEN Christian Gittermann Asklepios Klinikum Harburg Dr. Dr. Sonja Semmusch Albertinen Krankenhaus Dr. Patrick Harmann Praxis (selbstständig) Dr. Ria Engelhardt die anaesthesie Dr. Peter Buggisch MVZ Ifi-Institut Tilman Dörken Facharztzentrum an der Kampnagel- fabrik PD Dr. Anja Lemke Medi zinischer Dienst Nord Dr. Nesrin Paulsen-Topp Asklepios Klinik Nord Dr. Tobias Quathamer Asklepios Klinik Altona Dr. Friederike Müller-Bagehl MVZ Ifi-Institut Dr. Ingmar Wellach Ev. Amalie Sieveking Krankenhaus, Praxis (selbstständig) Dr. Nora Henk Öffentlicher Gesundheits- dienst Eimsbüttel Franziska Schlosser Praxis AUF AUGENHÖHE – GEGEN MACHTMISSBRAUCH Dr. Dr. Jill Knips MKG Eimsbüttel (selbstständig) Dr. Esko Meine BG Klinikum Hamburg, Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf Nele Sophie Nienkarken Altonaer Kinder krankenhaus Dr. Dr. Robert Erdmann Asklepios Klinik Barmbek PD Dr. Thomas Sauvigny Asklepios Klinik St. Georg Dr. Caroline Schwachulla Schön Klinik Hamburg Eilbek Dr. Jürgen Linzer Asklepios Klinikum Harburg Dr. Hauke Sieg UKE/Zentralinstitut für Arbeitsmedizin und Maritime Medizin (ZfAM) Dr. Sema Özcan-Isenberg Helios Mariahilf Klinik Hamburg Prof. Dr. Adrian Münscher Marien- kranken- haus Dr. Monika Wolf Universitäts- klinikum Hamburg- Eppendorf Prof. Dr. Andreas de Weerth Agaplesion Diakonie- klinikum Hamburg LISTE 2 MARBURGER BUND 14. SEPTEMBER BIS 14. OKTOBER 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t KAMMERWAHL2026.HAMBURG 31

32

32 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

33

0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 33

34

34 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

35

F O r u m m e D I z I N Terminkalender Veranstaltungen DO 8.10. Symposium 25 Jahre LUCAS Langzeit- Kohortenstudie Thema: erkenntnisse der Hamburger longitudinal urban Cohort ageing Study (luCaS), die seit 25 Jahren ältere menschen mit dem ziel begleitet, entwicklung von morbidität und Pflegebedürftigkeit im alter positiv zu beeinflussen An: Ärzt:innen, Studierende der medizin/Public Health, Interessierte Es referieren: erfahrene expert:innen der geriatrie und gerontologie Programm: Vorträge und Podiumsdiskussion zu evidenzbasierten ergebnissen präventiver ansätze und geriatrischer Versorgung kom- plexer gesundheitsprobleme alter menschen; teilnahme gratis, Präsenz oder online Uhrzeit: 9 bis 18 uhr Info/Anm.: www.albertinen.de/symposium-lucas Ort: albertinen Krankenhaus, Süntelstraße 11a Wissenschaftl. Leitung: Prof. Wolfgang von renteln-Kruse, Dr. ulrike Dapp Veranstalter: albertinen Krankenhaus/albertinen Haus ggmbH Fortbildungspunkte: beantragt FR 9.10. bis SA 10.10. 2. Internationales Hamburger Symposium für Pränatalmedizin Thema: Schwerpunkt auf fetale Interventionen, fetale Chirurgie und Nachsorge An: Spezialist:innen für Pränatalmedizin und geburtshilfe Es referieren: Spezialist:innen für Pränatalmedizin (Fetalchirurgie), Kinderchirurgie, Neonatologie und geburtshilfe Programm: Fachvorträge, Fallbesprechungen, Podiumsdiskussi- onen zu behandlungsstrategien und einblicke in diagnostische Innovationen und therapeutische Fortschritte bei erkrankungen wie kongenitaler zwerchfellhernie (CDH), offener Spina bifida, bauchwanddefekten, Komplikationen bei monochorialen zwillin- gen, Präeklampsie, fetaler Wachstumsretardierung sowie kardialen und neurologischen anomalien Uhrzeit: 8.30 bis 19.30 uhr + Dinnerparty (Fr.), 9 bis 19 uhr (Sa.) Info/Anm.: www.wfm-ultraschall.de/hamburg-international-symposium Ort: bucerius School Hamburg, Jungiusstraße 6 Veranstalter: Wfm e. K. Weiterbildung für medizinberufe Wissenschaftl. Leitung: Prof. Dr. Konrad reinshagen (uKe), Prof. Dr. Irwin reiss (uKe), Prof. Dr. Stefan Verlohren (uKe) Fortbildungspunkte: 22 und Degum-zertifiziert FR 13.11. bis SA 14.11. Gynäkologische Fortbildung 2026 Thema: Sport und Frauengesundheit: Welche auswirkungen hat in- tensiver Sport auf den weiblichen Körper – von zyklusveränderungen über Knochengesundheit bis hin zu Fertilität und Schwangerschaft An: Ärzt:innen der gynäkologie Es referieren: amedes-expert:innen und ausgewiesene externe Spezialist:innen zu den genannten Schwerpunkten, gerinnungsexper- tin Dr. Frauke bergmann, Prof. Dr. barbara Sonntag über mythen und Fakten zum PCOS Programm: Kasuistiken – Fallbesprechungen. bringen Sie gern eigene Fälle + Vorträge mit; Podiumsdiskussionen Uhrzeit: 15.30 bis 18.30 uhr + abendessen (Fr. ), 9 bis 15.45 uhr (Sa.) Info/Anm.: www.amedes-group.com/veranstaltungen Ort: empire riverside Hotel Hamburg, bernhard-Nocht-Straße 97 Wissenschaftl. Leitung: Dr. ute Hugo & Dr. Stefanie Schemm Veranstalter: amedes medizinische Dienstleistungen, Haferweg 40 Fortbildungspunkte: 4 für Kasuistiken / 7 für Symposium SA 14.11. Harburger Hämostase Workshop Thema: Vermittlung essenzieller aspekte der behandlung von Hämorrhagien und praxisnahes training dieser Inhalte im geschütz- ten umfeld des Simulators An: ärztliches Personal im bereich der Notfallmedizin, anästhesiologie, Intensivmedizin Es referieren: Nils mangels, Dr. barbara Klippe, Dr. markus Wortmann, mesut Hamdiev, tobias Duschanek, anna Kraus Programm: einleitungsvortrag zum thema blutungsnotfall gefolgt von fünf Simulationsszenarien in klinikeigener Simulationsumgebung Uhrzeit: 7.30 bis 18.15 uhr Info/Anm.: Sekretariat der anästhesiologie des aK Harburg, e-mail: anaesthesie.harburg@asklepios.com Ort: medienzentrum 2 + 3, eißendorfer Pferdeweg 52 Wissenschaftl. Leitung: Prof. Dr. thoralf Kerner Veranstalter: abteilung für aINSP des aK Harburg Fortbildungspunkte: beantragt SA 14.11. Fallseminar Lipidologie Thema: medizinisch-wissenschaftliche Fortbildungsreihe An: Ärzt:innen in Weiterbildung, Internist:innen, Diabetolog:innen, Nephrolog:innen, endokrinolog:innen und Kardiolog:innen mit Interesse an lipidologischen Fragestellungen Es referieren: Dr. Claudia brückner, FÄ für Innere medizin, gastroenterologie, lipidologin DgFl und Dr. Kai toussaint, Fa für Innere medizin, Nephrologie, lipidologe DgFl Programm: praktische Veranstaltung und Diskussionen: klinische Falldiskussionen zu Hypercholesterinämie mit Schwerpunkt lDl-C + Hypercholesterinämie mit Schwerpunkt lp(a), trigly- ceridämien. Das mitbringen eigener Fälle ist erwünscht Uhrzeit: 9 bis 15 uhr Info/Anm.: begrenzung auf 20 teilnehmende, e-mail an: seminar@drtoussaint.de, www.lipid-liga.de Ort: Seminarraum im barmbeker Schachcafé, rübenkamp 227 Veranstalter: ifi-Institut für interdisziplinäre medizin Wissenschaftl. Leitung: Dr. Claudia brückner, Dr. Kai toussaint Fortbildungspunkte: 7 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 35

36

Medizin der ZUKUNFT Moderne ambulante Medizin braucht eine starke Primärversorgung durch unabhängige hausärztliche Praxen. Hier verbinden sich Kontinui- tät, Vertrauen und zielgerichtetes medizinisches Handeln. UNSERE KANDIDATINNEN UND KANDIDATEN 1. Maren Sommer 2. Dr. med. 3. Dr. med. 4. Dr. med. *1973 Sebastian Eipper Katharina Schröter Philipp Kschowak niedergelassen in *1975 *1986 *1978 Barmbek-Süd/ Uhlenhorst niedergelassen in niedergelassen in niedergelassen in Iserbrook Rahlstedt Eimsbüttel 5. Dr. med. Nina Steiding *1977 niedergelassen in Farmsen-Berne WIR HABEN ES IN DER HAND UND ENGAGIEREN UNS FÜR • Gewinnung von hausärztlichem Nachwuchs in Hamburg • Umsetzung eines Primärarztsystems • Sinnvolle Digitalisierung in den Praxen und in der Ärztekammer • Sicherer Einsatz von KI in der Hausarztpraxis • Stärkung der Aus- und Weiterbildung der MFA • Verbesserung der Gesundheitsprävention in Hamburg • Erhalt der Freiheit und Unabhängigkeit des ärztlichen Berufs • Vertretung der Interessen angestellter Ärzt*innen, auch in Weiterbildung • Schutz vor Über- und Unterversorgung • Klimaschutz in der Praxis 36 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

37

LISTE 5 HAUSÄRZT:IN IN HAMBURG - DAS ORIGINAL 6. Dr. med. Felix König *1987 niedergelassen in Winterhude 7. 8. Dr. med. Michael Ebeling Claudia Wengert *1964 niedergelassen in Hamburg-Neustadt *1979 niedergelassen in Langenhorn 9. Nuray Can *1978 niedergelassen in Jenfeld 10. Dr. med. Britta Ries *1971 angestellt in Alsterdorf 11. Dr. med. Patrick Trotz *1991 angestellt in Rahlstedt 12. Dr. med. Annemarie Reißmann *1983 niedergelassen in Jenfeld 13. Jan-Martin Erich *1974 niedergelassen in Kirchwerder 14. Beatrice Roßbach *1965 niedergelassen in Altona-Altstadt 15. Karen Haß *1968 niedergelassen in Volksdorf 16. Dr. med. Björn Parey *1967 niedergelassen in Volksdorf 17. Dr. med. Laurens Kils-Hütten *1973 niedergelassen in Ottensen 18. Dr. med. Berit Löwnau *1961 niedergelassen in Poppenbüttel 19. Torsten Fix *1964 angestellt in Rahlstedt WWW.HAEV-HAMBURG.DE 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 37

38

38 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

39

Ärztekammerwahl 2026 LISTE 7 Für faire Arbeitsplatz- bedingungen und faire Weiterbildung. HARTMANN BUND STARK DURCH VIELFALT Verband der Ärztinnen und Ärzte Deutschlands Landesverband Hamburg Für euch am Start: Prof. Dr. Volker Harth, Dr. Arso Zahir-Akkra Die Liste für Vielfalt und moderne Berufspolitik 01 02 03 03 Faire Bedingungen & starke Weiterbildung Wir stehen für faire Arbeitsplatzbedingungen und eine planbare, qualitativ starke Weiterbildung. Ärztinnen und Ärzte brauchen verlässliche Rahmen- bedingungen, gute Lernmöglichkeiten und Unterstützung im Berufsalltag. Überstunden dürfen nicht selbstverständlich sein – und schon gar nicht unbezahlt. Gute Medizin braucht gute Arbeitsbedingungen. Mehr Zeit für ärztliche Tätigkeiten Wir wollen, dass wieder mehr Zeit für Patientinnen und Patienten bleibt. Bürokratie und unnötige Belastungen dürfen ärztliche Tätigkeit nicht verdrängen. Wertschätzung am Arbeitsplatz zeigt sich in respektvoller Zusammen- arbeit, klaren Strukturen und einem verlässlichen Miteinander. So stärken wir Versorgung und Berufs- zufriedenheit zugleich. Vielfalt, Respekt und moderne Medizin Medizin kennt keine Nationalität. Wir stehen für Vielfalt & Respekt, für geschlechtersensible Medizin und für Gewaltprävention am Arbeitsplatz. Unterschiedliche Perspektiven machen Versorgung besser und Berufspolitik zukunŽsfähig. Für eine starke Ärztekammer. Für uns alle. Unsere Website findest du hier Für faire Arbeitsplatzbedingungen. Für gute Weiterbildung. Für Vielfalt & Respekt. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 39

40

M E D : ZU K U N F T Junge Ärzt:innen & Hamburger Gesundheitsfraktion Aus „Die jungen Ärzte“ und der „Hamburger Gesundheitsfraktion“ wird MED:ZUKUNFT – Junge Ärzt:innen & Hamburger Gesundheitsfraktion. Uns verbindet die Überzeugung, dass gute Gesundheitspolitik vor allem starke Inhalte braucht. Wir denken über Fachrichtungen hinaus und setzen auf Zusammenarbeit statt Standespolitik. Verantwortung übernehmen, Medizin gemeinsam gestalten LISTE 8 • Transparente und qualitätsgesicherte • Sektorenübergreifende Versorgung Weiterbildung gewährleisten ausbauen • Flexible Arbeitsbedingungen, gleiche Karrierechancen für alle, bessere Unterstützung beim Start in den Beruf • Niedrigschwelligen Zugang zu evidenz- basierter Gesundheitsversorgung für alle Menschen sichern • Kein Platz für Diskriminierung und Machtmissbrauch im Gesundheitswesen • Digitalisierung sinnvoll nutzen, KI verantwortungsvoll gestalten • Ärztliche Unabhängigkeit erhalten, Kommerzialisierung begrenzen • Medizinische Hilfe für Kinder und Jugendliche: bessere Finanzierung statt langer Wartezeiten • Prävention stärken • Klimaschutz konsequent als Gesundheits- schutz denken PD Dr. med. Birgit Wulff FÄ für Allgemeinmedizin, FÄ für Arbeitsmedizin PD Dr. med. Maximilian Lennartz FA für Pathologie, UKE Dr. med. Sebastian Dwertmann Rico FA für Pathologie Dr. med. Jo Ewert FA für Kinder- und Jugendmedizin, UKE Prof. Dr. med. Ingo Schäfer FA für Psychiatrie und Psychotherapie, UKE Dr. Emmanuelle Brua FÄ für Allgemeinmedizin, MA angewandte Ethik Dr. med. Antonia Fitzek FÄ für Rechtsmedizin, ÄiW für Augenheilkunde, UKE PD Dr. med. Mandy Roy FÄ für Psychiatrie und Psychotherapie, Asklepios Klinikum Nord Dr. med. Aljosha Deen FA für Psychiatrie und Psychotherapie, Asklepios Klinikum Nord Dr. Peter Strate FA für Psychiatrie und Psychotherapie, Asklepios Klinikum Nord Dr. med. Mona Aboutara FÄ für Kinder- und Jugendmedizin, Altonaer Kinderkrankenhaus Silke Koppermann FÄ für Gynäkologie und Geburtshilfe, ärztliche Psychotherapeutin 40 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

41

0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 41

42

F O r u m m e D I z I N Technologischer Fortschritt Virtuelle 3D-Modelle und bildgestützte Navigation bei der OP verbinden moderne Bildgebung mit realitätsnaher Visualisierung. Sie können die intraopera- tive Orientierung verbessern und ein informierteres Entscheiden aufseiten der Patient:innen unterstützen. Die NICE-PSMA-Studie untersucht exemplarisch, wie diese Technologien beim Prostatakarzinom mit PSMA-PET-positiver, lymphogener Metastasierung eingesetzt werden könnte. Die Erkenntnisse lassen sich auf andere chirurgische Fragestellungen übertragen. PD Dr. Daniel Köhler1, Prof. Dr.-Ing. Alexander Schlaefer2, Prof. Dr. Tobias Maurer3, 4 3D-Modelle – mehr Präzision in der Prostatakarzinomchirurgie Im vergangenen Jahrzehnt konnten deut- liche Fortschritte in der Bildgebung beim Prostatakarzinom erzielt werden. Besonders hervorzuheben ist die molekulare Positro- nenemissionstomografie (PET) mit gegen das Prostata-spezifische Membranantigen (PSMA) gerichteten, radioaktiv markierten Molekülen (sogenannten Radiotracern). Diese PSMA-PET-Diagnostik, meist kom- biniert mit einer Computertomografie als PSMA-PET/CT, ist mittlerweile die Bild- gebung der Wahl für die Ausbreitungsdi- agnostik des Prostatakarzinoms im Hoch- risikoprofil oder bei erneutem Anstieg des Tumormarkers PSA (Prostata-spezifisches Antigen) nach initialer kurativer Operation bzw. Strahlentherapie (1) (Abb. 1). Schwierigkeit in der lymph- knotenchirurgie Mithilfe dieser PSMA-PET-Bildgebung können vorhandene Streuherde mit erhöh- ter Sensitivität im Vergleich zur Routine- b c a Abb. 1: PSMA-PET/CT eines Patienten mit erneutem PSA-Anstieg nach radikaler Prostatektomie. Die Maximum-Intensity-Projection der PSMA-PET (a) zeigt eine solitäre deutliche Traceranreicherung im kleinen Becken (gelber Pfeil), entsprechend einem PSMA-positiven Lymphknoten direkt medial der rechten A. iliaca interna. Obwohl der Lymphknoten in der axialen CT (b, gelber Pfeil) hinsichtlich seiner Größe und Morphologie nicht auffällig erscheint, zeigt die PSMA PET/CT Fusion (c, gelber Pfeil) eine Traceranreicherung in Projektion auf diesen Lymphknoten, der damit als hochgradig metastasensuspekt zu werten ist 42 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 (Computertomografie Bildgebung und Knochenszintigrafie) entdeckt werden (2). Im Fall einer chirurgischen Therapie bei nur lokaler Streuung im Bereich von pelvi- nen Lymphknoten ist es jedoch nicht immer gewährleistet, dass diese in der PSMA-PET „leuchtenden“ Lymphknotenmetastasen intraoperativ sicher erkannt und erfolg- reich entfernt werden können. Gerade bei kleinen Lymphknoten oder untypischer Lage können diese selbst von erfahrenen Chirurg:innen übersehen werden. In einer Analyse von europäischen Spitzenzentren zeigt sich im Rezidivfall (erneuter PSA-An- stieg nach initialer Behandlung) bei mehr als 20 Prozent der Operierten eine negative Histologie (3). ansätze zur Verbesserung der intraoperativen Detektion Um diese Lymphknotenmetastasen bei sol- chen Operationen sicher zu entfernen, werden bereits verschiedene Ansätze ver- folgt. Neben einer möglichst genauen Be- trachtung der präoperativen Bildgebung im Operationssaal durch die Chirurg:innen ist eine standardisierte Beurteilung der Bild- gebung durch die bildgebenden Fachab- teilungen hilfreich – z. B. anhand der am UKE entwickelten Pelvic-Rosetta-Konsen- sus-Klassifikation (4). Diese Klassifikation 1 Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle radiologie und Nuklearmedizin universitätsklinikum Hamburg-eppendorf (uKe) 2 Institut für medizintechnik und Intelligente Systeme technische universität Hamburg-Harburg (tuHH) 3 Klinik und Poliklinik für urologie, uKe 4 martini-Klinik, Prostatakarzinomzentrum, uKe E K U ©

43

Abb. 2: In den einzelnen axialen CT-Schnitten werden semiauto- matisiert Knochen, Gefäße, Ureter, Lymphknoten, Harnblase und Enddarm segmentiert (a), woraus das virtuelle 3D-Modell generiert wird (b, c, d). Hierdurch kann die Lage der Lymphknotenmetastase (grün) dorsal des rechten Ureters (gelber Pfeil) mit direktem Kontakt zur rechten A. iliaca interna (Stern) für Operateur:in und Patient gleichermaßen verdeutlicht werden (d) a c b d * wurde in Zusammenarbeit von nationalen und internationalen Expert:innen aus Ra- diologie, Nuklearmedizin als auch Urologie entwickelt, um hinsichtlich der Lage eines verdächtigen Lymphknotens eine interdis- ziplinäre einheitliche Verständigung zu er- reichen. Weiteres Hilfsmittel ist die intraoperative Begutachtung durch Kolleg:innen der Pa- thologie im Rahmen der Schnellschnittdia- gnostik. Allerdings kostet dies Wartezeit und verlängert die Operationsdauer. Unmittelba- res intraoperatives Feedback kann durch eine Markierung der auffälligen Lymphknoten erreicht werden – z. B. im Rahmen der so- genannten PSMA-radioguided surgery (5). Hierbei werden Patienten mit in der PSMA- PET auffälligen Lymphknoten, die sich für eine operative Entfernung dieser Lymphkno- tenmetastasen entschieden haben, einen Tag vor der Operation intravenös gegen PSMA gerichtete Radiotracer injiziert. Diese Tracer lagern sich dann an die PSMA-tragenden Prostatakrebszellen an, und die ausgesendete Strahlung ermöglicht die intraoperative De- tektion mittels Gammasonde. Dieses Verfah- ren wird vor allem im Rezidivfall angewendet und mittlerweile weltweit an einigen speziali- sierten Zentren angeboten. Virtuelle 3D-modelle: anatomie sichtbar machen Ein weiterer Ansatz besteht darin, die bereits präoperativ vorhandene PSMA-PET-Bild- gebung für die Entwicklung von virtuellen 3D-Modellen und die chirurgische Naviga- tion zu nutzen. In den letzten Jahren sind wesentliche Fortschritte auf diesem Gebiet zu verzeichnen. Während diese Technologi- en bei der Planung strahlentherapeutischer Behandlungen als auch in der Neurochirur- gie zur Routinebehandlung gehören, steht die Anwendung in der Abdominal- und Be- ckenchirurgie noch am Anfang (6). Das liegt unter anderem an der hohen Weichteildyna- mik intraabdomineller Organe, was eine ex- akte Registrierung erschwert. Im Bereich der pelvinen und retroperitonealen Lymphab- flusswege könnte dieses Verfahren jedoch hilfreich für eine individuellen Patientenbe- handlung sein. Navigation bei PSma-gezielter Prostatakarzinomchirurgie Im Rahmen der von der Deutschen Krebs- hilfe geförderten NICE-PSMA-Studie (DRKS00037627, NCT07129551) soll nun genau dies erstmals prospektiv für die chi- rurgische Behandlung von PSMA-PET-posi- tiven Lymphknotenmetastasen bei Patienten mit Prostatakarzinom untersucht werden. Das primäres Studienziel: Durch die Navi- gation auf Basis von PSMA-PET/CT-Daten mittels virtueller 3D-Modelle, basierend auf einer bereits präoperativ durchgeführten PSMA-PET/CT-Untersuchung, sollen die histologische Detektionsrate von Lymphkno- tenmetastasen bei primärer radikaler Pros- tatektomie und Salvage-Lymphadenektomie im Rezidivfall erhöht und gleichzeitig funkti- onelle Ergebnisse verbessert werden. Mittels semiautomatischer Segmentierung entstehen digitale Repräsentationen der Strukturen des Beckens (Knochen, Gefäße, Prostata, Harnleiter, der Tumorareale und der pelvinen Lymphknotenregionen) (Abb. 2). Diese Modelle lassen sich durch Mixed-Re- ality-Systeme (spezielle Headsets) im Raum visualisieren (QR-Code zum Video am Ende des Artikels). Komplexe anatomische Strukturen können aus verschiedenen Per- spektiven betrachtet, rotiert und geschnitten werden – mit dem Ziel, die räumliche Orien- tierung während des Eingriffs zu unterstüt- zen. Im Rahmen der NICE-PSMA-Studie soll daher evaluiert werden, ob diese virtuellen 3D-Modelle von Operateur:innen als hilf- reich empfunden werden. Patientenaufklärung und Shared Decision-making Ein weiterer Aspekt der virtuellen Modelle ist deren Einsatz in der präoperativen Patien- tenkommunikation. Komplexe Sachverhalte wie Tumorausdehnung, Operationsziele und Risiken lassen sich im Modell anschaulicher erläutern. Dies könnte nicht nur das Ver- ständnis für die Erkrankung verbessern, son- dern auch die Einbindung der Betroffenen in den Entscheidungsprozess erhöhen. Gerade in Situationen mit mehreren Therapieopti- onen könnte dies zu höherer Zufriedenheit und geringerem Bedauern der Entscheidung führen. Die NICE-PSMA-Studie erhebt dabei unterschiedliche „PROMs“ (Patient-Repor- ted Outcome Measures), darunter Lebens- qualität (EPIC-26, SF-12) und Entschei- dungszufriedenheit (Decision Regret Scale). Erwartet wird, dass die Kombination aus bildgestützter Navigation und besserer Auf- klärung sowohl objektive als auch subjektive Behandlungsergebnisse verbessert. ablauf der NICe-PSma-Studie Das Studienprotokoll steht sowohl Patienten mit Primärdiagnose eines Prostatakarzinoms 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 43

44

F O r u m m e D I z I N als auch Patienten im Rezidivfall offen, so- fern sich in einer PSMA-PET-Bildgebung Hinweise auf eine pelvine Lymphknotenme- tastasierung zeigen (weitere Ein- und Aus- schlusskriterien finden sich in der Tab.). In der Interventionsgruppe dient das inter- aktive 3D-Modell der präoperativen Planung als auch der Patientenaufklärung. Während des Eingriffs erfolgt die Resektion zielgerich- tet anhand des Modells. Die Kontrollgruppe operiert konventionell und erhält das Mo- dell lediglich postoperativ. Sowohl prä- also auch postoperativ erfolgt eine Befragung der Patienten und Chirurg:innen zu Nutzwert, Orientierung und Zufriedenheit. Nach Ent- lassung schließt sich eine Nachbeobachtung von 6 Monaten mit regelmäßigen standardi- sierten Befragungen nach 4 Wochen, 3 und 6 Monaten an. In Zusammenarbeit mit dem Institut für Me- dizintechnik und Intelligente Systeme der Technischen Universität Hamburg-Harburg erfolgt zusätzlich eine ausführliche Analyse der Optik- und Instrumentenbewegungen bei robotischen Eingriffen, um objektive Maßstäbe für die Evaluation chirurgischer Effizienz als auch Ansätze einer Optimierung zu entwickeln (7). Hierbei sollen sowohl vi- suelle (auf Grundlage beider Optikaugen) 3D-Analysen als auch Landmarken-gesteu- erte Tracking-Methoden zur Anwendung kommen. Herausforderungen der virtuellen 3D-modelle Dabei darf man aber auch nicht die Limi- tationen und Herausforderungen außer Acht lassen, die mit diesen neuen techno- logischen Verfahren einhergehen. Intra- operative Gewebedeformationen können zu Abweichungen in der Darstellung von Zielstrukturen im Vergleich zum virtu- ellen Modell führen und sind durch die Chirurg:innen zu berücksichtigen. Daneben sind aber auch logistische Hürden und ein gewisser apparativer und personeller Auf- wand zu nennen. Zwar wird es sicherlich zu einer Vereinfachung in der Anwendbarkeit dieser Systeme kommen, dennoch bedarf es Schulung und Technikakzeptanz bei den Nutzer:innen. Kosten für Hardware-Kom- ponenten, aber auch der aktuell noch not- wendige Zeitaufwand für das Bereitstellen und die semiautomatische Aufarbeitung der Bilddaten für die Modellerstellung kommen hinzu. automatisierung und künstliche Intelligenz Ein zukunftsweisender Aspekt ist die auto- matisierte Modellgenerierung durch künst- liche Intelligenz. Bereits heute existieren Ansätze, Schnittbilddaten vollautomatisch Tab.: Ein- und Ausschlusskriterien für die Studie Einschlusskriterien: • guter allgemeinzustand/geschätzte lebenserwartung von > 10 Jahren • Studienziele verstanden und einverständniserklärung abgegeben • < 3 PSma-Pet-avide lymphknotenmetastasen (PSma-expressions-Score > 1) im beckenbereich • Primärkohorte: hormonsensitiver Prostatakrebs, geplante radikale Prostatektomie mit pelviner lymphadenektomie • rezidivkohorte: hormonsensitives Prostatakrebsrezidiv nach radikaler Prostatektomie, geplante pelvine Salvage-lymphknotendissektion • rezidivkohorte: PSa-Wert ≤2ng/ml bei PSma-Pet-bildgebung Ausschlusskriterien: • PSma-Pet-untersuchung, die zum zeitpunkt der Operation älter als 90 tage ist • Kontraindikation für einen chirurgischen eingriff • Verdacht auf ein Prostatakrebsrezidiv innerhalb der Prostatagrube (lokalrezidiv) oder extrapelvine metastasen (oberhalb der aortenbifur- kation) in der PSma-Pet • Primärkohorte: androgendeprivationstherapie (aDt) > 3 monate vor Studieneinschluss zu segmentieren und daraus 3D-Modelle zu erstellen. Dies reduziert den Zeitauf- wand und senkt die Eintrittshürde für den breiten klinischen Einsatz. Kombiniert mit Augmented-Reality-Systemen könnten die- se Modelle zukünftig direkt ins Sichtfeld des Chirurgen/der Chirurgin projiziert werden (8). Auch die automatische Analyse von OP-Daten (z. B. Bewegungsmuster, Reakti- onszeiten) könnte neue Wege für die objek- tive Bewertung chirurgischer Leistung und Weiterbildung eröffnen. Diese Technologien bergen ein erhebliches Potenzial: Neben einer verbesserten Auf- klärung von Patient:innen durch laienver- ständliche individuelle Modelle sehen wir einen Mehrwert in der Ausbildung von medizinischem Personal. Dies wiederum könnte zu einer Förderung der Teamkom- munikation und des interdisziplinären Aus- tauschs führen, was die Behandlung von Patient:Innen verbessern wird. Dabei sind virtuelle Modelle nichtinvasiv und in der Breite einsetzbar. Auch wenn die pelvine lymphogene Metas- tasierung beim Prostatakarzinom hier als Anwendungsfall vorgestellt wird, lassen sich virtuelle 3D-Modelle auf zahlreiche weitere Indikationen übertragen, z. B. die Nieren- chirurgie zur Darstellung von Tumorrela- tion zur Gefäßanatomie (9), die Resektion von weiteren onkologischen Befunden, bei denen eine enge Lagebeziehung zu funktio- nell wichtigen Strukturen (Blutgefäße, Ner- ven) gegeben ist, oder auf interventionelle Behandlungen, z. B. von Tumoren der Leber. zusammenfassung Virtuelle 3D-Modelle und bildgestützte Na- vigation stehen exemplarisch für eine neue Ära der chirurgischen patientenindividuel- len Präzisionsmedizin. Sie verbinden mo- derne Bildgebung mit realitätsnaher Visua- lisierung und könnten so die intraoperative Orientierung verbessern und ein informier- teres Entscheidungshandeln aufseiten der Patient:innen fördern. Die NICE-PSMA-Stu- die untersucht dabei exemplarisch, wie diese Technologien in der urologischen Onkologie beim Prostatakarzinom mit PSMA-PET-po- sitiver, lymphogener Metastasierung einge- setzt werden könnten. Das zugrunde liegen- de Konzept ist jedoch universell anwendbar und lässt sich auf andere chirurgische Frage- stellungen ausweiten. Literaturverzeichnis im Internet unter http://haeb.aekhh.de Interessenkonflikte: vorhanden. Siehe unter http://haeb.aekhh.de Prof. Dr. Tobias Maurer Klinik und Poliklinik für Urologie und Martini-Klinik Prostatakarzinomzentrum, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf E-Mail: t.maurer@uke.de Der QR-Code führt zum Video, das die OP-Planung mit 3D-Modellen zeigt. 44 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

45

b I l D e r a u S D e r K l I N I S C H e N m e D I z I N Pfeile über die A. mesenterica inferior. Auf- grund der Größenprogredienz wurde die Indikation zum Verschluss des Zu- flusses über die A. mesenterica inferior mittels Coil-Embolisation gestellt. Hierfür erfolgte zunächst ein transfe- moraler Gefäßzugang. Anschließend wurde die A. mesenterica superior sondiert und der Abgang der Riolan- Anastomose zur A. mesenterica inferior aufgesucht (Abb. 1). Darüber wurde ein Mikrokatheter bis in das Bauchaortenaneurysma eingebracht (Abb. 2, Pfeile). In der selektiven Angiografie konnte das ausgeprägte Typ-II-Endoleak bestätigt werden (Abb. 3, Pfeil). Zunächst wurden zwei großlumige, ablösbare Platin-Coils unmittelbar vor dem Abgang der A. mesenteri- ca inferior platziert. Dann erfolgte die Embolisation des abgangsnahen Stamms der A. mesenterica inferior mit zwei weiteren, kleineren Platin- Coils (Abb. 4, Pfeile). Die abschließen- de Kontrollangiografie zeigte keinen weiteren Blutfluss in den Aneurysma- sack, das Endoleak konnte erfolgreich ausgeschaltet werden (1). Literaturverzeichnis im Internet unter http://haeb.aekhh.de Prof. Dr. Sigrid Nikol Chefärztin Angiologie E-Mail: s.nikol@asklepios.com Dr. Ralf Weser Oberarzt Angiologie E-Mail: r.weser@asklepios.com Asklepios Klinik St. Georg 1 2 3 4 Embolisation der inferioren Mesen- terialarterie via Riolan-Anastomose Ein 82-jähriger Patient mit einem infrarenalen Aortenaneurysma war knapp zwei Jahre zuvor mittels Standard-Aortenendoprothese ver- sorgt worden. Der initiale Aneurysma- durchmesser betrug 51 mm. Im Verlauf zeigte sich trotz regelrech- ter Endoprothesenlage eine Zunahme des Durchmessers auf 53 mm bei nachgewiesenem Typ-II-Endoleak 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 45

46

F O r u m m e D I z I N F O r u m m e D I z I N F O r u m m e D I z I N Neues aus der Wissenschaft Nachrichten Tirzepatid senkt Risiko für Herz-Kreis- lauf-Erkrankungen und Infektionen Forschende der Technischen Universität München (TUM) und der Harvard Me- dical School konnten anhand von US- amerikanischen Versichertendaten nach- weisen, dass der GLP-1-Rezeptoragonist Tirzepatid bei Menschen mit Typ-2-Di- abetes und Adipositas im Vergleich zum Diabetesmedikament Sitagliptin Risiken für Herzinfarkte und Krankenhauseinwei- sungen infolge von Infektionen um jeweils rund ein Drittel reduzieren kann (Krüger N, Schneeweiss S, Wang S, BMJ 2026; 394: e100011). Während nach einem Jahr 4,4 Prozent der Personen, die mit dem Vergleichsmedikament behandelt wurden, einen Herzinfarkt oder Schlaganfall erlitten hatten oder verstorben waren, waren es in der Tirzepatid-Gruppe nur 2,9 Prozent. Zudem wurden Krankenhauseinweisungen wegen Infektionen um 36 Prozent verringert. Das Risiko, infolge einer Infektion zu sterben, war sogar um 60 Prozent redu- ziert. Es gebe Hinweise darauf, dass Fettleibigkeit Entzündungsprozesse im Körper fördert, die wiederum die Immunabwehr einschränken, so die Forschenden. Derartige Auswer- tungen von klinischen Routinedaten ergänzen klassische klinische Studien um zusätzliche Beobachtungen, die nicht speziell in den randomisierten Studien getestet wurden. | sn Tirzepatid wird zur Behandlung von Typ-2-Diabetes und zur Gewichtsreduktion bei Adipositas eingesetzt Rezidivierende Harnwegsinfekte – kombinierte Therapie mit Phagen hilft Zunehmende Antibiotikaresistenzen machen weltweit alternative Therapieansätze bei rezidivierenden Harnwegsinfektionen (rHWI) erforderlich. Ein Forschungsteam aus der Schweiz und Deutschland untersuchte in einer frühen klinischen Phase den kombinierten Einsatz einer Phagentherapie (PT) und einer Darmfloratransplantation (fäkale Mikrobio- tatransplantation; FMT) zur Behandlung von Patient:innen mit rHWI, die auf herkömm- liche Therapien nicht mehr ansprachen (McCallin S, Classen AY, Lieberknecht-Jouy SC et al., 2026 Nat Microbiol 11, 2112–2118). Bei den Phagen handelt es sich um kleine Viren, die gezielt selbst multiresistente Bakterien wie E. Coli angreifen und wirksam abtöten können. Die FMT ist auf eine dauerhafte Beein- flussung der E.Coli-Darmflora gerichtet, die das Reservoir für weitere Infektionen bildet. Im Rahmen der Untersuchung erhielten drei Patientinnen über einen Zeitraum von 8 Ta- gen eine PT sowohl oral als auch über einen transurethralen Katheter intravesikal. Bei zwei der Patientinnen erfolgte zusätzlich ein FMT. Bei den Probandinnen traten keine spürba- ren Nebenwirkungen auf. Außerdem kam es zu einer messbaren Linderung der rHWI- assoziierten Symptome, einer Verbesserung der Lebensqualität sowie einer Reduktion des Antibiotikaeinsatzes. Bei den Patientinnen, die die Kombinationstherapie erhalten hatten, war auch eine Verringerung der rHWI-Frequenz zu beobachten. Diese vielversprechenden Ergebnisse bilden die Grundlage für eine geplante und durch die Europäische Kommission geförderte großangelegte klinische Wirksamkeitsstudie. | hs 46 46 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 Starke Entzündungsreaktionen Immunologischer Regelkreis Einen bisher wenig beachteten immunolo- gischen Regelkreis hat ein Forschungsteam des Universitätsklinikums Hamburg- Eppendorf (UKE) und der Universität Basel identifiziert (Cichutek S, Cords L, Keetz K et al., 2026 Commun Med 6, 439). Im Mittel- punkt steht das von der Leber produzierte Protein FGL-1, das durch Interaktion mit dem Immunregulator LAG-3 die Aktivität von T-Zellen hemmt. Dieser neu entdeck- te FGL-1/LAG-3-Regelkreis scheint eine zentrale Rolle bei der Regulation überschie- ßender Entzündungsreaktionen zu spielen. Anhand von Covid-19-Proben zeigt die Studie, dass ein erhöhter FGL-1-Spiegel mit einer stärkeren Entzündungsreaktion und einem schwereren Verlauf zusammenhängt und wohl eine immunologische Gegenre- gulation darstellt. Die Ergebnisse liefern Einblicke in die Pathophysiologie schwerer Infektionen und eröffnen neue Perspektiven für immunmodulatorische Therapien bei verschiedenen Erkrankungen. Quelle: UKE, 03.08.2026 Nachweis von Sehnerventzündungen Erlaubt frühe MS-Diagnose Bei Multipler Sklerose ist eine schnelle Di- agnose wichtig, um Nervenschädigungen in Schach zu halten. Wie hilfreich dabei die 2024 überarbeiteten McDonald-Kriterien sind, hat ein Forschungsteam der Medizi- nischen Hochschule Hannover untersucht (Konen F, Mahmoudi N, Albers L et al., eClinicalMedicine, 2026; 98). Das Ergebnis: Die Erweiterung der Diagnosekriterien z. B. um die Erfassung von Veränderungen des Sehnervs trägt erheblich dazu bei, dass mehr MS-Fälle rechtzeitig entdeckt werden, die zuvor länger unerkannt geblieben sind. Die McDonald-Kriterien kombinieren klinische Befunde wie etwa Sehstörungen, Gefühlsstörungen und Gangunsicherheit mit Ergebnissen der Magnetresonanzto- mografie (MRT), die Veränderungen im Gehirn und Rückenmark sichtbar macht, sowie Entzündungswerten im Liquor. Zudem lässt sich eine Diagnose jetzt nur anhand des MRT-Bilds stellen, ohne dass bereits klinische Beschwerden vorliegen müssen. Quelle: Med. Hochsch. Hannover, 11.08.2026 m r i w r e i b – k c o t S e b o d A ©

47

r e z e N S I O N Die vergessene Anatomie – Das Organ, das aus den Lehrbüchern verschwand In ihrem neuen buch „Don‘t miss the Clitoris“ stellt mandy mangler gemeinsam mit esther Kogelboom die Klitoris – teil der weiblichen geschlechtsorgane – in den mittelpunkt. Die autorin ist Chefärztin zweier berliner Kliniken für gynäkologie und geburtshilfe und Vorsitzende der gesellschaft für gynäkologie und geburtsmedizin in berlin. zusammen mit der Journalistin Kogelboom hostet sie den tagesspiegel- Podcast „gyncast“. Im buch ist zu lesen, dass bis heute das Wissen über die Klitoris fehlt, obwohl diese ein wichtiger teil der weiblichen geschlechtsorgane und ein wichtiges Organ des weiblichen lustempfindens ist. auch wenn der anatomische Nachweis der Klitoris bereits im 17. Jahrhundert erfolgte, wurde deren existenz lange ignoriert oder ist in Vergessenheit geraten. eine korrekte Darstellung fehlt selbst bis heute in vielen anatomie- und lehrbüchern. zeit, dies zu ändern und das Wissen zu verbreiten: In gut verständlicher und unterhaltsamer Sprache klä- ren die auto:rinnen aus weiblicher Perspektive über anatomie und Funktionsweise der Klitoris auf. zahlreiche anschauliche zeichnun- gen unterstützen dabei. Der untertitel „eine bedienungsanleitung“ verspricht Niederschwelligkeit und individuellen gebrauchswert. man erfährt, dass Klitoris und Penis aus denselben embryonalen anlagen entstehen – auch die Klitoris verfügt wie der Penis über Schwellkörper, die sich bei sexueller erregung mit blut füllen. au- ßerdem gibt es analog zum Penis Klitorisschaft, -ei- chel und -vorhaut. ausführlich wird die Funktion der Klitoris und ihre rolle für lustempfinden und Orgas- mus erläutert. Das buch plädiert für mehr aufklärung und Wissen über anatomie, weibliche lust und Funktion des weiblichen genitalbereichs, was neben mehr offe- ner Kommunikation über Wünsche und bedürfnisse auch zu erfüllteren beziehungen, sexueller gleich- berechtigung und sexueller gesundheit beitragen würde. zentrales anliegen: In der Sexualaufklärung sollten alle Organe des kleinen beckens von anfang an kor- rekt benannt werden, was Prävention und sexuelle Selbstbestimmung stärkt. und gerade in der Frauen- heilkunde und geburtsmedizin ist spezifisches Wis- sen zur Klitoris wichtig, z. b. zur korrekten Versorgung von geburtsverletzungen. laut autorin fehlen dazu noch weiterführende Forschung und Studien. Fazit: Dieses buch trägt dazu bei, aufzuklären und die Klitoris als lustorgan aus der tabuzone zu holen. es ist unterhaltsam zu lesen, Wissenszuwachs ist garantiert, und es richtet sich an ein breites Publikum über geschlechtergrenzen hinweg! Dr. Gisela Walter, Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtsmedizin, Ärztliche Gesellschaft zur Gesundheitsförderung (ÄGGF) Hamburg Prof. Dr. Mandy Mangler: Don’t miss the Clitoris. Eine Bedienungsanleitung. Insel Verlag 2026, 134 S., 18 Euro l e S e r b r I e F Wenn sinnvolle Instrumente Fehlanreize setzen als Hausärztin erlebe ich zunehmend eine entwicklung, die mich nachdenklich macht. regelmäßig werden Patient:innen nach fach- ärztlicher Diagnosestellung und bereits erfolgter betreuung wieder in die Hausarztpraxis geschickt, damit dort ein Hausarztvermittlungsfall oder ein terminservicestellen-Fall ausgelöst wird. erst dann erhalten sie einen termin zur weiteren fachärztlichen Diagnostik oder behand- lung. Dabei handelt es sich häufig nicht um neue Patient:innen. Die Di- agnose ist bekannt, die behandlungsnotwendigkeit steht fest, und die weitere Versorgung soll oftmals innerhalb derselben fachärztlichen Struktur erfolgen. gleichzeitig erscheinen Patient:innen mit aussagen wie: „Der Facharzt hat blut abgenommen, die ergebnisse bespricht Ihr Hausarzt“, „Die magenspiegelung wurde gemacht, den befund erklärt Ihnen Ihr Hausarzt“ oder „Der bericht geht an den Hausarzt, der be- spricht alles Weitere mit Ihnen“. Natürlich gehört die langfristige begleitung chronischer erkrankun- gen in die hausärztliche Versorgung. zunehmend entsteht jedoch der eindruck, dass fachärztliche beratungs- und Koordinationsleistungen nach abgeschlossener Diagnostik in die Hausarztpraxen verlagert werden. Diagnostik wird durchgeführt, die einordnung der ergebnis- se, die besprechung von therapieoptionen und die beantwortung von rückfragen erfolgen anschließend häufig beim Hausarzt. Für die Patient:innen wirkt dies wie ein normaler Versorgungsweg. tatsächlich entstehen zusätzliche arztkontakte, zusätzliche termine und zusätzlicher Verwaltungsaufwand. Während Politik und Selbst- verwaltung über Ärztemangel, steigende Kosten und überlastete Praxen diskutieren, erleben viele Hausärzt:innen im alltag vor allem eines: immer mehr Schnittstellen, immer mehr Doppelstrukturen und immer mehr tätigkeiten ohne unmittelbaren mehrwert für die Patien- tenversorgung. Dabei ist mir bewusst, dass die meisten fachärztlichen Kolleg:innen nicht aus gewinnstreben oder mangelndem Interesse an ihren Patient:innen handeln. Das Problem liegt in den rahmenbedingun- gen. Wenn Diagnostik, technische leistungen und bestimmte Versor- gungswege wirtschaftlich attraktiver vergütet werden als beratung, befundbesprechung und Koordination, entstehen zwangsläufig Fehlanreize. besonders irritierend ist daher die öffentliche Debatte über fehlende Facharzttermine. es stellt sich die Frage, ob tatsächlich termine fehlen oder ob termine zunehmend an organisatorische und abrechnungstechnische Voraussetzungen geknüpft werden. Hausarztvermittlungsfälle und terminservicestellen sind wichti- ge Instrumente. Sie wurden geschaffen, um Versorgungslücken zu schließen, nicht um bestehende behandlungsverhältnisse organisa- torisch abzuwickeln. Vielleicht sollte die Diskussion über die zukunft der ambulanten Versorgung genau dort ansetzen: bei der Frage, ob unsere ressourcen tatsächlich dort eingesetzt werden, wo sie den Patient:innen am meisten nutzen. Dr. Katrin Stöckert, Fachärztin für Innere Medizin, Avi Medical 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 47

48

F O r u m m e D I z I N Der besondere Fall Vielversprechende Option Bei einem 80-jährigen Patienten mit ischämischer Kardio- myopathie und rezidivierenden ventrikulären Tachykardien sind pharmakologische Strategien ausgeschöpft, eine interventionelle Therapie wird aufgrund des Risikos ausgeschlossen. Zum ersten Mal wird in Hamburg die stereotaktische Radio- therapie eingesetzt – mit Erfolg. Von PD Dr. Marc D. Lemoine1, Max Grohmann, M.Sc.2, Prof. Dr. Paulus Kirchhof1, Prof. Dr. Cordula Petersen2, PD Dr. Bruno Reißmann1, Prof. Dr. David Krug3 Abb: 2: 12-Kanal- Oberflächen-EKG der rezidivierenden mono- morphen-ventrikulären Tachykardie. Die Morphologie ist vereinbar mit einem linksventrikulären infe- rolateralen Ursprung und diente der nichtinvasiven elektrischen Substrat- lokalisation im Rahmen der prätherapeutischen STAR-Planung a b Stereotaktische Radiotherapie bei ventrikulären Tachykardien Trotz Fortschritten in der Rhythmologie bleibt die Behandlung von rezidivierenden ventrikulären Tachykardien eine große He- rausforderung. Insbesondere bei Patient:in- nen mit stark eingeschränkter Ventrikel- funktion, komplexer Narbenarchitektur oder relevanten Kontraindikationen für invasive Maßnahmen ist das therapeutische Spek- trum begrenzt. In den vergangenen Jahren hat sich die ste- reotaktische Arrhythmie-Radiotherapie (Ste- reotactic Arrhythmia Radiotherapy, STAR) als nichtinvasive Rescue-Option für refraktä- re ventrikuläre Tachykardien (VT) etabliert. Der folgende Fall zeigt den ersten Einsatz dieser Methode in Hamburg bei einem Pati- enten, bei dem die üblichen Therapien ausge- schöpft oder zu risikobehaftet waren. anamnese und ausgangslage Ein 80-jähriger Patient mit ischämischer Kardiomyopathie wurde bei rezidivieren- den VTs zur Ablation zugewiesen. Die initi- ale VT mit einer Frequenz von 166/min lag zunächst unterhalb der Therapiezone des transvenösen implantierten Defibrillators (ICD) und wurde erst nach Akzelleration auf >200/min und nach Bewusstseinsverlust durch den ICD mittels Schock therapiert. Der Patient hatte vor 35 Jahren einen Vorder- wand- und vor 16 Jahren einen Hinterwand- lV-thrombus [ lV-thrombus Abb: 1: Transthorakale Echokardiografie im apikalen 2-Kammer-Blick mit Applikation von SonoVue® und De- markation eines nicht kontrastierten Areals entsprechend einem linksventrikulären Thrombus sowie dreidimen- sionale, kontrastmittelgestützte kardiale CT-Rekonstruktion mittels inHEART und Darstellung eines antero- apikalen Thrombus im linken Ventrikel 48 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 infarkt erlitten. Danach erfolgte eine Revas- kularisierung mittels 4-fach-aortokoronarer Bypass-Chirurgie. Trotz optimal eingestellter medikamentöser Herzinsuffizienztherapie konnten im Verlauf eine hochgradig ein- geschränkte linksventrikuläre Funktion mit einer Ejektionsfraktion von 30 Prozent und ein antero-apikales Aneurysma nachgewie- sen werden. Eine Koronarangiografie Anfang 2026 zeigte eine intakte Bypass-Versorgung. Zeitlich assoziiert mit den rezidivierenden VTs seit Jahresbeginn offenbarten sich auch im Sinusrhythmus eine weitere Reduktion der LVEF von 30 auf 15 Prozent und ein neu diagnostizierter antero-apikaler linksventri- kulärer Thrombus (Abb. 1) – eine wesentliche Limitation für invasive Therapiestrategien. Die Katheterablation wurde bei hohem Risi- ko für eine Thrombusembolisation abgesagt. Es erfolgte die Einstellung mit Phenprocou- mon (Marcumar®) und zunächst die Entlas- sung des Patienten bei Rhythmusstabilität unter Amiodaron-Aufsättigung. Kurz vor der geplanten echokardiografischen Verlaufskontrolle des LV-Thrombus nach 11 Wochen stellte sich der Patient in der Not- aufnahme vor mit laufender VT (120/min, Abb. 2) mit Schwindel und Ruhedyspnoe. Die Symptome entsprachen einer NYHA-IV- Klassifikation bei Herzinsuffizienz. 1 Klinik und Poliklinik für Kardiologie 2 Klinik für Strahlentherapie und radioonkologie universitäres Herz- und gefäßzentrum Hamburg universitätsklinikum Hamburg-eppendorf 3 Klinik für Strahlentherapie universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel g r u b m a H m u r t n e z ß ä f e G d n u - z r e H s e r ä t i s r e v i n U © -

49

Es erfolgten eine manuelle Überstimulation und Übernahme auf die Intensivstation zur intravenösen Amiodaron-Zwischenaufsät- tigung (1 g pro Tag). Allerdings ließen sich weitere Rezidive der VT (Abb. 2) in kur- zen Abständen im Sinne eines elektrischen Sturms feststellen. Mittels Lidocain erfolgte die weitere pharmakologische Eskalations- therapie intravenös – ohne anhaltenden Er- folg. Auch die direkte beidseitige Modula- tion des sympathischen Nervensystems am Grenzstrang durch sonografisch-gesteuerte Infiltration mit Ropivacain am Ganglion stel- latum durch das Team der Schmerztherapie führte nicht zur Rhythmusstabilität. Trotz der Einhaltung des INR-Zielbereichs zeigte sich zudem weiterhin echokardio- grafisch der vorbeschriebene Ventrikel- thrombus. Aufgrund des verbliebenen linksventrikulären Thrombus wurde eine Katheterablation weiterhin als Hochrisiko- Intervention (Embolisation, Schlaganfall) bewertet und vom Patienten abgelehnt. Da- mit blieb lediglich eine nichtinvasive Thera- pieoption als letzter Ausweg. Planung und Durchführung Mangels der Möglichkeit des kathetergestütz- ten endokardialen Mappings der Ventrikel- Narbe wurde eine kardiale CT mit später Kon- trastmittelphase durchgeführt. Diese Daten wurden mittels inHEART-Software verarbei- tet, um das Myokard dreidimensional zu seg- mentieren, Narbenareale zu identifizieren, zu charakterisieren (z. B. vitale Wanddicke) und das Zielvolumen zu definieren (Abb. 3). Neben der Analyse des 12-Kanal-EKGs wäh- rend der VT (superiore Achse, rechtsschen- kelblockartig) erfolgte ein manuelles Pace- mapping über die Schrittmachersonden vom rechtsventrikulären Apex und von der CRT- Sonde posterolateral des LV, um den mut- maßlichen Ursprungsort weiter einzugrenzen. Unter Berücksichtigung der Narbenanalyse und des Pacemaps wurde ein Zielvolumen in der inHEART-Software definiert und an die Strahlentherapie übergeben. Die Planung der STAR erfolgte mittels atem- gestützter 4D-CT unter Anwendung eines Internal-Target-Volume-Konzepts. Das mit- tels inHEART generierte Zielvolumen wurde per rigider CT-Fusion übertragen und indi- viduelle Sicherheitssäume anhand der EKG- getriggerten diagnostischen CT und atemab- hängigen Planungs-CT generiert (Abb. 4 a). Ein Dosiseinbruch im Bereich des nach kaudal angrenzenden Magens wurde hierbei bewusst in Kauf genommen. Die STAR wurde schließ- lich als Einzeitbestrahlung mit 25 Gy unter Cone-Beam-CT- (Abb. 4 b) und Oberflächen- überwachung innerhalb von 15 Minuten am wachen, nicht-sedierten Patienten durchge- führt. Der Patient befand sich am Morgen der Bestrahlung in der bekannten langsamen VT. a Abb. 3: Dreidimensionale, kontrastmittelgestützte kardiale CT-Rekonstruktion in infero-posteriorer (a) und antero- posteriorer Projektion (b) mittels inHEART mit Analyse der vitalen Wanddicke der linken Herzkammer sowie Darstellung der Schrittmachersonden sowie Planung des Bestrahlungsareals (türkis) b a Abb. 4: Linearbeschleuniger-System Varian TrueBeam (a) zur Durchführung der stereotaktischen Arrhythmie-Radioablation (STAR) und nichtinvasiven Applikation auf das zuvor definierte ventrikuläre Arrhythmiesubstrat unter bildgeführter Lagekontrolle (IGRT). Koronare CT-Rekonstruktion (b) mit farbkodierter dreidimensionaler Dosisverteilung (Hochdosis > 30 Gy rot, intermediäre Dosis > 20 Gy blau, Zielvolumen rote Kontur) unter gleichzeitiger Schonung des kaudal angrenzenden Magens b Verlauf und Nachbeobachtung Unmittelbar nach der Bestrahlung sistierte der elektrische Sturm, und während einer fünftägigen Überwachung kam es zu kei- nen erneuten ventrikulären Arrhythmien. Abgesehen von einer milden Fatigue traten keine therapieassoziierten Nebenwirkungen auf. Insbesondere Übelkeit oder Erbrechen waren nicht zu verzeichnen. In der einjäh- rigen Nachbeobachtung unter reduzierter Amiodaron-Erhaltungstherapie (200 mg am Tag) blieb der Patient frei von VT-Rezidi- ven und klinisch stabil bei einem Wert von NYHA II–III. Die linksventrikuläre Funktion zeigte sich unverändert mit 15 Prozent. Eine CT-Kontrolle nach 3 Monaten ergab keine Hinweise auf einen Perikarderguss oder eine strahleninduzierte Pneumonitis. Diskussion und Fazit Dieser Fall illustriert eindrücklich die Kom- plexität der Behandlung ventrikulärer Tachy- kardien im Endstadium der ischämischen Kardiomyopathie – insbesondere, wenn Begleitfaktoren, z. B. ein linksventrikulärer Thrombus, interventionelle Strategien limi- tieren. Die STAR bietet in solchen Situatio- nen eine wertvolle, nichtinvasive Alternati- ve. Obwohl der exakte Wirkmechanismus – akute elektrophysiologische Modulation versus spätere Fibrosebildung – weiterhin Gegenstand der Forschung ist, zeigen zahl- reiche Fallserien, dass akute antiarrhyth- mische Effekte häufig bereits unmittelbar nach der Bestrahlung auftreten. Diese mul- timodale Strategie gewinnt zunehmend an Bedeutung, insbesondere bei Patienten, bei denen eine Katheterablation (endo- und epi- kardial, ggf. bipolar) nicht effektiv ist oder die für eine Ablation nicht infrage kommen. Fazit: Die STAR ist eine vielversprechende Option für Patient:innen mit therapiere- fraktären ventrikulären Tachykardien, wenn etablierte Strategien nicht ausreichen oder kontraindiziert sind. Diese Therapie konnte nun auch erstmals in Hamburg erfolgreich durchgeführt werden. Wir danken PD Dr. Oliver Blanck (UKSH Kiel) für die wertvolle Unterstützung bei der Planung der ersten STAR-Behandlung in Hamburg. Dieser Fall wurde am 5. Juni im European Heart Journal – Case Reports pu- bliziert: https://doi.org/10.1093/ehjcr/ytag414. Interessenkonflikte: keine PD Dr. Marc D. Lemoine Klinik für Kardiologie Universitäres Herz- und Gefäßzentrum Hamburg Universitätsklinikum Hamburg E-Mail: m.lemoine@uke.de 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 49

50

F O r u m m e D I z I N Das Kinderkrankenhaus Rothenburgsort an der Marckmannstraße in den 1940er-Jahren. Rechts ist das Infektionshaus zu sehen Willkür Im Nationalsozialismus wurde die ärztliche Ethik ins Gegenteil verkehrt: Zahlreiche Ärztinnen und Ärzte, die dem Schutz des Lebens verpflichtet waren, betei- ligten sich an der NS-„Euthanasie“. Bei einer Veranstaltung der Ärztekammer Hamburg am 17. Juni referierte Andreas Babel zu Tötun- gen von Kindern mit Behinderungen in Hamburg. Der Autor hat ein Buch dazu veröffentlicht. Kindermord im Krankenhaus Rothenburgsort in der NS-Zeit Im Hamburger Kinderkrankenhaus Rothenburgsort wurden wäh- rend der NS-Zeit Kinder mit Behinderungen systematisch getötet. Der Leiter der Klinik, Dr. Wilhelm Bayer, war ein Karrierist und woll- te Professor werden. Er hatte sich der NSDAP angeschlossen, war der Marine-SA beigetreten und unterstützte das von Hitler angeordnete Euthanasieprogramm. Im Großdeutschen Reich existierten mindestens 31 als „Kinderfachab- teilungen“ getarnte Vernichtungseinrichtungen. Zumeist waren sie an bestehende Heil- und Pflegeanstalten angegliedert. Häufig ermordeten Ärztinnen und Ärzte behinderte Kinder während des regulären Klinik- betriebs, so auch in Rothenburgsort. Mindestens 5.000 Kinder mit Be- hinderungen wurden im nationalsozialistischen Deutschland getötet. Die Tötung dieser Kinder beruhte auf der rassistischen Ideologie des NS-Regimes, insbesondere auf Überlegungen Hitlers und seines Parteiapparats. Danach galt die Pflege behinderter Menschen als „unnütz“ und als Belastung für Staat und Gesellschaft. Geld, Personal und andere Ressourcen sollten stattdessen anderweitig eingesetzt werden. Mit Beginn des Zweiten Weltkriegs benötigte das NS-Regime jede verfügbare Arbeitskraft – Männer ebenso wie Frauen. Systematische tötungen In den Jahren 1940 bis 1945 waren es im Kinderkrankenhaus Rothenburgsort fast aus- schließlich Frauen, die mit den sogenannten „unnützen Essern“ zu tun hatten – eine men- schenverachtende Bezeichnung für Personen, die als unerwünscht galten und deren man sich entledigen wollte. Bei den Tötungsaktio- nen wurde über jedes Kind einzeln entschie- den. Hebammen und Ärzte waren verpflich- tet, Kinder mit Behinderungen den Gesundheitsämtern zu melden. Erfasst werden sollten unter anderem Kinder mit Trisomie 21, auffal- lend kleinen oder großen Köpfen, schweren Fehlbildungen, fehlenden Gliedmaßen oder ausgeprägten Spaltbildungen des Kopfs. Auch Kinder mit Lähmungserscheinungen wurden registriert. Hebammen erhielten für jede Meldung eine „Prämie“ von zwei Reichsmark. Ein zweiseitiger Meldebogen entschied letztlich über Leben und Tod. unter dem Deckmantel der Wissenschaft Die gemeldeten Kinder waren dem „Reichsausschuss zur wissenschaft- lichen Erfassung von erb- und anlagebedingten schweren Leiden“ in Berlin mitzuteilen. Drei ärztliche „Gutachter“ entschieden anhand der von den Krankenhausärzten ausgefüllten For- mulare mit einem Plus- oder Minuszeichen da- rüber, welches Kind sterben sollte und welches weiterleben durfte. Anschließend erhielten die Krankenhäuser auf dem Postweg die entspre- chenden „Ermächtigungs“-Verfügungen. Die Morde wurden streng geheim gehalten, einge- weiht waren lediglich die Ärztinnen und Ärzte und die leitenden Stationsschwestern. Die Kinder wurden in Rothenburgsort von den Ärztinnen mit einer Überdosis des Schlafmittels Luminal getötet. In der Regel steckte Klinikleiter Bayer ihnen während der Visite einen Zettel zu, auf dem der Name eines Kindes vermerkt war – mit dem Zu- satz „Ermächtigung liegt vor“. Zur Mittags- zeit, wenn auf den Stationen wenig Betrieb herrschte, traten die Ärztin und die Stations- schwester an das Bett des betroffenen Kindes. Die Schwester hielt das Kind fest, die Ärztin verabreichte die Spritze. Anschließend über- ) 3 ( s r e b l A e t t o L g n u m m a S © l Lotte Albers untersucht während der NS-Zeit ein Kind. Das Foto diente zu Propagandazwecken. 50 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

51

ließ man das Kind sich selbst. Infolge der Luminalvergiftung entwi- ckelte sich eine Lungenentzündung. Die meisten Kinder starben nach etwa drei Tagen einen qualvollen Tod. Nur selten berichteten Krankenschwestern über deren Leiden. Gerda Funkenberg schilderte jedoch ihre Beobachtungen bei zwei behin- derten Kindern auf ihrer Station: „In der folgenden Nacht lagen die Kinder bläulich angelaufen da, hatten Schaum vor dem Mund, rö- chelten und nasenflügelten. In der darauffolgenden Nacht lagen die Kinder nicht mehr auf der Station, sie waren am Tage verstorben.“ (1) geleitet von menschenverachtender Ideologie Manche Stationsschwestern, die den Ärztinnen bei der Verabrei- chung der Überdosis Luminal halfen, erhielten eine besondere Ver- gütung. Einige der Täterinnen waren davon überzeugt, das Richtige zu tun. Sie glaubten, die Kinder von ihrem Leiden zu „erlösen“ und ihre Familien von einer Last zu „befreien“. Nach dem Krieg ermittelten die Strafverfolgungsbehörden gegen die Verantwortlichen. Die Ermittlungsakten aus den Jahren 1945 bis 1949 sind erhalten geblieben. Zu den angeschuldigten Ärztinnen gehörten Dr. Lotte Albers, Dr. Ursula Petersen und Dr. Ingeborg Wetzel, die nach dem Krieg weiter in Hamburg praktizierten. Zu ei- nem Gerichtsverfahren kam es jedoch nicht. Begründet wurde dies unter anderem damit, sie hätten nicht wissen können, dass sie etwas Verbotenes taten. Die meisten Ärztinnen des Kinderkrankenhauses Rothenbursort wirkten ohne unmittelbaren Zwang an den Verbrechen mit – gelei- tet von Karrierestreben und bedingungslosem Gehorsam. Mehr dazu im Buch „Kindermord im Krankenhaus“. Literaturverzeichnis im Internet unter http://haeb.aekhh.de Andreas Babel, Autor und Redakteur bei der Celleschen Zeitung, E-Mail: a.babel@cz.de Diese Kinderärztinnen gehörten zu den Verfechtern der „Euthanasie“. Beim Kaffee- kränzchen auf dem Gelände des Kinderkrankenhauses Rothenburgsort sitzen beisammen (von links mit den Orten, in denen sie nach dem Krieg praktizierten): Lotte Albers (Harburg), Ilse Bauer (Essen), Ursula Petersen (Veddel), Helene Sonne- mann (Celle), Emma Lüthje (Eckernförde) und Ingeborg Wetzel (Rahlstedt) Andreas Babel: Kindermord im Krankenhaus: Warum Medizi- ner während des Nationalsozialismus in Rothenburgsort behinderte Kinder töteten. Edition Falkenberg, 408 S., 19,90 Euro Schrittweise zur Vernichtung Wachsender Fanatismus Von der Eugenik und Rassenhygiene zur Zwangssterilisation und NS-„Euthanasie“ – die Wissenschaftlerin PD Dr. Rebecca Schwoch zeigt auf, dass NS-Verbrechen das Ergebnis einer über viele Jahrzehnte gewachsenen ideologischen Entwicklung waren. Die nationalsozialistische Verfolgungs- und Vernichtungspolitik gegenüber Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkran- kungen war kein plötzliches Phänomen, sondern hatte sich aus längst bestehenden, in vielen Köpfen fest verankerten eugenischen und ras- senhygienischen Überzeugungen entwickelt. Deren Wurzeln reichen bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. Ausgangspunkt war Charles Darwins Evolutionstheorie über die Entstehung und Entwicklung im Tier- und Pflanzenreich durch natürliche Selektion und Anpassung. grundlage war die evolutionstheorie Diese biologischen Erkenntnisse übertrugen Denker wie der bri- tische Philosoph Herbert Spencer auf menschliche Gesellschaften und deuteten Konkurrenz sowie soziale Ungleichheit als natürliche Gesetzmäßigkeiten um. Diese sozialdarwinistischen Überzeugun- gen bildeten den ideologischen Nährboden für Francis Galtons Kon- zept der Eugenik. Der britische Naturwissenschaftler Galton vertrat die Auffassung, menschliche Gesellschaften könnten durch gezielte Eingriffe in die Fortpflanzung erblich „verbessert“ werden. Dabei sorgte er sich in erster Linie um die geistige Elite Englands, da er befürchtete, ihre vermeintlich überlegenen Erbanlagen würden ge- genüber denen der armen Bevölkerungsschichten zahlenmäßig zu- rückgedrängt werden. Galton ging davon aus, dass sich Eigenschaf- ten wie Intelligenz, Leistungsfähigkeit oder moralischer Charakter ebenso wie Alkoholismus, „Geisteskrankheiten“ oder Kriminalität vererben würden. Aus dieser Annahme leitete er die Forderung ab, die Fortpflanzung von Menschen mit „positiven“ Erbanlagen zu för- dern und die von Menschen mit „minderwertigen“ Erbanlagen zu verhindern. Letztere würden mit Eheverboten und Zwangssterilisa- tionen von der Fortpflanzung ausgeschlossen werden. Im Deutschen Reich griff der Arzt Alfred Ploetz Ende des 19. Jahr- hunderts diese Ideen auf, bezeichnete sie als Rassenhygiene und trug maßgeblich zu ihrer Verbreitung im deutschsprachigen Raum bei. Ploetz ging so weit vorzuschlagen, dass einem „schwächliche[n] oder missgestaltete[n] Kind“ ein „sanfter Tod“ bereitet werden soll- 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 51

52

F O r u m m e D I z I N te, „sagen wir durch eine kleine Dose Morphium“. (Ploetz, Grundli- nien der Rassenhygiene, S. 144) (1). Der internationale Erfolg der eugenischen respekive rassenhygie- nischen Bewegungen wird mit der Dynamik der industriellen Ent- wicklung und ihren sozialen Folgen in Zusammenhang gebracht, die diese Prozesse naturwissenschaftlich erklärten und eine technische Lösung sozialer Probleme versprachen. Während sich die Eugenik oder auch die Rassenhygiene zunächst auf Maßnahmen zur Erhal- tung der vermeintlichen „Erbgesundheit“ einer Bevölkerung sowie auf die Verhinderung der Fortpflanzung von Menschen beschränkte, die als „minderwertig“ galten, gingen gegen Ende des 19. Jahrhun- derts einzelne Autoren über diese Forderungen hinaus. 1895 vertrat Adolf Jost in seinem Buch „Das Recht auf den Tod“ die Auffassung, dass der Wert des menschlichen Lebens von seinem Nutzen für die Gesellschaft bestimmt werde. Er stellte die Tötung oder auch den Su- izid „unheilbar geistig oder körperlich Kranker“ als legitime gesell- schaftliche Maßnahme dar (2). Ideologische radikalisierung seit dem ersten Weltkrieg Der Erste Weltkrieg verstärkte diese Entwicklung erheblich. Tod und Invalidität, Entbehrung und Gefangenschaft standen für Millionen auf der Tagesordnung. Überlegungen zur Einsparung knapper Res- sourcen und zum gesellschaftlichen „Nutzen“ des Einzelnen gewan- nen zunehmend an Bedeutung. In dieser Zeit war der Mythos ent- standen, die Besten des Volkes seien auf dem Schlachtfeld geopfert worden, während in der Heimat ein Heer von „Geisteskranken“ in den Anstalten künstlich am Leben erhalten worden sei. In Wahrheit sind Tausende Psychiatriepatienten und -patientinnen den Hungertod gestorben. Dieser Topos diente einer Radikalisierung, die zunächst 1920 in dem Büchlein „Die Freigabe der Vernichtung le- bensunwerten Lebens“ gipfelte. Der Jurist Karl Binding und der Psy- chiater Alfred Hoche schrieben darin, dass „Ballastexistenzen“, „leere Menschenhülsen“, „minderwertige Elemente“, „Vollidioten“ keinen eigenen Lebenswert besäßen und deshalb – zum Wohle der Gemein- schaft – straffrei getötet werden sollten. Damit lieferten Binding und Hoche eine intellektuelle Basis, an die die Nationalsozialisten nahtlos anknüpfen konnten (3). Durch eine gezielte Propaganda wurden alle Menschen, die nicht in die rassenbiologisch und sozial definierte Anschauung passten, als Belastung für die „Volksgemeinschaft“ instrumentalisiert, zumal sich „erbminderwertige“ Menschen stärker vermehren würden als „hoch- wertige“ und so eine unberechenbare Gefahr für das deutsche Volk seien. ab 1933 begannen zwangssterilisation und massenmorde Bereits im Sommer 1933 wurde das „Gesetz zur Verhütung erb- kranken Nachwuchses“ erlassen, mit dem etwa 400.000 Menschen zwangssterilisiert wurden. Dieses Gesetz verletzte unverzichtbare Das Gebäude des ehemaligen Kinderkrankenhauses Rothenburgsort heute. Ein Denkmal, das 2024 eingeweiht wurde, erinnert an die Tötungen von mehr als 50 Kindern mit Behinderungen in den Jahren 1941 bis 1945. Keiner der Beteiligten wurde jemals gerichtlich belangt Menschenrechte wie ein Recht auf körperliche Unversehrtheit oder auch ein Recht auf ein Sexual- und Familienleben eigener Wahl. Wenige Jahre später mündete diese Entwicklung in die Euthanasie genannten Massenmorde an Menschen mit körperlichen, geistigen und psychischen Beeinträchtigungen, die als nicht rentabel oder nützlich für die Gesellschaft galten. Eine gesetzliche Grundlage für die geschätzten 300.000 Morde gab es nicht. Diese Verbrechen zeigen, dass weder die Zwangssterilisationen noch die NS-„Euthanasie“ isoliert entstanden sind, sondern das Er- gebnis einer über viele Jahrzehnte gewachsenen ideologischen Ent- wicklung waren. Eugenische und rassenhygienische Theorien wur- den schrittweise radikalisiert und schließlich in staatliches Handeln umgesetzt. Eine zentrale Rolle spielten dabei zahlreiche Ärzte und Ärztinnen, die sich an Zwangssterilisationen beteiligten, Diagnosen zur Ausgrenzung stellten und die „Euthanasie“-Morde organisier- ten und durchführten. Die Geschichte zeigt, dass Wissenschaft und auch praktische Medizin nicht losgelöst von ethischer Verantwor- tung betrachtet werden dürfen und dass jeder Instrumentalisierung medizinischen Wissens sowie jeder Diskriminierung entschieden entgegenzutreten ist (4). Literaturverzeichnis im Internet unter http://haeb.aekhh.de r e m e d n a B a l l e t S – g r u b m a H PD Dr. phil. Rebecca Schwoch Institut für Geschichte und Ethik der Medizin Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf E-Mail: r.schwoch@uke.de r e m m a k e t z r Ä © 52 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

53

Impressum Offizielles Mitteilungsorgan der Herausgeber Ärztekammer Hamburg und Kassenärztliche Vereinigung Hamburg Schriftleitung Für den Inhalt verantwortlich Prof. Dr. Sigrid Nikol PD Dr. Henrik Suttmann Redaktion Stephanie Hopf, M. A. (Leitung) Katja Evers, M. A. (Fr.) Karen Amme, Dipl. (Fr.) Korrektur: Birgit Hoyer (Fr.) Redaktion und Verlag Hamburger Ärzteverlag GmbH & Co KG Weidestraße 122 b, 22083 Hamburg Telefon: 0 40 / 20 22 99-205 Fax: 0 40 / 20 22 99-400 E-Mail: verlag@aekhh.de Anzeigen elbbüro Stefanie Hoffmann Bismarckstraße 2, 20259 Hamburg Telefon: 040 / 33 48 57 11 Fax: 040 / 33 48 57 14 E-Mail: anzeigen@elbbuero.com Internet: www.elbbuero.com Anzeigenpreisliste Nr. 56, gültig ab 1. Januar 2026 Anzeigenschluss Oktoberheft Textteilanzeigen: 15. September 2026 Rubrikanzeigen: 17. September2026 Abonnement Jährlich 69,98 Euro inkl. Versandkosten Kündigung acht Wochen zum Halbjahresende Geschäftsführer Donald Horn Mit Autorennamen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht in jedem Falle die Meinung der Redaktion und der Schriftlei- tung dar. Für unverlangt eingesandte Manu- s kripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Grafische Konzeption Michael von Hartz (Titelgestaltung) Redaktionsschluss Oktoberheft: 15. September 2026 Das nächste Heft erscheint am 12. Oktober 2026 Druck, Verarbeitung und Versand Bonifatius GmbH Paderborn Auflage: 19.126 F O r u m m e D I z I N D e r b l a u e H e I N r I C H Auszug aus „Träume aus Feuer“ von Florian Illies, S. 12 ff., 2026, Pfaueninsel Verlag, 144 Seiten, 20 Euro, ausgewählt von Katja Evers D e r b l a u e H e I N r I C H Auszüge aus „Blaue Frau“ von Antje Rávik Strubel, S. 14 ff., S. Fischer Verlage, 432 Seiten, 24 Euro ausgewählt von Katja Evers Vertrauen statt Gold Die Hoffnung der Landesherren, dass ihre Alchemisten in ihren Laboratorien irgendwann das Rezept für Gold finden würden, kannte Kunckel schon seit Kinder- tagen. Sein Vater Jürgen, der einst in Plön selbst ein berühmter Glasmacher gewesen war, musste in seiner Werkstatt stets einen „Goldofen“ unterhalten, falls Herzog Friedrich von Holstein überraschend zu Besuch kommen sollte. Dasselbe dann, als Kunckel junior dem Herzog von Lauenburg und danach dem Kurfürsten von Sachsen diente. Und nun also auch bei seinem brandenburgischen Kurfürsten: diese ewige, unsterbliche Hoffnung der Herrscher auf einen Goldofen, rührend fast. Unser Alchemist Kunckel kannte diese großen Träume seiner Zeit nur zu gut, aber er war schon zu sehr Naturwissenschaftler, als dass er noch wirklich an die legendäre „transmutatio metallorum“, die Verwandlung eines niederen Metalls in ein höheres, glauben konnte. Wenn der Kurfürst seinen Alchemisten Kunckel abends in seinem Laboratorium in der Klosterstra- ße oder in der Glasmanufaktur auf dem Haken- damm in Potsdam besuchte und sogar die Perücke abnahm, damit sie sich nicht entzündete an den Flammen, und also fast ein Mensch wurde, schickte er seine Leibgarde hinaus vor die Tür. Auf dem Tisch stand eine Kanne mit frisch dampfendem Tee, und dann begannen beide, im Dunkeln der Kammer miteinander vertraulich zu sprechen. Denn das Erste, was der Kurfürst Johannes Kunckel schenkte, war Vertrauen. Und so erzählte er ihm von seinen Sorgen um den aufmüpfigen ältesten Sohn Friedrich, den ängst- lichen und „schiefen Fritz“ mit der verwachsenen Schulter, der nach dem Tod des Erstgeborenen wohl oder übel sein Nachfolger werden müsse, von den Eifersüchteleien seiner Frau, dem Chaos in seiner Patchworkfamilie, den irren Schmerzen in seinen Beinen, seinem vermaledeiten Kabinett und von den bedrohlichen Franzosen. Und dann schwieg der Große Kurfürst manchmal und schaute lange auf all die blubbernden Substanzen in Kunckels Experimentierstube, die unzähligen Installationen und Ingredienzien mit langen lateinischen Namen, die dort dampften und vor sich hin tropften, und dann träumte er sich weit weg, träumte wieder seinen großen Traum vom Stein des Weisen, der vielleicht doch eines Tages hier in diesem Labor Kunckels über Nacht geboren werden könnte – und ihn aller Geldsorgen entledigen würde … Damit ihm, Kunckel, aber genau das gelinge, dieses Verschmelzen des Unverschmelzbaren, hat ihm sein Kurfürst nach siebeneinhalb Jahren treuer Dienste als „Geheimer Kammerdiener“ ein ungeheures Geschenk gemacht: die Pfaueninsel. Ja, es ist also wirklich „seine Pfaueninsel“. Seit dem 27. Oktober 1685. Da hat sein Kurfürst sie ihm übereignet. Und als wäre das für den Hof und all die Intriganten dort nicht schon Ärger genug gewesen. steht in der Urkunde auch noch, dass der Kurfürst sie seinem „lieben getreuen Johann Kunckeln“ schenke. Diese öffentliche Freundschaftsbekundung hat ihm der Hof besonders übel genommen. Vor allem der zornige Friedrich, der älteste Sohn des Kurfürsten, neidet dem Alchemisten die Nähe zum Vater, denn die beiden reden gerade kein Wort miteinander. Florian Illies (1971) ist Schriftsteller, Kunsthistoriker und Publizist. bekannt wurde er mit dem bestseller „generation golf“. mit büchern wie „1913“, „Der Sommer des Jahrhunderts“ und „liebe in zeiten des Hasses“ hat er sich als erfolgreicher autor kulturhistorischer erzählungen etabliert, die geschichte und literatur auf besondere Weise verbinden. 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 53

54

a u S K a m m e r u N D K V Mitteilungen Ä r z t e K a m m e r H a m b u r g Wahlaufsätze für die Wahl zur Delegiertenversammlung 2026 Beim Wahlausschuss sind fristgerecht bis zum 02.07.2026 gemäß der in Heft 6/2026 des Hamburger Ärzteblatts veröffentlichten Wahlbekanntgabe insgesamt neun Wahlvorschläge in Form einer Liste eingereicht worden. Alle Wahlvorschläge haben die in § 6 der Wahlordnung genannten Voraussetzungen erfüllt und sind vom Wahlausschuss zugelassen worden: Freie Ärzteschaft Hamburg Liste 1 Liste 2 Marburger Bund Liste 3 Hamburger Allianz Liste 4 Liste 5 Hausärzt:in in Hamburg – Das Original Liste integrative Medizin Hamburg – LIMed Liste 6 PPP-Liste (Psychotherapie, Psychosomatik, Psychiatrie) Liste 7 Hartmannbund – Stark durch Vielfalt Liste 8 MED:ZUKUNFT Junge Ärzt:innen & Hamburger Gesundheitsfraktion Liste 9 Hamburger Pädiater:innen Der Wahlausschuss hat gemäß § 7 Abs. 1 der Wahlordnung vom 20.02.2006 i. d. F. vom 06.12.2021 aus den fristgerecht eingegangenen Wahlvorschlägen für die vom 14. September bis 14. Oktober 2026 stattfindende Wahl zur Delegiertenversammlung die folgenden Wahlaufsätze zusammengestellt. Die Listen sind mit ihrer Bezeichnung und ihren Bewerber:innen (Name, Vorname, Geburtsort und -datum, berufliche Anschrift) aufgeführt. Liste 1 Freie Ärzteschaft Hamburg 1. Dr. Lüder, Silke geb. 30.03.1953 in Lübeck Schloßstr. 44, 22041 Hamburg 2. Dr. Lipke, Jutta geb. 02.12.1962 in Bremen Alte Holstenstr. 17-19, 21031 Hamburg 3. Haas, Swetlana geb. 13.03.1968 in Kysyl-Osek Alte Holstenstr. 2, 21031 Hamburg 4. Dr. Surup, Werner geb. 05.11.1951 in Hannover 5. Dr. Kruse, Verena geb. 20.06.1985 in Hamburg Alte Holstenstr. 17-19, 21031 Hamburg 6. Dr. Vogelsang, Karin geb. 01.01.1960 in Hannover Alte Holstenstr. 2, 21031 Hamburg 7. Dr. Eichler, Matthias geb. 14.05.1960 in Hamburg Schloßstr. 44, 22041 Hamburg 8. Dr. Knolinski, Tanja geb. 12.02.1969 in Hamburg Paul-Sorge-Str. 22, 22459 Hamburg 9. Dr. Böttcher, Timm Heinrich geb. 25.08.1959 in Hamburg Bergedorfer Markt 2, 21029 Hamburg 10. Dr. Steinberg, Bastian geb. 12.10.1951 in Neumünster Am Sooren 1a, 22149 Hamburg 11. Dr. Kuhlow, Heide geb. 16.02.1969 in Ansbach Alte Holstenstraße 17-19, 21031 Hamburg Liste 2 Marburger Bund 1. Dr. Emami, Pedram, MBA geb. 21.03.1970 in Teheran Martinistr. 52, 20246 Hamburg 2. Dr. Schawjinski, Kathrin geb. 06.07.1985 in Elmshorn Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 3. Schütt, Norbert geb. 29.06.1961 in Hamburg Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 4. Dr. Zimmermann-Lütz, Kathrin geb. 22.07.1988 in Hamburg Wandsbeker Chaussee 121b, 22089 Hamburg 5. Dr. Schultze, Alexander geb. 22.04.1982 in Magdeburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 6. Dr. Yarar-Schlickewei, Sinef geb. 04.08.1976 in Hamburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 7. Brandt, Lars geb. 15.02.1977 in Hamburg Glindersweg 80, 21029 Hamburg 8. Dr. Koßmann, Angelika geb. 02.04.1953 in Worms 9. Gittermann, Christian geb. 14.02.1961 in Hamburg Eißendorfer Pferdeweg 52, 21075 Hamburg 10. Dr. Dr. Semmusch, Sonja geb. 02.07.1985 in Oldenburg Süntelstraße 11a, 22457 Hamburg 11. Dr. Harmann, Patrick geb. 21.01.1980 in Lingen Reetwerder 17, 21029 Hamburg 12. Dr. Engelhardt, Ria geb. 07.05.1981 in Würzburg Martinistr. 78, 20251 Hamburg 13. Dr. Buggisch, Peter geb. 26.02.1959 in Kiel Steindamm 96, 20099 Hamburg 14. Dr. Wulf, Christina geb. 31.12.1980 in Eckernförde Kurt-Schumacher-Allee 16, 20097 Hamburg 15. Dr. Hillen, Christoph geb. 20.04.1989 in Berlin Martinistr. 52, 20246 Hamburg 16. Gerriets-Spauschus, Angela geb. 22.07.1968 in Cuxhaven Martinistr. 52, 20246 Hamburg 17. Dr. Karsten, Niklas geb. 16.09.1995 in Oberndorf Tangstedter Landstr. 400, 22417 Hamburg 18. Warncke, Jule geb. 04.02.1993 in Hamburg Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 19. Dörken, Tilman geb. 13.12.1959 in Hamburg Jarrestr. 2-6, 22303 Hamburg 20. Dr. Paulsen-Topp, Nesrin geb. 31.12.1961 in Cayeli Tangstedter Landstr. 400, 22417 Hamburg 21. Dr. Quathamer, Tobias geb. 03.01.1974 in Hamburg Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg 22. Dr. Müller-Bagehl, Friederike geb. 09.10.1985 in Hamburg Steindamm 96, 20099 Hamburg 23. Dr. Wellach, Ingmar geb. 11.12.1966 in Hamburg Haselkamp 33, 22359 Hamburg 24. Dr. Henk, Nora geb. 21.02.1970 in München Grindelberg 66, 20144 Hamburg 25. Keshtkaran, Saman geb. 31.01.1992 in Helmstedt Martinistr. 52, 20246 Hamburg 26. PD Dr. Molwitz, Isabel geb. 30.03.1992 in Hamburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 27. Dr. Näther, Philipp geb. 23.12.1988 in Leipzig Tangstedter Landstr. 400, 22417 Hamburg 28. Dr. Nicolay, Shiva Sophia geb. 16.08.1993 in Frankfurt Martinistr. 52, 20246 Hamburg 29. MUDr./Univ. Košice Goebel, Britt geb. 21.01.1985 in Alsfeld Kösterbergstr. 32, 22587 Hamburg 30. Dr. Pagel, Gregor geb. 01.08.1989 in Altenburg Lesserstr. 180, 22049 Hamburg 31. PD Dr. Lemke, Anja geb. 04.05.1975 in Wolfenbüttel Hammerbrookstr. 5, 20097 Hamburg 32. Dr. Dr. Knips, Jillian geb. 24.05.1977 in Hamburg Heußweg 41, 20255 Hamburg 33. Dr. Meine, Esko geb. 25.05.1995 in Celle Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 34. Nienkarken, Nele Sophie geb. 02.05.1997 in Demmin Bleickenallee 38, 22763 Hamburg 35. Dr. Dr. Erdmann, Robert geb. 04.08.1979 in Braunschweig Rübenkamp 220, 22307 Hamburg 36. Schlosser, Franziska geb. 08.02.1969 in Bremen Reetwerder 17, 21029 Hamburg 37. Beutel, Sven geb. 17.06.1975 in Darmstadt Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 38. Dr. Schlichting, Jara Pascale geb. 29.01.1990 in Hamburg Rübenkamp 220, 22307 Hamburg 39. Dr. Weidner, Ulrike geb. 02.04.1964 in Hamburg Süntelstr. 11a, 22457 Hamburg 40. Dr. Kühnau, Hans-Christoph geb. 28.01.1961 in Hamburg Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg 41. Dr. Hector, Nina geb. 21.05.1988 in Hamburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 54 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

55

MitteilungenMitteilungen 42. PD Dr. Sauvigny, Thomas geb. 30.07.1986 in Koblenz Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg 43. Dr. Schwachulla, Caroline geb. 16.02.1985 in Marburg Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 44. Dr. Linzer, Jürgen geb. 21.06.1959 in Hamburg Eißendorfer Pferdeweg 52, 21075 Hamburg 45. Dr. Özcan-Isenberg, Sema geb. 30.09.1994 in Fatih Stader Str. 203c, 21075 Hamburg 46. Dr. Sieg, Hauke geb. 04.04.1992 in Husum Seewartenstr. 10, 20459 Hamburg 47. Dr. Fattouh, Miriam geb. 14.08.1979 in Stolberg Bleickenallee 38, 22763 Hamburg 48. Prof. Dr. Zöllner, Christian geb. 14.09.1968 in Friedberg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 49. Bielenberg, Katharina geb. 25.03.1964 in Bremen Rübenkamp 220, 22307 Hamburg 50. Univ.-Prof. Dr. Praetorius, Mark geb. 15.01.1970 in Freiburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 51. PD Dr. Nicklas, Julia geb. 20.02.1986 in Erfurt Martinistr. 52, 20246 Hamburg 52. Prof. Dr. Münscher, Adrian geb. 30.07.1975 in Kassel Alfredstr. 9, 22087 Hamburg 53. Dr. Wolf, Monika geb. 19.04.1963 in Frankfurt Martinistr. 52, 20246 Hamburg 54. Prof. Dr. de Weerth, Andreas geb. 05.10.1960 in Frankfurt Hohe Weide 17, 20259 Hamburg Liste 3 Hamburger Allianz 1. Neumann-Grutzeck, Christine geb. 09.10.1964 in Hamburg Am Wall 1, 21073 Hamburg 2. Dr. Hemker, Torsten geb. 19.11.1954 in Hamburg Dammtorstr. 27, 20354 Hamburg 3. Dr. Reusch, Michael geb. 17.05.1954 in Kronshagen Tibarg 7-9, 22459 Hamburg 4. Dr. Müller, Simone geb. 04.11.1977 in Berlin Hebebrandstr. 2, 22297 Hamburg 5. Dr. Heidrich, Jens geb. 05.02.1968 in Essen Klinikweg 23, 22081 Hamburg 6. Dr. Otte, Saskia geb. 19.07.1985 in Berlin Haselkamp 33, 22359 Hamburg 7. PD Dr. Hudek, Robert geb. 07.03.1978 in Pressburg Admiralitätsstr. 3-4, 20459 Hamburg 8. Dr. Trettin, Rita geb. 15.04.1960 in Leer Hudtwalckerstr. 2-8, 22299 Hamburg 9. Dr. Karul, Murat geb. 04.08.1972 in Izmir Speersort 8, 20095 Hamburg 10. Dr. Mechkat, Armin geb. 30.12.1974 in Hamburg Hohe Weide 17c, 20259 Hamburg 11. Dr. Subin, Behrus geb. 16.04.1969 in Kabul Reesendamm 3, 20095 Hamburg 12. Dr. Rösch-Prinz, Michael geb. 10.06.1980 in Dessau Am Stadtrand 56, 22047 Hamburg 13. Dr. Heinenberg, Andrea geb. 28.02.1961 in Hamburg Fleetplatz 3, 21035 Hamburg 14. Dr. Rothe, Michaela geb. 03.09.1967 in Kassel Schloßmühlendamm 8-10, 21073 Hamburg 15. Bischoff, Katharina geb. 18.09.1970 in Hamburg Winterhuder Marktplatz 7, 22299 Hamburg 16. Hartmann-Sell, Michael geb. 11.07.1969 in Kiel Osterkamp 8, 22043 Hamburg 17. Dr. Doepfer, Anna-Katharina geb. 01.05.1984 in Hannover Langelohstr. 158, 22549 Hamburg 18. Dr. Breuer, Heinz-Hubert geb. 06.08.1951 in Heimbach Schloßstr. 12, 22041 Hamburg 19. Dr. Flamm, Clemens geb. 12.07.1971 in Hamburg Tibarg 19, 22459 Hamburg 20. Dr. Engel, Erik geb. 16.05.1963 in Brunsbüttelkoog Mörkenstr. 47, 22767 Hamburg 21. Dr. Spuck, Sebastian geb. 05.04.1973 in Marburg Eulenkrugstr. 55-57, 22359 Hamburg 22. PD Dr. Suttmann, Henrik geb. 09.05.1972 in Eschwege Eppendorfer Landstr. 55, 20249 Hamburg 23. PD Dr. Tiemann, Katharina geb. 17.02.1965 in Lübeck Fangdieckstr. 75a, 22547 Hamburg 24. Dr. Kreßin, Philip geb. 16.08.1967 in Hamburg Harburger Ring 10, 21073 Hamburg 25. Dr. Kurzweg, Thiemo geb. 07.12.1980 in Offenbach Eidelstedter Platz 18, 22523 Hamburg 26. Dr. Giensch, Florian geb. 04.06.1970 in Hamburg Am Wall 1, 21073 Hamburg 27. Dr. Ter-Nedden, Jan geb. 11.11.1980 in Frankfurt Tibarg 7-9, 22459 Hamburg 28. Götz, Irina Julia geb. 27.06.1972 in Kaiserslautern Eckhoffplatz 28, 22547 Hamburg 29. Dr. Heidland, Bernward-Maria geb. 09.04.1959 in Hildesheim Neue Große Bergstr. 7, 22767 Hamburg 30. Prof. Dr. Sandstede, Jörn geb. 06.06.1967 in Frankfurt Otto-Wels-Str. 49, 22297 Hamburg Liste 4 Liste integrative Medizin Hamburg – LIMed 1. Dr. Bernhardt, Christoph geb. 16.12.1970 in Stuttgart Lange Reihe 39, 20099 Hamburg 2. Dr. Ruhberg, Sabine geb. 30.01.1968 in Hamburg Erik-Blumenfeld-Platz 7, 22587 Hamburg 3. Dr. Bendig, Iris Corinna geb. 29.03.1977 in Hamburg Mittelweg 13, 20148 Hamburg 4. Dr. Petrasch, Ruth geb. 14.01.1977 in Hagen Grindelberg 79, 20144 Hamburg 5. Dr. Moormann, Axel geb. 18.12.1957 in Bramsche Rabenhorst 1b, 22391 Hamburg 6. Klimpel, Thomas geb. 17.11.1960 in Frankfurt Langelohstr. 134, 22549 Hamburg Liste 5 Hausärzt:in in Hamburg – Das Original 1. Sommer, Maren geb. 01.02.1973 in Hamburg Lerchenfeld 14, 22081 Hamburg 2. Dr. Eipper, Sebastian geb. 16.10.1975 in Jena Heidrehmen 10, 22589 Hamburg 3. Dr. Schröter, Katharina geb. 10.01.1986 in Aachen Kielkoppelstr. 62, 22149 Hamburg 4. Dr. Kschowak, Philipp geb. 19.06.1978 in Hamburg Osterstr. 40, 20259 Hamburg 5. Dr. Steiding, Nina geb. 12.02.1977 in Hamburg Eckerkoppel 121, 22159 Hamburg 6. Dr. König, Felix, MBA geb. 30.01.1987 in Bad Soden Hudtwalckerstr. 24, 22299 Hamburg 7. Ebeling, Michael geb. 11.05.1964 in Hamburg Neuer Wall 32, 20354 Hamburg 8. Dr. Wengert, Claudia geb. 25.09.1979 in Waiblingen Neukoppel 2, 22415 Hamburg 9. Can, Nuray geb. 29.06.1978 in Hamburg Rodigallee 305, 22043 Hamburg 10. Dr. Ries, Britta geb. 30.09.1971 in Laer Bodelschwinghstr. 23, 22337 Hamburg 11. Dr. Trotz, Patrick geb. 25.04.1991 in Kiel Alte Berner Str. 11, 22147 Hamburg 12. Dr. Reißmann, Annemarie geb. 12.10.1983 in Bonn Öjendorfer Damm 50, 22043 Hamburg 13. Erich, Jan-Martin geb. 05.04.1974 in Hamburg Fersenweg 2, 21037 Hamburg 14. Roßbach, Beatrice geb. 12.09.1965 in Fulda Schillerstr. 47, 22767 Hamburg 15. Haß, Karen geb. 17.06.1968 in Hamburg Kattjahren 6, 22359 Hamburg 16. Dr. Parey, Björn geb. 27.07.1967 in Hamburg Dorfwinkel 11, 22359 Hamburg 17. Dr. Kils-Hütten, Laurens geb. 30.04.1973 in Düsseldorf Bahrenfelder Str. 169, 22765 Hamburg 18. Dr. Löwnau, Berit geb. 12.12.1961 in Essen Stormanplatz 8, 22393 Hamburg 19. Fix, Torsten geb. 22.02.1964 in Hamburg Kielkoppelstr. 62, 22149 Hamburg Liste 6 PPP-Liste (Psychotherapie, Psychosomatik, Psychiatrie) 1. Dr. Eichenlaub, Martin geb. 30.03.1972 in St. Georgen Elbgaustr. 112, 22547 Hamburg 2. Dr. Faude-Lang, Verena geb. 12.08.1978 in Bonn Sülldorfer Kirchenweg 170, 22589 Hamburg 3. Dr. Ramm, Hans geb. 24.11.1949 in Itzehoe Kreuzweg 7, 20099 Hamburg 4. Dr. Blohm, Rasmus geb. 20.10.1993 in Niebüll Elbgaustr. 112, 22547 Hamburg 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 55

56

a u S K a m m e r u N D K V Mitteilungen 18. Dr. Hinz, Guntram geb. 23.02.1955 in Witten 19. Dr. Spauschus, Alexander geb. 19.04.1968 in Braunschweig Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 20. Dr. lacenda-Madanchi, Domenica geb. 09.03.1984 in Wiesbaden Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 21. Dr. Happach, Claas geb. 28.09.1959 in Wittmund Am Hasenberge 62, 22337 Hamburg Liste 7 Hartmannbund – Stark durch Vielfalt 8. Dr. Arnold, Natalie geb. 04.10.1975 in Ashgabat Martinistr. 52, 20246 Hamburg Liste 8 MED:ZUKUNFT Junge Ärzt:innen und Hambur- ger Gesundheitsfraktion 1. PD Dr. Wulff, Birgit geb. 12.08.1952 in Hamburg Tibarg 1, 22459 Hamburg 2. PD Dr. Lennartz, Maximilian geb. 23.07.1991 in Heinsberg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 3. Prof. Dr. Schäfer, Ingo, MPH geb. 06.11.1971 in Tübingen Martinistr. 52, 20246 Hamburg 5. Dr. Ott-Jacobs, Sabine geb. 12.05.1970 in Essen Sophienallee 24, 20257 Hamburg 6. Dr. Ringelhahn, Sven geb. 11.03.1975 in Hannover Heestweg 12a, 22143 Hamburg 7. Dr. Rüth-Behr, Birgitta geb. 18.08.1954 in Eslohe Sierichstr. 102, 22299 Hamburg 8. Dr. Köpp, Matthias geb. 04.12.1967 in Oxford Rothenbaumchaussee 71, 20148 Hamburg 9. Dr. Carstens, Annina geb. 02.09.1980 in Heilbronn Holstenstr. 115, 22765 Hamburg 10. Dr. Broszeit, Goetz geb. 27.01.1969 in Buxtehude Suurheid 20, 22559 Hamburg 11. Dr. Emami, Roya geb. 22.07.1968 in Ahvaz Jarrestr. 6-8, 22303 Hamburg 12. Dr. Lüdecke, Daniel geb. 13.02.1983 in Göttingen Glindersweg 80, 21029 Hamburg 13. Fuger, Ulrike geb. 30.11.1964 in Ravensburg Dehnhaide 120, 22081 Hamburg 14. Prof. Dr. Gallinat, Jürgen geb. 05.02.1966 in Vechta Martinistr. 52, 20246 Hamburg 15. Dr. de Vries, Isolde geb. 28.10.1959 in Bremen Robert-Koch-Str. 36, 20249 Hamburg 16. Dr. Grefe, Joachim geb. 12.07.1956 in Bad Gandersheim Goernestr. 32, 20249 Hamburg 1. Prof. Dr. Harth, Volker, MPH geb. 09.01.1971 in Bonn Seewartenstr. 10, 20459 Hamburg 2. Dr. Zahir-Akkra, Arso geb. 18.11.1987 in Kabul Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg 3. Dr. Finger, Anna geb. 27.02.2000 in Kyzylorda Bergedorfer Str. 105, 21029 Hamburg 4. Dr. Rust, Clemens geb. 20.04.1959 in Tübingen Winterhuder Weg 144, 22085 Hamburg 5. Dr. Patek, Stephanie Sophia geb. 28.01.1974 in Hamburg Spitaler Str. 32, 20095 Hamburg 6. Dr. Happe, Egbert geb. 08.05.1961 in Duisburg Oskar-Schlemmer-Str. 15, 22115 Hamburg 4. Dr. Fitzek, Antonia geb. 21.06.1990 in Berlin Martinistr. 52, 20246 Hamburg 5. Dr. Deen, Aljosha geb. 06.11.1984 in Bassum Langenhorner Chaussee 560, 22419 Hamburg 6. Dr. Aboutara, Mona geb. 18.04.1990 in Bremen Bleickenallee 38, 22763 Hamburg 7. Dr. Dwertmann Rico, Sebastian geb. 07.10.1989 in Hamburg Friesenweg 26, 22763 Hamburg 8. Dr. Ewert, Jo Nikolas geb. 07.10.1984 in Oldenburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 9. Dr. Brua, Emmanuelle geb. 26.08.1970 in Tours Behringstr. 122, 22567 Hamburg 10. PD Dr. Roy, Mandy geb. 19.05.1979 in Peine Langenhorner Chaussee 560, 22419 Hamburg 17. Krömer, Thomas geb. 08.01.1964 in Reinbek Elbchaussee 1, 22765 Hamburg 7. Dr. Gebhard, Maximilian geb. 18.03.1977 in Hamburg Essener Str. 108, 22419 Hamburg 11. Dr. Strate, Peter geb. 22.07.1966 in Hannover Langenhorner Chaussee 560, 22419 Hamburg 12. Koppermann, Silke geb. 14.09.1956 in Hamburg Liste 9 Hamburger Pädiater:innen 1. Iffland, Joel Simeon geb. 29.12.1981 in Köln Tangstedter Landstr. 77, 22415 Hamburg 2. Meltendorf, Tanja geb. 18.06.1997 in Magdeburg Martinistr. 52, 20246 Hamburg 3. Dr. Stein, Marie Virginie geb. 11.10.1991 in Hagen Martinistr. 52, 20246 Hamburg 4. Dr. Renz, Sigrid geb. 10.06.1963 in Eutin Osterstr. 134, 20255 Hamburg 5. Dr. Petters, Christiane geb. 28.01.1971 in Hamburg Wandsbeker Marktstr. 69-71, 22041 Hamburg 6. Dr. von Glasenapp, Isabelle geb. 15.07.1969 in Mannheim Tibarg 21, 22459 Hamburg 7. Dr. Haupt, Claudia geb. 03.08.1965 in Stuttgart Auguste-Baur-Str. 1, 22587 Hamburg Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen der Ärztekammer Hamburg über Kammer-Website abrufbar Seit Juni 2023 veröffentlicht die Ärztekammer Hamburg alle amtlichen Mitteilungen und Bekanntmachungen auf ihrer Website. Sie finden die Mitteilungen im Bereich „Über uns“ oder direkt unter diesem Link oder dem QR-Code: www.aerztekammer-hamburg.org/amtliche_mitteilungen.html Mit dem Hamburger Ärzteblatt bleiben Sie weiterhin gut informiert. Denn die Kammer wird an dieser Stelle auf neu veröffentlichte amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen auf ihrer Website hinweisen. 56 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

57

MitteilungenMitteilungen K a S S e N Ä r z t l I C H e V e r e I N I g u N g H a m b u r g ausschreibung von Vertragsarztsitzen Die ausgeschriebenen Vertragsarztsitze finden Sie im Internet auf der Homepage der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg unter https://www.kvhh.net/de/praxis/zulassung.html. Uneingeschränkte Aufmerksamkeit: Stellenanzeigen im Ärzteblatt aNzeIgeNSCHluSS HEFT OKTOBER 2026 17. SEPTEMBER 2026 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 57

58

Stellenangebote MEDIZINICUM – gemeinsam für bessere Medizin Die MEDIZINICUM Gruppe ist eine führende interdisziplinäre Klinik und Praxisgruppe in zentraler Lage am Stephansplatz in Hamburg. Mit mehr als 90 Ärzten aus über 30 Fachgebieten und über 200 en- gagierten Mitarbeitenden setzen wir uns täglich für eine Spitzen- medizin in einer patientenfreundlichen Atmosphäre ein. Unsere Einrichtungen, darunter das Klinikum Stephansplatz, die Radio- logie und das Medizinische Versorgungszentrum, sind auf dem neuesten Stand der Technik und bieten umfassende medizinische Versorgung. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort eine verantwortungsbewusste, kommunikationsstarke und sozial kompetente Persönlichkeit mit Erfahrung als Facharzt (m/w/d) Kardiologie zur Festanstellung in Vollzeit Ihr Profil: • Abgeschlossene Facharztausbildung Kardiologie und Erfahrung in der Inneren Medizin • Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachrichtungen • Teamplayer und professionelles Auftreten Ihre Aufgaben: • Ambulante Versorgung und Betreuung unserer kardiologi- schen Patientinnen und Patienten • Sonographie der inneren Organe, Ergometrie, Befundung von LZ-EKG/RR, ggf. SM-Kenntnisse • Engagierte Mitwirkung beim kontinuierlichen Ausbau der Kardiologie in unserer Praxis • Enge, kooperative Zusammenarbeit in einem motivierten Team mit den Kolleg*innen im MEDIZINICUM am Stephansplatz Wir bieten Ihnen: • Sehr gute, leistungsgerechte Vergütung • Äußerst angenehme, kollegiale Arbeitsatmosphäre mit qualifizierten ärztlichen und nichtärztlichen Kolleg*innen im MEDIZINICUM am Stephansplatz • Innovatives Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und der Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen • Dienstzeiten zwischen 8 und 18 Uhr, keine Nacht-, Sonntags- und Feiertagsdienste • Zuschuss zu öffentlichen Verkehrsmitteln (HVV-Profi-Card) oder Fahrradleasing • Zuschuss zum Firmenfitnessprogramm von EGYM Wellpass Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Dr. med. Patrick Neumann-Schniedewind, Ärztlicher Leiter Stephansplatz, telefonisch unter 040 / 320 88 31 30 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebens- lauf, Zeugnisse im PDF-Format) unter Angabe Ihrer Gehalts- vorstellung und Ihres Eintrittstermins, die Sie bitte an Patrick. Neumann-Schniedewind@medizinicum.de senden wollen. MEDIZINICUM GmbH Personalwesen Stephansplatz 3 20354 Hamburg www.medizinicum.de Termine rubrikanzeigen Heft Nr. Erscheinungstermin Anzeigenschluss 10/26 11/26 12/26 1/27 12.10.26 10.11.26 10.12.26 11.01.27 17.09.26 21.10.26 19.11.26 10.12.26 Als eine der ältesten Psychosomatischen Klinken Deutschlands bieten wir unseren Patientinnen und Patienten stationäre und tagesklinische psychosomatische und psych- iatrisch-psychotherapeutische Behandlung an. Unsere Arbeit zeichnet sich durch eine leitliniengerechte, individualisierte Behandlung aus. 25 km südlich des Hamburger Zen- trums gelegen, erreichen Sie unsere Fachklinik mit Bus und Bahn, dem Auto oder dem Rad. Zum 1. Januar 2027 suchen wir Sie in Vollzeit als Chefarzt (w/m/d) für die Abt. Psychiatrie und Psychotherapie mit tiefenpsychologisch-psychodynamischer Ausrichtung. Voraussetzung Facharzt (w/m/d) für Psychiatrie und Psychotherapie oder Facharzt (w/m/d) für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie Wir bieten Ihnen und hoch qualifizierten Team und Gestaltungsfreiheit Liquidationsberechtigung Arbeit in einem gemeinnützigen Krankenhaus Mitglied der Krankenhausleitung interdisziplinäre Zusammenarbeit in einem engagierten flache Hierarchien mit hohem Maß an Selbstständigkeit eine der Tätigkeit angemessene Vergütung mit persönlicher Interessiert? Zur Stellenbeschreibung gelangen Sie über den QR-Code oder über unsere Homepage. Unseren Ärztlichen Direktor und Geschäftsführer, Herrn PD Dr. med. Olaf Kuhnigk, erreichen Sie unter Durchwahl -201. Ev. Krankenhaus Ginsterhof gGmbH | Metzendorfer Weg 21 | 21224 Rosengarten | T (04108) 598-0 58 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 Gesundheitspolitik | 18Sommerinterview Welche Strategien braucht Hamburgs gesundheitswesen?Forum Medizin | 30 Konfliktmanagement mithilfe von mediation lösungen findenForum Medizin | 34 Besonderer Fall Ein Kopfschmerz, der Migräne imitiert ·25 09 10. September • 79. JahrgangWie emotionaler und kognitiver Stress zu Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems führen kannPsychokardiologische Aspekte von Lebenskrisen und KonfliktenDas Thema | 12 Psychologische FaktorenGesundheitspolitik | 18Mentoringprogramm unterstützung für junge Kardiolog:innenGesundheitspolitik | 20 KVH-Frauenkommission ambulante Versorgung zukunftsfest gestaltenForum Medizin | 30 Therapieoptionen urothelkarzinom des oberen Harntrakts ·25 03 10. märz • 79. JahrgangWann bei lebererkrankungen an eine immunologische ursache gedacht werden sollte Die Leber im Visier des ImmunsystemsDas Thema | 12 Diagnostik und TherapieGesundheitspolitik | 18Young Ethic Experts erfahrungen sammeln in der ethik-KommissionForum Medizin | 26 Prostatakarzinom Individuelle perkutane StrahlentherapieForum Medizin | 32 100-jähriges Jubiläum Kinderkrankenhaus Wilhelmstift feiert·25 04 10. april • 79. Jahrganglebenswichtig: schnelle Diagnose und effektive revaskularisation Akute Mesenterialischämie – Wettlauf gegen die ZeitDas Thema | 12 Zeit ist Darm

59

Stellenangebote (Forts.) Unsere moderne Praxis besteht aus drei Fachärzten (1 Internist, 2 Allgemein- medizin) und einem Weiterbildungsassistenten. Wir bieten das gesamte hausärztliche Diagnostikspektrum mit Sonographie, Belastungs-EKG, Lungenfunktionsdiagnostik, Langzeit-EKG und Langzeit-Blutdruckmessung. Darüber hinaus gehören Haus- und Heimbesuche zu unserem hausärztlichen Versorgungsauftrag. Zur Verstärkung unserer hausärztlichen Gemeinschaftspraxis in Hamburg Jenfeld suchen wir ab dem 01.11.2026 in Voll- oder Teilzeit eine/n Fachärztin/Facharzt für Allgemeinmedizin (m/w/d). Wir bieten Ihnen: • eine unbefristete Anstellung nach der Probezeit mit Bezahlung nach Tarif bzw. Qualifikation. • ein kollegiales, erfahrenes Team und eine angenehme Arbeitsatmosphäre, • eine abwechslungsreiche hausärztliche Tätigkeit mit breitem diagnostischem Spektrum, • flexible Arbeitszeitgestaltung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung unter Chiffre A0401 an anzeigen@elbbuero.com Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Diabetolog*in DDG | LÄK in HH-Billstedt gesucht Diabetologische Schwerpunktpraxis Dr. Jung und Team sucht tatkräftige und längerfristige, ärztliche Unterstützung, im ausschließlich diabetologischen Bereich. Vieles ist mit uns möglich. Sie gestalten mit. Lernen Sie uns kennen. Telefonisch ab 18 Uhr: 0160-366 46 27 oder info@diabetescentrum-billstedt.de · www.diabetologie-hamburg.de www.nussknacker-hamburg.de Der Nussknacker e.V. sucht zum 01.01.2027 oder früher für unser altomed-mvz in Hamburg-Altona einen Facharzt (m/w/d) für Psychiatrie und Psychotherapie in Teilzeit (20 Std./Wo.). Das Angebot: • Planbare, familienfreundliche Arbeitszeiten ohne KV- und Nachtdienste • Sicherer Arbeitsplatz in einem modernen, gemeinnützigen Umfeld • Wertschätzendes Betriebsklima und administrative Unterstützung • 30 Tage Urlaub plus arbeitsfrei an Heiligabend und Silvester • 5 jährliche Fortbildungstage und leistungsgerechte Vergütung • Möglichkeit zur Betreuung eigener Privatpatienten Das Proﬁl: • Abgeschlossene Facharztweiterbildung Psychiatrie und Psychotherapie • Engagierte, wertschätzende und patientenorientierte Haltung • Hohe soziale Kompetenz und Kooperationsfähigkeit Fragen vorab beantwortet gerne unsere Praxismanagerin Birgit Wingberg (Mobil 0176 969 055 38). Bewerbungen bitte an: bewerbung@nussknacker-hh.de Große, gut etablierte Praxisgemeinschaft in Itzehoe sucht in Voll- oder Teilzeit Facharzt/ärztin für Allgemeinmedizin Wir bieten einen abwechsungsreichen Arbeitsplatz mit erfahrenem Kollegium und supportiven MFAs in einer modernen Großpraxis, flexible Arbeits- und Urlaubszeiten, tariflich angelehnte Bezahlung. Bewerben Sie sich oder nehmen einfach Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Kontakt unter pg-breitestrasse@t-online.de Oberarzt (m/w/d) für Physikalische und Rehabilitative Medizin Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Rehabilitation! Sie sind ein erfahrener Facharzt (m/w/d) und sind auf der Suche nach einer verantwortungsvollen Führungsposition? Sie können und wollen aktiv zur klinischen und organisatorischen Weiterentwicklung beitragen? Sie sind ein Teamplayer, haben Herz und Leidenschaft für Ihren Beruf und sind offen für moderne fachliche Behandlungskonzepte und Prävention? Dann suchen wir genau Sie. Sie erwartet ein innovatives und interdisziplinäres Umfeld, in dem Sie mit uns sowohl eine exzellente Versorgung der Rehabilitanden gewährleisten als auch unsere Assistenzärzte mit ausbilden. Ihre Aufgaben • Sie verantworten die Durchführung von Stationsvisiten und stellen die Behandlungsqualität und -abläufe in den Ihnen zugeordneten Bereichen sicher • Sie führen nach Einarbeitung Rehaplangespräche mit Kostenträgern, z.B. der DGUV durch • Sie führen Schulungen und Vorträge für die Rehabilitanden durch und halten ggfs. auch Fach-Vorträge • Sie fördern aktiv die Ausbildung der Assistenzärzte im Rahmen der ärztlichen Weiterbildung und sind bereit in Ihrem Fachbereich die entsprechende Berechtigung bei der Ärztekammer Schleswig-Holstein zu beantragen. Wir bieten Ihnen nicht nur eine spannende Position in einer beliebten Ferienregion, sondern auch viele gute Gründe, langfristig bei uns zu bleiben. Was Ihnen besonders wichtig ist, bespre- chen wir gerne persönlich mit Ihnen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. bewerbungen@bg-nrk.de | Tel. 04863 494 - 2073 Weitere Infos hier 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 59

60

Stellenangebote (Forts.) Kinderarztpraxis (Pneumologie/Allergologie) im Hamburger Osten sucht FÄ/FA & WBA Pädiatrie in Teil- oder Vollzeit. kinderpraxis-hh@web.de FÄ für Frauenheilkunde in Teilzeit gesucht. Kontakt unter: 0160-4971851 Praxis für Neurologie und Psychiatrie im HH-Osten sucht zum 01.11.26 oder früher in Teilzeit zur Anstellung: FÄ/FA für Psychiatrie oder Nervenheilkunde KV-Sitz vorhanden. Praxisnervenbergedorf@t-online.de FÄ für Gynäkologie und Geburtshilfe ab 1.1.2027 in Teilzeit in HH-Niendorf gesucht. Dr. med. Claudia Grupp und Kolleginnen Kontakt: frauenarzthh@gmail.com Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams in HH-Eppendorf in Voll- oder Teilzeit einen Palliativmediziner (m/w/d) für die Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV). Kontakt: dr.lenzen@spz-hh.de www.spz-hh.de Hausarztpraxis im HHer Süden sucht ab sofort oder später in Teilzeit: FÄ/FA Allg./Innere Medizin Kontakt: 0176 78 19 56 22 LUST AUF PRAXIS? Frauenärztin (m/w/d) zur langfristigen Mitarbeit von großer Gyn.-Praxis am östlichen Stadtrand von HH gesucht. Bewerbungen gerne per Mail an: mail@gyn-praxis-glinde.de www.gyn-praxis-glinde.de Wir, die Rehaklinik „Garder See“, sind eine der großen Reha- kliniken im Landkreis Rostock und bieten stationäre Maßnahmen in den Fachbereichen Orthopädie, Pulmologie und Psychosomatik an. Unsere Klinik befindet sich in einer wunderschönen Naturlandschaft in unmittelbarer Nähe zum Garder See in Lohmen, Mecklenburg- Vorpommern. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Facharzt/Oberarzt Psychosomatik (m/w/d) Wir bieten: • sehr gute Vergütung, die den Vergleich mit gleichartigen Einrichtungen nicht zu scheuen braucht • Vereinbarkeit Beruf/Familie – individuelle Arbeitszeitmodelle • interne und externe Weiterbildung • Nutzung unserer vielseitigen Freizeitangebote für Mitarbeiter Ein Team aus jungen und erfahrenen Kollegen freut sich auf Ihre Bewerbung unter: bewerbung@reha-gardersee.de Tel. Fr. Hoffmann 038458 - 51 2100 www.reha-gardersee.de Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeitbe- schäftigung (mind. 20 h/ Woche) einen Oberarzt (m/w/d) für Pädiatrische Nephrologie Wer wir sind Das Altonaer Kinderkrankenhaus (AKK), gegründet 1859, verfügt heute über 221 stationäre Betten und 31 Plätze für teilstationäre Behandlun- gen. In insgesamt 11 medizinischen Fachabteilungen werden pro Jahr ca. 16.000 Patienten stationär sowie teilstationär und 45.000 Patienten ambulant behandelt. Das AKK verfügt über modernste diagnostische, therapeutische und operative Techniken und ist als akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg an der Ausbildung von Me- dizinstudenten beteiligt. Das AKK ist eine Tochtergesellschaft des Uni- versitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE). Im AKK sind über 1.000 Mitarbeitende beschäftigt. Ihr Einsatzgebiet Wir sehen am Altonaer Kinderkrankenhaus einen zunehmenden Bedarf an kindernephrologischer Expertise und suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams. In der Funktion als Oberarzt (m/w/d) verantworten Sie jährlich ca. 500 ambulante, sowie 700 bis 800 (teil-)stationäre Behand- lungen von Kindern mit nephrologischen Erkrankungen. Zusätzlich werden aktuell an die 400 urodynamische Tests p.a. durchgeführt. Wir behandeln Kinder mit verschiedenen Formen der Nierenfunktionsstö- rungen, Enuresis, rezidivierenden Harnwegsinfektionen sowie (neuro- genen) Blasenfunktionsstörungen mit allen Formen der Nieren- und Harntraktfehlbildungen. Es erfolgt eine enge Zusammenarbeit mit der Kinderchirurgie, Kinderurologie und Kinderradiologie unseres Hauses sowie mit der Neonatologie und pädiatrischen Intensivmedizin. Wir freuen uns, wenn Sie eigene Schwerpunkte einbringen. Ihr Profil Für diese Position bringen Sie die Approbation als Arzt (m/w/d) mit und haben außerdem die Weiterbildung zum Facharzt (m/w/d) für Kinder- und Jugendheilkunde sowie die Weiterbildung im Schwer- punkt pädiatrische Nephrologie abgeschlossen. Sie besitzen zudem Expertise in den verschiedenen Formen der Dialyse. Freude am Beruf, ein hohes Maß an Eigenmotivation und Engagement sollte ebenso zu Ihrem Profil gehören wie Verantwortungsbewusstsein und die Fähig- keit und Bereitschaft zu wirtschaftlichem Denken und Handeln. Füh- rungserfahrung ist für diese Position von Vorteil. Wenn Sie weiterhin ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein, hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit mitbringen, passen Sie gut in unser Team. Flexibilität und Belastbarkeit und die Teilnahme an Hintergrunddiensten werden vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen ein spannendes Arbeitsgebiet in einem motivierten Mitarbeiterteam und eine der Aufgabe angemessene Einarbeitungszeit. Eine attrak- tive Vergütung, individuell abgestimmte und familienfreundliche Arbeitszeitmodelle sowie zahlreiche betriebliche Sozialleistungen (arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung, Zuschuss zum hvv-Deutschlandticket, Angebote der betrieblichen Gesundheitsför- derung u.v.m.) sind weitere Vorteile für Sie. Wir freuen uns auf Sie! Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an Herrn Prof. Dr. Stock, Leitender Arzt Pädiatrie und Ärztlicher Direktor, E-Mail: philippe.stock@kinderkrankenhaus.net oder bewerben sich über unser Karriereportal: www.arbeiten-am-akk.de. Für Fragen steht Ihnen Herr Prof. Dr. Stock unter Telefon: 040/88908-202 gern zur Verfügung. www.kinderkrankenhaus.net Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf 60 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

61

Stellenangebote (Forts.) Das MVZ ist das Medizinische Versorgungszentrum an der Klinik in Preetz. In der Medizin geht es um Menschen. Daher stehen für uns das Wohlbefinden und die Gesundheit unserer Patienten im Mittelpunkt. Zusammen mit unserem Team wollen wir Vertrauen schaffen – medizinisch und menschlich. Im MVZ zu arbeiten verbindet die Vorteile einer freiberuflich geprägten gynäko- logischen Praxis mit der Sicherheit einer Festanstellung. Zum 01.05.2027 suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen Facharzt für Gynäkologie & Geburtshilfe (m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit möglich Zusammen mit Ihnen möchten wir unser Team stärken! Scannen Sie für die vollständige Stellenbeschreibung einfach den QR-Code oder schauen Sie unter www.mvz-klinik-preetz.de/karriere. Für weitere Informationen sowie die Möglichkeit einer ersten Kontakt- aufnahme stehen Ihnen gern folgende Ansprechpartner zur Verfügung: Frau Dr. Henze und Frau Dr. Pfau, 04342 2930 kontakt@mvz-klinik-preetz. de sowie Leitung Personalabteilung: Frau Sonja Ehlert, 04342 801 387 Interessiert? Wunderbar, dann bewerben Sie sich direkt online über unser Bewerbungsportal oder rufen Sie uns an, wenn Sie noch Fragen haben. Medizinisches Versorgungszentrum an der Klinik Preetz Personalabteilung · Am Krankenhaus 5 · 24211 Preetz www.mvz-klinik-preetz.de LEBENDE STÄRKEN, STERBENDE BEGLEITEN. WIR SUCHEN Palliativmediziner:innen (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Standorte: Bad Oldesloe und Lübeck Die Palliativnetz Travebogen gGmbH ist der über- regionale ambulante Versorger schwerstkranker & sterbender Menschen in den Gebieten Bad Oldesloe, Bad Segeberg, Kaltenkirchen & Lübeck. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: bewerbung@travebogen.de Initiativbewerbungen willkommen! Ziegelstraße 9-11 23556 Lübeck Telefon 0451 160 859-14 oder -17 www.travebogen.de 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 61

62

Stellenangebote (Forts.) Das REHA Bergedorf in Hamburg ist eine moderne, interdisziplinär ausge- richtete ambulante Rehabilitationseinrichtung, die seit 1990 Rehabilitations- verfahren in der Indikation Orthopädie für Patienten aller Kostenträger durch- führt und differenzierte Präventions- und Nachsorgeprogramme anbietet. Wir suchen zum 01.09.2026 einen Facharzt (m/w/d) für Orthopädie und Unfallchirurgie oder Physikalische und Rehabilitative Medizin in Teil- oder Vollzeit Zur Erfüllung unserer Aufgaben suchen wir eine einsatzfreudige und fachlich qualifizierte Persönlichkeit mit ausgeprägter Sozialkompetenz, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit. Wir bieten ▬ einen attraktiven Arbeitsplatz mit einer Beschäftigungsmöglichkeit ▬ eine strukturierte, zielgerichtete Einarbeitung ▬ eine attraktive Vergütung und mitarbeiterfreundliche Arbeitszeiten ▬ eine abwechslungsreiche Arbeit in einem motivierten, eingespielten Team und angenehmen Betriebsklima ▬ Unterstützung bei außerbetrieblicher Weiterbildung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herrn Dirk Schulz! REHA Bergedorf GmbH ▬ Bergedorfer Schloßstrasse 33 ▬ 21029 Hamburg Telefon 040/ 721050411 ▬ dirk.schulz@reha-bergedorf.de FÄ/FA Anästhesie zur Anstellung in Teil- oder Vollzeit gesucht, vorwiegend für kinder- zahnärztliche Narkosen in Rostock. Anästhesiepraxis Lothar Köhler Haselstr. 2 · 18273 Güstrow Kontakt: 0172 396 40 75 oder info@anaesthesie-koehler.de Etablierte Hausarztpraxis in Billstedt sucht eine/n Facharzt/in für Allgemein oder Innere Medizin mit attraktiver Vergütung und mögl. zukünftiger Sitzübernahme. Kontakt: 0157 34091251 Die MVO Medizin vor Ort MVZ GmbH sucht zur Verstärkung unserer Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit Facharzt für Arbeitsmedizin (m/w/d) zur Anstellung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre Bewerbung ausschließlich per E-Mail an: info@mvo-hamburg.de Ansprechpartner: Herr Thomas Voeste Die Klinik Preetz bietet eine professionelle Gesundheitsversorgung für den gesamten Kreis Plön, für die ganze Familie, für das ganze Leben, rund um die Uhr und das an 365 Tagen im Jahr. Familiäres und mensch- liches Miteinander, ein professioneller Anspruch über das übliche Maß hinaus, verbunden mit einer soliden, bodenständigen Grundhaltung, zeichnen uns aus. Moderne Medizin mit Herz und Wärme – das ist unser Selbstverständnis! Wir suchen zum nächstmöglichen Termin ▬ Facharzt/-ärztin für Unfallchirurgie und Orthopädie (m/w/d) ▬ Arzt in Weiterbildung für den Bereich Chirurgie (Fachrichtung Unfall- oder Allgemeinchirurgie resp. Allgemeinmedizin) (m/w/d) Wir bieten einen modern ausgestatteter Arbeitsplatz, anspruchsvolle und abwechlungsreiche Tätigkeit in einem familiären Arbeitsklima, Einbindung in ein motiviertes Ärzteteam mit flachen Hierarchien sowie Vergütung nach dem TV-Ärzte/VKA einschl. Zusatzversorgung. Nähere Infos zu den Aufgaben und zur Bewerbung finden Sie unter www.klinik-preetz.de/karriere Für Fragen schreiben Sie uns: personalabteilung@klinik-preetz.de Lust auf interdisziplinäre Arbeit? Das medicum Hamburg MVZ GmbH sucht für die Standorte Farmsen und Berliner Tor in Voll- oder Teilzeit (mind. 30,5 Std./Wo.) einen FA für Allgemein Med. (w/m/d) mit Interesse an Weiterbildung Diabetologie. Wir bieten eigenständiges Arbeiten im MVZ mit verschiedenen internistisch geprägten Fachrichtungen sowie Diabetologie, Psychotherapie und Ernährungsmedizin. Flexible Arbeitszeiten, ein innovatives, ganzheitliches Konzept, eine flache Hierarchie, moderne Ausstattung, faire Arbeitsbedingungen und Überstunden- regelungen runden unser Angebot ab. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Dr. Matthias Riedl (m.riedl@medicum-hamburg.de) Das medicum Hamburg MVZ GmbH ist Europas größtes Zentrum für Diabetologie und Ernährungsmedizin sowie angrenzende Fachbereiche. Wir setzen auf eine interdiszi- plinäre Zusammenarbeit. Ärztlicher Leiter, Geschäftsführer und Gründer ist Dr. Matthias Riedl. Beim Strohhause 2 • 20097 Hamburg www.medicum-hamburg.de 62 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 Jetzt bewerben: https://pwc-gmbh.de/network/dcos/We are committed to clean sport!Ärztinnen und Ärzte für Dopingkontrollen gesuchtHamburg und UmgebungWas dich erwartet: Du bringst mit:Flexible Nebentätigkeit im SpitzensportEinsätze bei Wettkämpfen und Trainingskontrollen Umfassende Einarbeitung und fachliche BegleitungAngemessene VergütungApprobation Zeitliche FlexibilitätLust auf spannende Einsätze im SportumfeldFührerscheineigener Pkw Werde Doping Control Officer und trage mit der Abnahmevon Blut‐ und Urinproben zur Integrität des Sports bei.

63

Stellenangebote (Forts.) MEDIZINICUM – gemeinsam für bessere Medizin Die MEDIZINICUM Gruppe ist eine führende interdisziplinäre Klinik und Praxisgruppe in zentraler Lage am Stephansplatz in Hamburg. Mit mehr als 90 Ärzten aus über 30 Fachgebieten und über 200 en- gagierten Mitarbeitenden setzen wir uns täglich für eine Spitzen- medizin in einer patientenfreundlichen Atmosphäre ein. Unsere Einrichtungen, darunter das Klinikum Stephansplatz, die Radio- logie und das Medizinische Versorgungszentrum, sind auf dem neuesten Stand der Technik und bieten umfassende medizinische Versorgung. Zur Erweiterung unseres Praxis-Teams suchen wir ab sofort einen engagierten und verantwortungsvollen Facharzt für Innere Medizin und Rheumatologie o. Nephrologie (m/w/d) in Vollzeit (ab 35 Wochenstunden) Ihr Profil: • Sie haben eine abgeschlossene Facharztweiterbildung für Innere Medizin mit Schwerpunkt Rheumatologie oder Nephrologie. • Sie begeistern sich für die ambulante Tätigkeit und bringen Einsatzfreude, Flexibilität und menschlich-soziale Kompetenz sowie Einfühlungsvermögen mit. • Sie schätzen die interdisziplinäre Zusammenarbeit und verfügen über wirtschaftlichen Weitblick. • Sie verstehen sich als Teamplayer und zeichnen sich durch Kommunikationsstärke und ein professionelles Auftreten aus. Ihre Aufgaben: • Sie übernehmen die ambulante Versorgung der rheumato- logischen bzw. nephrologischen Patientinnen und Patienten. • Sie übernehmen die Diagnostik und Therapie in der Rheuma- tologie bzw. Nephrologie in einem interdisziplinären Team. • Sie arbeiten vertrauensvoll mit den medizinischen Fachange- stellten und weiteren Kolleg*innen der Praxis zusammen. Wir bieten Ihnen: • Sehr gute, leistungsgerechte Vergütung. • Äußerst angenehme, kollegiale Arbeitsatmosphäre mit qualifizierten ärztlichen und nichtärztlichen Kolleginnen und Kollegen vor Ort und am Stephansplatz. • Innovatives Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und der Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen. • Dienstzeiten zwischen 8 und 18 Uhr, keine Nacht-, Sonntags- und Feiertagsdienste. • Zuschuss zu öffentlichen Verkehrsmitteln (HVV-Profi-Card) oder Fahrradleasing. • Zuschuss zum Firmenfitnessprogramm von EGYM Wellpass mit hochwertigen Sport- und Gesundheitspartnern in ganz Deutschland und Onlinekursen. Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Dr. med. Patrick Neu- mann-Schniedewind, Ärztlicher Leiter Stephansplatz, telefonisch unter 040 / 320 88 31 30 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebens- lauf, Zeugnisse im PDF-Format) unter Angabe Ihrer Gehalts- vorstellung und Ihres Eintrittstermins, die Sie bitte an Patrick. Neumann-Schniedewind@medizinicum.de senden wollen. MEDIZINICUM GmbH Personalwesen Stephansplatz 3 20354 Hamburg www.medizinicum.de 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 63

64

Stellenangebote (Forts.) Wir sind eine etablierte Diabetes-Schwerpunktpraxis im Hamburger Westen und betreuen alle Diabetesformen - von Typ 1/2 über Gestations- diabetes bis zu seltenen Sonderformen. Sie übernehmen eigenverant- wortlich die ambulante Versorgung inkl. Insulinpumpen- und CGM- Therapie, eingebettet in ein interdisziplinäres, kollegiales Team (2 Ärztinnen, 3 Diabetesberaterinnen, Diabetesassistentin, Wundexpertin, MFA). Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. 10. 2026 eine/n Diabetologin/en (m/w/d) in Vollzeit, unbefristet angestellt. Voraussetzung: Facharztanerkennung Innere Medizin/Allgemeinmedizin, Zusatzbezeichnung Diabetologe DDG oder LÄK. Wir bieten: eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem kompetenten und wertschätzenden Team, eigenen Gestaltungsspielraum, Über- nahme von Fort-/Weiterbildungskosten, moderne Praxisräume, ggf. perspektivisch Beteiligungsmöglichkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@diabetes-eidelstedt.de Dr. Katharina Gaede Dr. Andreas Klinge Lohkampstraße 11 · 22523 Hamburg www.diabetes-eidelstedt.de BAG Frauenarztpraxis Neuer Pferdemarkt sucht ab sofort in Teilzeit: Weiterbildungsassistentin (m/w/d) oder Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe (m/w/d). Weitere Informationen: www.frauenarztpraxis-neuer-pferdemarkt.de Raus aus der Stadt? Arbeiten auf dem Land? Aber nicht zu weit weg von Hamburg? Dann haben wir das Richtige für Sie: Wir suchen für unsere Praxis in Bispingen einen FA für Allgemein- oder Innere Medizin (m/w/d) Weitere Details finden sie hier: www.mvz-gemeinsam-gesund.de/stelleninfos Das RED Institut für Klinische Studien in Oldenburg in Holstein erweitert sein Team und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine/n Ärztin/Arzt (m/w/d) zur Mitarbeit in der Durchführung internationaler klinischer Studien. Idealerweise sind Sie Fachärztin/Facharzt für Allgemeinmedizin oder Innere Medizin. Vorkenntnisse im Bereich klinischer Studien sind nicht erforderlich – eine strukturierte Einarbeitung erfolgt durch unser erfahrenes Team. Modern ausgestattete Frauenarztpraxis in Sasel sucht Fachärztin/Facharzt für Gynäkologie in Teilzeit für Mitarbeit und so gewünscht auch mittelfristige KV-Sitz-Übernahme. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen an: Frauenarztpraxis Sasel · Kunaustrasse 1 · 22393 Hamburg oder gerne auch per Mail unter pelzl@frauenarztpraxis-sasel.de FÄ/FA Allgemeinmedizin / Innere Medizin Wir suchen für unsere Praxen in HH-Eppendorf und HH-Harburg einen Schmerzmediziner/ Facharzt (m/w/d) Allgemeinmedizin/ Innere Medizin sowie einen WB-Assistenten für die Spezielle Schmerztherapie. Kontakt: dr.lenzen@spz-hh.de www.spz-hh.de Wir suchen eine/n Hausarzt/Hausärztin in Voll- oder Teilzeit in Altona. Kontakt unter 0171 471 08 41 WBA (m/w/d) Allgemein- medizin / Innere Medizin für Hausarztpraxis in TZ ab Januar 2027 gesucht. Bewerbungen bitte an: kontakt@hausarzt-elbvororte.de in Voll- oder Teilzeit für große Praxis in Hamburg gesucht. Spätere Praxisübernahme möglich. Kontakt unter: 0177 247 69 49 oder arztinserat.hh@gmail.com FA/FÄ Allgemein Med./lnnere Medizin in Voll- oder Teilzeit für hausärztlich/internistische Praxis gesucht. Kontakt: city@avicenna-hamburg.de oder 0171 47 04 757 Renommierte Praxis für Ästhetische Medizin mit Schwerpunkt: Minimal- invasive Behandlungen sucht Ärztin/Arzt in VZ/TZ. Kontakt: zeit-fuer-meer@web.de Die Praxis Sandesneben sucht FA/FÄ f. Allgemeinmedizin zur Festanstellung in Vollzeit. Kontakt: rosenweg2@gmx.de Ganzheitlich ausgerichtete internistische HA-Praxis sucht FÄ/FA für Innere Med. /Allgemeinmedizin in TZ zum nächstmögl. Zeitpunkt. Bewerbungen bitte an: rezeptbestellung@t-online.de FA/FÄ Pädiatrie baldmöglichst in Teilzeit für familiäre Kinderarztpraxis mit tollem Team in HH-Alsterdorf gesucht. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches und wissenschaftlich anspruchsvolles Tätigkeitsfeld mit geregelten Arbeitszeiten, ohne Nacht- oder Bereitschafts- dienste. Sie arbeiten in einem motivierten, kollegialen Team gemeinsam mit drei erfahrenen Studienärzten sowie qualifizierten Study Nurses und leisten einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung innovativer Therapien. RED-Institut GmbH Markt 15 · 23758 Oldenburg i.H. Kontakt Dr. Thomas Schaum Wenn Sie Interesse an einer modernen ärztlichen Tätigkeit mit direktem Patientenkontakt, wissenschaftlichem Arbeiten und hoher Work-Life-Balance haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Tel: 0436150630128 schaum@red-institut.de www.red-institut.de kinderarzt.hamburg@web.de FÄ/FA für Radiologie in Teilzeit ab 01.10.26 für MRT-Privatpraxis mit tollem Team in Hamburg gesucht. Kontakt:info@mrthamburg.de 64 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6

65

Stellenangebote (Forts.) Ärztliche Leitung /Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie (m/w/d) Als BG Nordsee Reha-Klinik erbringen wir Spitzenmedizin – mit allen geeigneten Mitteln. Als Arbeitgeber haben wir hohe Ansprüche an unsere Mitarbeitenden, aber auch an uns selbst. Bei uns übernehmen Sie als Ärztlicher Leiter und Chefarzt (m/w/d) die medizinische Verantwortung und begleiten die fach- liche und strategische Entwicklung unserer Klinik. Wir suchen eine Persönlichkeit mit unternehmerischem Denken, die Chancen erkennt, Freude an Innovationen und Lust hat, Rehabilitation zukunftsorientiert weiterzuentwickeln und die Menschen für neue Wege gewinnt. Sie verstehen Re- habilitation als dynamisches Versorgungsfeld und möchten gemeinsam mit uns Antworten auf die Herausforderungen der Zukunft entwickeln. Ihre Aufgaben • • • • • Sie tragen die medizinische, fachliche und organisatorische Gesamtverantwortung für den ärztlichen Bereich Sie entwickeln die medizinische Strategie der Klinik aktiv weiter und setzen zukunftsweisende Schwerpunkte Sie initiieren neue Behandlungskonzepte und begleiten deren erfolgreiche Umsetzung Sie steuern Veränderungs- und Entwicklungsprozesse innerhalb der Klinik Sie führen, fördern und entwickeln das interdisziplinäre Behandlungsteam Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Schlüsselposition mit großem Gestaltungs- spielraum und der Möglichkeit, die strategische Ausrichtung der Klinik nachhaltig zu prägen. Kurze Entscheidungswege und Unterstützung durch einen engagierten Träger. Wenn Sie medizinische Exzellenz mit Innovationsgeist verbinden und die Zukunft einer Rehaklinik aktiv mitprägen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. bewerbungen@bg-nrk.de | Tel. 04863 494 - 2073 Weitere Infos hier Sonstiges Praxisabgabe Hausarztmedizin rocks! Wir suchen eine freundliche Nachfolge (voller Sitz) für eine 2er-BAG in HH-Nord. Eigener Schwerpunkte möglich. Stabile Gewinne, gutes Team! Kontakt unter 0176 - 48 13 81 35 SIE (77 J. , 1,68 m) nicht dick, nicht hässlich, nicht dumm, aber sportlich und mit vielen Interessen sucht einen Partner, weil das Leben zu zweit so viel schöner sein kann. Kontakt: mascha20001@web.de Sie sind an einer Chiffre Anzeige interessiert? Bitte senden Sie Zuschriften an: elbbüro Stefanie Hoffmann Chiffre (Nr. der Anzeige entnehmen) Bismarckstr. 2 · 20259 Hamburg oder anzeigen@elbbuero.com. Nachfolge für Gyn BAG in Eimsbüttel gesucht. Anfragen an gyn.eims@gmx.de Hausärztlich Internistische Praxis in Hamburg Winterhude zum 1. Quartal 2027 abzugeben. 1 KV-Sitz in sehr guter Lage in Geschäftsstraße, 185 qm. Kontakt Chiffre E 0431 Chiffre-Zuschriften bitte an: anzeigen@elbbuero.com Nachfolge für innenstadtnahe Praxis für Allgemeinmedizin in Hamburger Ärztehaus gesucht! Zentral an U-Bahn- und Bushaltestelle gelegene Hausarztpraxis in Hamburg-Eilbek sucht einen Nachfolger/in. KV Sitz vorhanden (Ärztehaus mit Fachrichtungen Neurologie, Psychiatrie, Orthopädie, Rheumatologie und Zahnmedizin). Die dazugehörigen attraktiven Praxisräume werden durch Inhaber der im Haus beﬁndlichen Apotheke günstig vermietet. Interesse geweckt? Dann besprechen wir weiteres gerne persönlich mit Ihnen. Ansprechpartner: Dr. Nils Bomholt Kontakt: info@alte-eilbeker-apotheke.de Hausarztpraxis abzugeben! Nachfolger*in (nicht MVZ) für erfolgreiche Praxis in den Walddörfern zum 01.04.27 gesucht. Tel.: 0176 50368997 Nachfolger/in für unsere erfolgreiche und etablierte Frauenarztpraxis mit 2-KV Sitzen gesucht. Flexible Übergabe möglich. Kontakt : 0175-6509948 Gut eingeführte Hausarzt Praxis in Altona mit qualifizierterem Stammpersonal perspektivisch abzugeben. Zuschriften bitte an: Praxiszukunft_Altona_27-28@gmx.de Privatpraxis in HH - Augenheilkunde - im Laufe 2027 abzugeben. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht: PrivatpraxisAugen@yahoo.com 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 65

66

Stellengesuche Vertretungen Wertgutachten FÄ für Gynäkologie und Geburtshilfe sucht Teilzeittätigkeit in Anstellung. Kontakt: fachaerztin-gyn@gmx.de Erfahrene Kinderärztin sucht Teilzeitstelle zum 01.01.27 Empathisch, engagiert und zuverlässig. Kontakt unter Chiffre C 0430 MRT-Privatpraxis in Hamburg sucht FÄ/FA Radiologie als Urlaubsvertretung. Kontakt:info@mrthamburg.de Langjährig bestehende Facharzt- praxis für Psychiatrie und Psycho- therapie in Hamburg Mitte sucht Nachfolge oder Vertretung mit Über- nahmemöglichkeit. Details gern nach persönlicher Absprache. Kontakt unter Chiffre B 0429 KV-Sitz Ev. Krankenhaus aus der Region sucht einen KV-Sitz zur MVZ-Gründung in Hamburg • Psychosomatische Medizin • Psychiatrie • Ärztliche/ Psychologische Psychotherapie Wenn Gemeinnützigkeit und regionale Daseinsfürsorge für Sie - wie für uns - von Bedeutung sind, freuen wir uns sehr über Ihre Kontaktaufnahme. Ihre wirtschaftlichen Interessen werden selbstverständlich berücksichtigt. Kontakt unter Chiffre A 0295 an anzeigen@elbbuero.com GYNÄKOLOGIE Der Senior unserer BAG möchte auf seine Zulassung (1,5 Sitze) baldmöglichst verzichten. Bitte bewerben Sie sich! Frauenärzte Hammonia-Bad Kontakt: dr.firnrohr@web.de Praxismanagement • Homepage für Ihre Praxis • Pflege & Wartung • rechtssicher & kompetent www.Arztpraxis-Heute.de Tel. 040 - 75 60 25 99 Balintgruppe in Altona Jeden 2. Mittwoch von 17.00-18.30 h, Telefon: 431 830 40 www.arnhild-uhlich.de Balint-Gruppe BALINTGRUPPE HH-Rotherbaum 14-tägig Mittwochs von 15:30-17:00 Uhr info@praxis-kahn.de Stefan Siewert - Dipl.-Kfm. Steuerberater ~ Rechtsbeistand PraxValue öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger (HK Hamburg) - für die Bewertung von Arzt- und Zahnarztpraxen - für Wirtschaftlichkeitsanalysen für kleine und mittlere Unternehmen Wertgutachten für Arzt- und Zahnarztpraxen, MVZ und andere Einrichtungen des Gesundheitswesens Wirtschaftlichkeitsanalysen für freiberuﬂiche und gewerbliche Unternehmen (KMU) Heegbarg 14 | 22391 Hamburg Tel: 040-27849344 | 04159-8258688 Fax: 04159-819001 Email: s.siewert@praxvalue.de www. praxvalue.de Rechtsanwälte Steuerberatung NÄCHSTER ANZEIGENSCHLUSSTERMIN: Heft Nr. 10 17. September 2026 BALINTGRUPPE in Wentorf Samstags 1/ Monat 4 Doppelstunden Balint-heimann@web.de Praxisräume Praxisraum in 22587 +3 km gesucht. Bin PP, 1/2 KVSitz in VT. Kontakt unter 0176/41808162 66 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 0 9 | 2 0 2 6 ArztpraxisHeuteDigitales Praxismarketing

67

Praxisräume Moderne Praxisräume in Rahlstedt ab 01.12.2026 zur Nachmiete Sie sind auf der Suche nach schönen und modernen Praxisräumen im Hamburger Osten? Die rund 91 m² große Praxis befindet sich in der Grubesallee in Hamburg-Rahlstedt. Sie umfasst zwei Behandlungsräume, drei weitere kleine Räume, ein Labor, einen offenen Wartebereich, eine Anmel- dung, einen Sozialraum mit Einbauküche, ein Mitarbeiter- und ein Patienten-WC sowie eine Terrasse. Die Räumlichkeiten wurden vor rund vier Jahren umfassend renoviert und mit neuen Bodenbe- lägen sowie modernisierten Sanitärbereichen ausgestattet. Zur Praxis gehören eine 20 m² große Lagerfläche im Keller sowie ein Pkw- Stellplatz. Zusätzlich stehen am Haus vier Patientenparkplätze zur gemein- schaftlichen Nutzung zur Verfügung. Der öffentliche Nahverkehr ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Die Räumlichkeiten eignen sich ideal für eine Arztpraxis sowie für Ergo- oder Logopädie. Bislang wurden die Räume für eine pädiatri- sche Eigeneinrichtung der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg genutzt. Auf Wunsch kann das vorhandene Inventar – darunter Laboreinbauten, Einbauküche und Behandlungsliegen – übernom- men werden. An einer Nachmiete interessiert? Dann freuen wir uns, von Ihnen zu hören! Kassenärztliche Vereinigung Hamburg Humboldtstraße 56 • 22083 Hamburg Janina Bergerhoff janina.bergerhoff@kvhh.de Tel.: 040/22 80 2-642 0 9 | 2 0 2 6 H a m b u r g e r Ä r z t e b l a t t 67

68

FORTBILDUNGSANGEBOTE DER AKADEMIE FÜR ÄRZTLICHE FORTBILDUNG ANÄSTHESIOLOGIE, INTENSIV-, NOTFALL- UND SCHMERZMEDIZIN Sa., 03.10.2026 40 Jahre Anästhesie in Hamburg Wiss. Ltg.: Dr. S. Wirtz und J. Hoedtke, Asklepios Klinik Barmbek Sa., 10.10.2026 Fr. – Sa., 16. – 17.10.2026 Sa. – So., 07. – 08.11.2026 Fr. – So., 13. – 15.11.2026 Fr. – Sa., 20. – 21.11.2026 Sa., 28.11.2026 AUGENHEILKUNDE Sa., 10.10.2026 GEFÄSSMEDIZIN Sa., 10.10.2026 14. Barmbeker Symposium Geburtshilfliche Anästhesie Wiss. Ltg.: Dr. S. Wirtz, J. Hoedtke und Dr. B. Klippe, Asklepios Klinik Barmbek St. Georg Ultraschallkurs – Anästhesie-fokussierte Sonographie Wiss. Ltg.: Prof. Dr. B. Bein, M.A., DEAA, Asklepios Klinik St. Georg Ultraschallgestützte Gefäßzugänge und Nervenblockaden – Aufbaukurs Wiss. Ltg.: Dr. R. Seidel, Asklepios Klinik Uckermark Intensivtransportkurs Hamburg gem. DIVI-Curriculum 2021 Wiss. Ltg.: Prof. Dr. T. Kerner, Asklepios Klinikum Harburg 14. Konferenz Netzwerk Ersteinschätzung Wiss. Ltg.: Dipl.-Kfm. (FH) J. Krey und I. von Trzebiatowski, Asklepios Institut für Notfallmedizin St. Georg Ultraschallkurs: pPOCUS – prähospitale Notfallsonographie Wiss. Ltg.: Prof. Dr. B. Bein, M.A., DEAA, Asklepios Klinik St. Georg 1. Hamburger Hornhauttag Wiss. Ltg.: Dr. J. Lüthy und Dr. S. Schumacher, Asklepios Kliniken Nord - Heidberg und Barmbek 2. Symposium Aortentherapie 360° Wiss. Ltg.: Gefäßmedizin, Asklepios Kliniken Hamburg GmbH Fr. – Sa., 13. – 14.11.2026 Cardio Talk Together Wiss. Ltg.: Prof. Dr. T. Schmidt, Asklepios Westklinikum 7. Echokardiographie Aufbaukurs Heidberg Wiss. Ltg.: Dr. R. Malisius, Asklepios Klinik Nord - Heidberg NEUROLOGIE, NEUROCHIRURGIE UND NEURORADIOLOGIE Mi., 16.09.2026 KARDIOLOGIE Mi., 14.10.2026 Do. – Fr., 03. – 04.12.2026 Hybridveranstaltung Do. – Fr., 03. – 04.12.2026 PNEUMOLOGIE Fr., 27.11.2026 Neuromedizin Asklepios Klinik Altona Wiss. Ltg.: PD Dr. T. Illies, Prof. Dr. T. Martens und PD Dr. R. Schulz, Asklepios Klinik Altona HAST: 16. Hamburger Acute Stroke Workshop Wiss. Ltg.: PD Dr. M. Bester, Prof. Dr. J. Fiehler, Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf und Prof. Dr. B. Eckert MATS: 11. MTRA-Workshop zur Thrombektomie beim Schlaganfall Wiss. Ltg.: PD Dr. M. Bester, Prof. Dr. J. Fiehler, L. Kath, Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf und Prof. Dr. B. Eckert Beatmungsführerschein – Theoriemodul Wiss. Ltg.: Dr. F. Bornitz, Asklepios Klinik Barmbek Alle Veranstaltungen sind CME-zertifiziert Bei allen Fortbildungen ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldung und weiterführende Informationen über unsere Fortbildungsangebote: